Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やせ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やせ EN JAPONAIS

やせ
yase
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やせ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Blessé

やせすぎ

Les termes «trop mince» ou «mince» en médecine sont utilisés de manière synonyme avec les termes suivants. ▪ Faible poids corporel dans l'indice de masse corporelle (IMC). → Voir l'indice de masse corporelle. ▪ Symptômes apparaissant comme perte de poids, appelée diapause (amaigrissement). → Voir le régime alimentaire. ... 医学におけるやせすぎ(痩せ過ぎ)あるいは単にやせ(痩せ)という用語は、以下の用語と同義に用いられる。 ▪ ボディマス指数(BMI)における低体重(underweight)の状態。 → ボディマス指数を参照。 ▪ 体重減少として出現する症候、いわゆるるいそう(羸痩、emaciation)。 → るいそうを参照。...

définition de やせ dans le dictionnaire japonais

Temple 【Yase】 Nom du lieu dans le quartier de Sakyo, ville de Kyoto. Il est situé dans le pied ouest du mont Hiei, et c'est la bouche d'escalade. Dans le passé, les villageois ont servi comme Yagase Dadoko pendant le bien-être de l'empereur.                                Pour l'éclaircir. Être mince. やせ【八瀬】 京都市左京区の地名。比叡山の西麓にあり、登山口をなす。昔、村人は天皇行幸の際に八瀬童子として出仕した。
やせ【痩せ/瘠せ】 やせること。やせていること。
Cliquez pour voir la définition originale de «やせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やせ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やせ

すんずる
やせ‐うで
やせ‐うま
やせ‐おとこ
やせ‐おとろえる
やせ‐おね
やせ‐おんな
やせ‐からめく
やせ‐が
やせ‐がた
やせ‐がまん
やせ‐がれる
やせ‐ぎす
やせ‐ぐすり
やせ‐こける
やせ‐さらばう
やせ‐さらばえる
やせ‐さらぼう
やせ‐さらぼえる
やせ‐ざる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やせ

いく‐
いく‐と
いし‐あわ
いしょう‐あわ
いずみやそめものみ
いた‐よ
いちばん‐しゅっ
いっ‐
いとこ‐あわ
いな‐
いぬ‐あわ
いまよう‐あわ
いも‐
いや‐がら
いり‐あわ
いるか
いれ‐あわ
いろ‐あわ
いろ‐

Synonymes et antonymes de やせ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やせ»

Traducteur en ligne avec la traduction de やせ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やせ

Découvrez la traduction de やせ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やせ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やせ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

亚瑟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

I Know
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yase
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लंबे समय तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yase
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yase
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yase
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yase
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yase
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yase
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yase
180 millions de locuteurs

japonais

やせ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다이어트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yase
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yase
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yase
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yase
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yase
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yase
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Widzisz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yase
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yase
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yase
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yase
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yase
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やせ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やせ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やせ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やせ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やせ»

Découvrez l'usage de やせ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やせ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「腹やせ」が糖尿病に効く!: 専門医が教える5つの法則
糖尿病を自分で予防・克服するためのオリジナル対策術、決定保存版。誰でも、いつでも、今すぐにできる実践法がぎっしり。糖尿病かもしれない度チェックシート、簡単 ...
福田正博, 2011
2
引き締めたい! 手軽にできる二の腕やせ筋トレ
気候が暖かくなってくると厚手のコートから薄手のニットやカーディガンなど、春らしいファッションを楽しみたくなりますね。スラッと着こなすためには二の腕ラインもスッキ ...
All About 編集部, ‎西村典子, 2013
3
「無理やせ」より、やせやすい体を作る!
『スロトレ』の著者が提唱する、4つのメソッドで効率的に3ヵ月で、やせやすい体に。
石井直方, 2011
4
やせずに幸せモテ女
「1kgたりともやせなくたって、理想の男性をゲットして幸せになれる!」100kg以上の体重の著者が実現したモテ人生。それは誰でも実践できる方法だった! ...
羽林由鶴, 2006
5
論語と「やせ我慢」: 日本人にとって公共心とは何か
日本人にとって公共心とは何か 羽深成樹. 核心と考えたのである。やせ我慢ということばについて、小林は次のようにもいっている。「我慢を悟らせないやせ我慢」はカッコイイ くない。一方で、やせ我慢は私. ちしたのだから何をやってもいいということにはならない ...
羽深成樹, 2014
6
かんたん!ラクチン! らくやせ満足おかず204: おいしくて太らない!ダイエットレシピ満載!
夜にはメインおかずとスープを作って、洋風らくやせワンプレート。ごはんは多めに作って冷凍しておくと、朝ごはんにもお弁当にも重宝します。作れないときはキャベツと油揚げのごまみそ汁→P108 合計 260kcal レンジで作るかんたんメインおかずで中華風のらく ...
食のスタジオ, 2015
7
やせがまん - 7 ページ
秦えみこ 7 やせがまん一代 さんが嫁に行けますようにどお願いして祈ってたから、さっど叶えて下さるに違いな姉さん、出雲の神様は姉さんだけお忘れになる答はないからね。僕何時だって早く姉「僕は親姉妹よリ先に逝くけれど、墓の下から永久に皆を護ってい ...
秦えみこ, 2006
8
やややせ気味 - 108 ページ
品川英太郎 108 プライドを保てるくらいまでやせ我慢する(食べていくのにギリギリ)までは我慢できないけれど少しだけやせ我慢をする現実は厳しいからカッコつけるのは簡単だけどつて言つたつてお金がないとできない事も多いし「お金がすべて」なんて淋しい ...
品川英太郎, 2006
9
本気やせ! - 4 ページ
最新ダイエットプランで本気痩せをスタート! (ー)本気痩せのためには、初期投資で自分を追い込むのもアリ!いで家てか門っか専違いの間はトがてツ。法み工す方てイまトしダりツ直。なエ見、ノにイをうけダ慣プかも習トっそ活ッきも生工すそてイ直、りダ見は借る ...
All About 編集部, 2012
10
やせたい人は、今夜もビールを飲みなさい - 100 ページ
停滞期は、「ホメオスタシス効果」によってもたらされるのではないかと考えられています。ホメオスクシスとは、からだの外的要因や内的要因の変化に対して、からだのはたらきを一定に保とうとする生体の危機管理システムです。やせるということは、生物にとって ...
安中千絵, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «やせ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme やせ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
明るい安村 やせちゃって見えてますよ
安村は「普通に生活していたら痩せちゃって、大阪でやったら、パンツが丸見えで…。『普通に見えてんで』って(お客さんに突っ込まれた)。食べて、すぐ寝るようにしてます」と多忙ゆえか“商売道具”の脂肪が減りつつあることを告白。 裸ネタと決めセリフ「安心して ... «デイリースポーツ, oct 15»
2
「淡路の漁場がやせている」紀伊水道環境を懸念 意見聴取会
淡路島と和歌山県、徳島県に接する海域「紀伊水道」の環境保全について漁業関係者らに意見を聞く会が27日、徳島県水産会館(徳島市)であった。兵庫県からは南淡漁業協同組合(南あわじ市)の橋本昌和組合長が「大阪湾や播磨灘が栄養不足になって ... «神戸新聞, oct 15»
3
やせ薬」中国人らに440万で販売、医師逮捕 2015年10月26日 14時48分
やせ薬」と呼ばれる向精神薬を不正に販売したとして、関東信越厚生局麻薬取締部が東京・六本木の「アーバンライフクリニック」医師・渋谷雅彦容疑者(57)を麻薬及び向精神薬取締法違反(営利目的譲渡)容疑で逮捕していたことがわかった。 逮捕は今月6日。 «読売新聞, oct 15»
4
やせ心配される川島なお美 堂々と出る姿に関係者が決意感じる
その激やせぶりに心配の声が挙がった。川島が報道陣の前に姿を表すのは、6月以来。昨年1月に行われた肝内 ... そんな川島は8月3日のブログで自らの激やせ写真を公開していた。 この日、東京・六本木で開かれた永井大(37才)と中越典子(35才)の結婚式 ... «NEWSポストセブン, sept 15»
5
川島なお美、突撃取材にチクリ「病院にまで来るの? ビックリ」
女優の川島なお美(54)が11日夜、自身のブログを更新。7日に出席したイベントで激やせぶりが注目され、体調を心配された川島だが、この日、病院まで訪れた突撃取材に「静かに健康維持させてほしいです」と“チクリ”苦言を呈した。 この日、クリニックで定期健 ... «ORICON STYLE, sept 15»
6
川島なお美、気遣いの声に感謝 激やせも「心配なさらないでね」
女優の川島なお美(54)が9日夜、自身のブログを更新。7日に出席したイベントで激やせぶりが注目され、体調を心配された川島だが「たくさんの励まし暖かいコメント心に染み渡りました」と感謝し「昔も今も食べることだーい好き なのでほんと心配なさらないでね」 ... «ORICON STYLE, sept 15»
7
川島なお美、「激やせとか言われてる場合じゃない」(動画)
ブログの写真を“激やせ”と心配する声もある川島だが、現在の体調を聞かれると「元気です」と即答。現在は「定期健診と健康維持のためにクリニックに通っています」といい、「あすから、また舞台が始まるので、2キロのダンベルを持ちながら発声練習してます。 «ハフィントンポスト, sept 15»
8
アンジェリーナ・ジョリー 危険なまでの激ヤセで体重30kg台に?
アンジェリーナの激やせは最近の写真を見ても顕著で、それはまともに食事を取っていないことと、煙草をやめられないせいだと関係者は指摘しており、「彼女がまずしなければいけないのは食べることだ。仕事に熱中しすぎ、ひっきりなしに煙草を吸っている。 «livedoor, sept 15»
9
『胡椒をかけるだけでやせ体質に!?』microdiet.netレポート
ロングセラーのダイエット食品『マイクロダイエット』を展開するサニーヘルス株式会社(本社:東京都中央区/代表取締役社長:西村峯満)は、ダイエット情報発信サイト【microdiet.net】にて調査レポート『胡椒をかけるだけでやせ体質に!?』を公開致しました。 «PR TIMES, août 15»
10
ぽっちゃりから“激やせ”で話題 モー娘。鈴木香音のポテンシャル
アイドルとして度を越えたぽっちゃり体型でキャラ立ちしていたモーニング娘。'15の“ズッキ”こと鈴木香音が、ダイエットに成功して“激やせ”し、「きれいになった」と話題を呼んでいる。今のモー娘。メンバーとしてはトップとも言える知名度を誇っている鈴木。 «ORICON STYLE, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やせ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yase>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur