Signification de "よう‐もん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よう‐もん EN JAPONAIS

よう	‐	もん
you		mon

QUE SIGNIFIE よう‐もん EN JAPONAIS

définition de よう‐もん dans le dictionnaire japonais

Kanon 【Écrit】 Des plaintes importantes comme dans un compte. Aussi, lieu important de la phrase.

よう‐もん【要文】 経論などの中の重要な文句。また、文章の大切なところ。

TRADUCTION DE よう‐もん

Découvrez la traduction de よう‐もん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よう‐もん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よう‐もん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 周一碘
• Traducteur Français - espagnol: yodo lun
• Traducteur Français - anglais: Iodine Mon
• Traducteur Français - hindi: आयोडीन सोम
• Traducteur Français - arabe: اليود الإثنين
• Traducteur Français - russe: Йод Пн
• Traducteur Français - portugais: iodo Mon
• Traducteur Français - bengali: সোম আপনি
• Traducteur Français - français: iode lundi
• Traducteur Français - malaisien: Mon Anda
• Traducteur Français - allemand: Jod Mon
• japonais: よう‐もん
• Traducteur Français - coréen: 요오드 졸
• Traducteur Français - javanais: Mon Sampeyan
• Traducteur Français - vietnamien: iodine Mon
• Traducteur Français - tamoul: தி நீங்கள்
• Traducteur Français - marathi: सोम आपण
• Traducteur Français - turc: Mon Sen
• Traducteur Français - italien: iodio Mon
• Traducteur Français - polonais: jod Pon
• Traducteur Français - ukrainien: йод Пн
• Traducteur Français - roumain: iod Mon
• Traducteur Français - grec: ιώδιο Mon
• Traducteur Français - afrikaans: jodium Mon
• Traducteur Français - suédois: jod mån
• Traducteur Français - norvégien: jod man

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐もん»

Découvrez l'usage de よう‐もん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よう‐もん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本語能力試験1・2級文法対策標準テキスト: advanced grammar book for levels 1 & 2

え〈〉私はドイツ語が話しようがない。 1 (〉もう終電が行ってしまったので、うちに帰ろうにも帰れない。 4 〈〉あんなやっに、お金を貸してやりっこない。頼まれても、断る。ふ〈〉おばけなんて、この世にいないもん力、。絶対にいないよ。 6 .〈〉今の気持ちは説明しようが ...

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2006

日本蝶類図説: 全 - 39 ページ

ふお, (ム》りよくしよくひよ 5 もん?切.么入! ^ゲ 4118137011161161 ? 6 はくも力《たひよ: )もん!"^. 3 ,入丐ゲ 11018 88 ^ ^も。 011 も 1 .め" 5 ぐゥひよ: )もん(ぷ) ^丄, , , , ,,(?) ? 19 -ん^ 8701118 ^ゆ 6 , (ム)つまぐろひようもん(公) ,, ,, ,, (?) I "もか 7 ~ ^ 1611 も ...

宮島幹之助, 1917

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1224 ページ

8 】りやうもん【 13 とう,ゆうもん【な 3 :】ようもん【要文】つうようもん【通用鬥】かようもん【審陽鬥】きようもん『乂^きょうもん【狂文.扦蚊】きょうもん【辯】きようもん【籽鬥】きょうもん【経文】ききょうもん【^ ^ 1 】いちだいのきようもん【一代の経文】くようもん【九曜权】しょう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

国立故宮博物院案内 - 22 ページ

犠首は、青銅器の装飾として単独で銪られる場合と、取っ手として铸られること力;ある。 2 鳥紋(ちようもん)青銅器の「糖」(らい)や「尊」(そん)は酒や水などを入れる器であったことから、「曇」(らい)や「尊」(そん)で見られる鳥紋は、水烏を紋様のモチーフに用いたの ...

清水仁, 2006

「手」の不思議

そして、これを個人識別に用いるようになったのは丶イギリスの外科医フォールド以来で、明治初年わが国に来朝した機会に、彼は日本で ... きゅうじようもんていじようもんかじようもん人間の指紋は、図ののように、弓状紋、蹄状紋、渦状紋に分けられています。

一色八郎, 2014

しつもん上司術:

これで、あなたは今日から少しずつ理想の上司に近づいていくことができるようになります。しつもんによって、今すベき行動が見えてくる! 部下を信じよう◇成長を信じるからこそ、しつもんが活きるさらに、しつもんを使う上でとても重要なのが、「部下を信じる」こと ...

松田充弘, 2013

本当に、社長らしくなったもんだ。

不得意な業務は周りがフォローし、力を発揮する部分に集中できるようにする。ある程度、相手の意見をくみ入れ、要所要所において且力言を与える。もちろん、組織の一員に変わりはないので丶特別扱いをしてはいけないが、気持ちょく仕事ができる環境を整える ...

松井健一, 2007

仇討小〓集: 全 - 65 ページ

ろおもたていひにようなうよろこだいらことつ 1 はしめし^ ^ザ, ^、りし事なれば是非々々此鈀を用ひたまへと云大右衞門いよ/ \かんじ入てもはや此上は其義におよばず某彼に恨を^ぜひ/ヽごとちちいふだい&もんいつ 05 うへモのぎモれがし^れ 5 らみ共心元なし我 ...

三田村鳶魚, 1929

江戸の女 - 10 ページ

三田村鳶魚 是は老輩であって、御祈禱の御用を取扱っては居るが、智泉院と頻繁な交通! , /れらうはいごきたうごようと 9 あつかもちぜんもんひんゆん. &うつう客應答園間。きやぐあしらひそのをか廣大院樣附老女花町、右大將樣(家定)附老女浦尾(今春引退)、 ...

三田村鳶魚, 1934

歴史好きは必ず読む　三国志　完全版:

きようもんだつしゆつ凶元門脱お幾日かを措いて、玄徳は、きょうは先日の青梅の招きのお礼に相府へ参る、車のしたくをせよと命じた。関羽、張飛は口をそろえて、かんゆうきようもんではない。才長けた好雄の凶死門へは、こっちから求めて近づかぬ方「曹操の ...

吉川英治, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よう‐もん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よう‐もん est employé dans le contexte des actualités suivantes.

語っていいとも！ 第１１回ゲスト・さとう宗幸「東京とか大きな災害が起き …

第１１回ゲスト・さとう宗幸「東京とか大きな災害が起きようもんなら東北は完全無視になっちゃうよ」 ... 実際、当時のそのまま素で飛び込んでいったような、生徒たちと一生懸命体当たりでぶつかってる感じが新人のコたちも多い中でよかったんでしょうね。 «夕刊アメーバニュース, oct 15»