Signification de "よう‐しょく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よう‐しょく EN JAPONAIS

よう	‐	しょ	く
you		syo	ku

QUE SIGNIFIE よう‐しょく EN JAPONAIS

définition de よう‐しょく dans le dictionnaire japonais

Nourriture occidentale 【Nourriture occidentale】 Nourriture et repas de style occidental. Nourriture occidentale. Nourriture japonaise                                Occupation 【position clé】 poste important / devoir. Rôles d'emploi Apparence et couleur du visage. Une crevette. De plus, les choses sont bonnes. Belle apparence. Érosion 【Érosion / érosion】 Le phénomène que la surface de la roche fond et érode en raison de l'eau de pluie et des eaux souterraines. La topographie karstique est formée dans la zone calcaire.                                Culture 【Cultivation】 [Nom] (Sur) Élevage et élevage de poissons, crustacés, algues etc. artificiellement.

よう‐しょく【洋食】 西洋風の料理や食事。西洋料理。和食。
よう‐しょく【要職】 重要な地位・職務。重職。
よう‐しょく【容色】 容貌と顔色。みめかたち。また、みめかたちがよいこと。美貌。
よう‐しょく【溶食／溶蝕】 雨水や地下水によって岩石の表面が溶解し、浸食される現象。石灰岩地域ではカルスト地形ができる。
よう‐しょく【養殖】 ［名］(スル)魚・貝・海藻などを人工的に飼育・繁殖させること。

TRADUCTION DE よう‐しょく

Découvrez la traduction de よう‐しょく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よう‐しょく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よう‐しょく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 吃呦
• Traducteur Français - espagnol: yo comer
• Traducteur Français - anglais: Yo eating
• Traducteur Français - hindi: यो खाने
• Traducteur Français - arabe: يو الأكل
• Traducteur Français - russe: Йо питание
• Traducteur Français - portugais: yo comer
• Traducteur Français - bengali: ইয়ো খাদক
• Traducteur Français - français: Yo manger
• Traducteur Français - malaisien: makan yo
• Traducteur Français - allemand: yo Ernährung
• japonais: よう‐しょく
• Traducteur Français - coréen: 그래서 같이 의 검색 결과
• Traducteur Français - javanais: mangan yo
• Traducteur Français - vietnamien: ăn uống yo
• Traducteur Français - tamoul: யோ சாப்பிடுவது
• Traducteur Français - marathi: यो खाणे
• Traducteur Français - turc: yo yeme
• Traducteur Français - italien: yo mangiare
• Traducteur Français - polonais: yo jedzenia
• Traducteur Français - ukrainien: йо харчування
• Traducteur Français - roumain: manca yo
• Traducteur Français - grec: διατροφικές yo
• Traducteur Français - afrikaans: yo eet
• Traducteur Français - suédois: yo ätande
• Traducteur Français - norvégien: yo spise

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐しょく»

Découvrez l'usage de よう‐しょく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よう‐しょく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

うなぎ　一億年の謎を追う - 189 ページ

ようしょく日本で食べられているウナギの九十九・五パーセントは、養殖したウナギであることも意外大きくしたものです。養殖だからといって、いくらでもつくれるわけではないのです。天然のシラスがたくさんとれるか、とれないかで、どれくらい養殖できるかが決まり ...

塚本勝巳, 2014

小教ドリル全教科書対応版社会 4年 - 38 ページ

1952 年に,のリのようしょくにちようせんしたのは,だれですか〔〕ら^佐賀県て,のりのようしょくがさかん(こ行われている海の名まえを答えましょう。ぐ〕ほ)佐賀県が,のりのはん売量全国 I 位どなつた年を答えましょう。ぐ〉年資料~ 1952 年,江頭杉太郎らがありあけ ...

文理編集部, 2011

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

ようこう要綱[名] 요강 要綱ようこうろ溶鉱炉[名] 용광로 鎔鑛爐ようごじてん用語辞典[名] 용어사전 用語辭典ようごしゃ擁護者[名] ... よう幼児用[名] 유아용 幼兒用ようじょうの葉状の[形] 잎 모양의 잎 模樣의 ようしょく養殖[名] 양식 養殖ようしょくじょう養殖場[名] ...

キム テーボム, 2015

こわ〜いウワサ話と都市伝説 - 183 ページ

並木伸一郎. 「この養液の成分 きもの服ぜんしんちゃかっしょくみみあき耳. 183 なぞ張するが:、すべては謎のままだ。ちょうとくしゅばいようえきかたでんじゅせんせいくうぐんも、この特殊な培養液のつくり方を伝授した先生は、かつて、アメリカ空軍のユーフォー ...

並木伸一郎, 2015

食生活ｱﾄﾞﾊﾞｲｻﾞｰ検定 最短合格のための出る単!321 - 12 ページ

123 遺伝子組み換え食品(いでんしくみかえしょくひん) ... 124 和牛(わぎゅう) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 124 加工食品の表示(かこうしょくひんのひょうじ) ... ... ... ... ... ... ... ... ... 125 特定 ... 134 特別用途食品(とくべつようとしょくひん) .

村井美月, 2013

逆引き熟語林 - 584 ページ

欠食けっしょく水食すいしよく火食かしょくほ火の食えんカ^ 0 しょく主食し 0 しょく外食がいしよく氷食ひょうしょく玉食ぎょくしよく 66 衣玉食きんいぎょくし甘食あましよくよく生食せいしょく賤食だいようしょく立食りっしょく会食かいしょく共食さようしよく多食たしょく毎食 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

希望をつむぐ - 68 ページ

かっ一つぶごえあ年ひさいちぜんたいかんげんかんがも被災地全体に還元できるようにと考えられていた。はんとしはんぶんあっようしょくすこ、、。、「半年で半分でも集まったら、カキの養殖が少しでもスタートできるただこれだひさいちもくひょうきんがくとうたっねん ...

学研教育出版, 2013

まるごと　日本のことばと文化　初級2　A2　りかい: - 179 ページ

私、えびやかいは食べられないんです。アレルギーがあって...。 A :そうなんですか。じゃあ、ほかの料理にしましょう。 3 A :今日は、何を食べますか。おすし、てんぷら...。 B :そうですね。きょうはようしょくがいいです。きのうの夜、わしょくでしたから。 A :そうですか。

独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 136 ページ

ようしょく☆洋食など☆西餐等ようしょく西餐,西洋菜洋食フランス料りょう理り、フレンチ(French)法国菜*“フランス”源于“France”。スペイン料りょう理り西班牙菜*“スペイン”源于“Spain”。イタリア料りょう理り、イタリアン(Italian)意大利菜エスニック料りょう理り民族 ...

佐藤正透, 2011

伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 90 ページ

それぞようしょくぎょかいるいくどうようしょくみけいけんふくれが養殖をしてきた魚介類には工藤が養殖未経験のホャやホタテも含まれていた。かたちむだすくひとりこうりっはなしくどうのこの形であれは無駄が少ない一人でやるより効率がよい。その話に、工藤は ...

学研教育出版, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よう‐しょく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よう‐しょく est employé dans le contexte des actualités suivantes.

島之内の夜の実は…ようしょく、しょくは 週6日行っても飽きないお店

朝日放送の人気番組「今ちゃんの実は・・・」の人気コーナー「銭湯中心の○○の夜は実は・・・」で週6日行っても飽きないお店として紹介されたのは、島之内にある「ようしょく、しょく」。常連に独身男性も多く、毎日食べても体に優しい料理をと、茨木市の契約農家 ... «るるぶNEWS, oct 15»

ワイン居酒屋 シェ・オクス

... 店を構え、そして2014年4月、葵区鷹匠にある話題の「パサージュ鷹匠」に移転新装オープンしました。カウンターだけの小さな店ですが、フレンチをベースにした料理を中心に、気軽にワインを楽しんでいただけます。ゆっくりと話飲（ワイン）で陽食（ようしょく）を! «＠S［アットエス］ by 静岡新聞, sept 15»

ノンアルコールビール、トクホの製品が出るの？

Ａ 特定保健用食品（とくていほけんようしょくひん）のことだ。食品メーカーが製品に健康の維持（いじ）や増進（ぞうしん）に役立つなどの効果（こうか）を表示することを国が許可するんだ。１９９１年に始まり、お茶やコーヒー、ガムや魚肉ソーセージなど１１００品目 ... «朝日新聞, févr 15»

新しい万能細胞、できたんですって？

天然の稚魚（ちぎょ）から育てた養殖物（ようしょくもの）といったところだ。そして、工業製品（こうぎょうせいひん）のようにつくるのがｉＰＳ（アイピーエス）細胞（人工多能性〈じんこうたのうせい〉幹細胞）。発明者（はつめいしゃ）の山中伸弥（やまなかしんや）さん ... «朝日新聞, janv 14»

ウナギが値上がり 養殖でもっと増やせないの？

イチ子 ほとんどが養殖（ようしょく）して育てたウナギよ。海から日本の川に上ってくる「シラスウナギ」という子どものウナギ（稚魚（ちぎょ））を捕まえて、大人になるまで育てるの。これまでに捕まえすぎたこともあって、シラスウナギが減っているのが値上がりの ... «日本経済新聞, juin 12»

家のカメはなぜメスが多い？

藤原先生 カメの養殖業者（ようしょくぎょうしゃ）は、孵化（ふか）の効率（こうりつ）を上げるため、卵を高めの温度で温（あたた）めがちで、それで ... 先生 動物（どうぶつ）は、オス・メスの割合（わりあい）が偏（かたよ）らないようにする仕組（しく）みを持ってるの。 «朝日新聞, sept 11»

白い真珠と黒い真珠はどう違うの？

日本では、女性の肌（はだ）の色に一番似合（にあ）うとされるピンクがかった白真珠が好まれているようね。 ◇ののちゃん 真珠はどうやって採るの？ ◇先生 ほとんどが養殖（ようしょく）よ。天然（てんねん）の貝からは数百～１万個に１個の割合でしか真珠は ... «朝日新聞, oct 05»