Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やすめ‐どころ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やすめ‐どころ EN JAPONAIS

やすめどころ
yasumedokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やすめ‐どころ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やすめ‐どころ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やすめ‐どころ dans le dictionnaire japonais

Lieu de repos 【Lieu de repos】 1 endroit pour se reposer. Lieu de repos La troisième phrase de 2 Tanka. やすめ‐どころ【休め所】 1 休ませる所。休息所。2 短歌の第3句。

Cliquez pour voir la définition originale de «やすめ‐どころ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やすめ‐どころ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やすめ‐どころ

やすみ‐しる
やすみ‐ぢゃや
やすみ‐どころ
やすみ‐どの
やすみ‐び
やすみ‐やすみ
やす
やすめ
やすめ‐ことば
やすめ‐
やすめ
やすもの‐かい
やすら‐けし
やすらい
やすらい‐はな
やすらい‐まつり
やすらう
やすらかにいまはねむりたまえ
やすらぎ
やすらぐ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やすめ‐どころ

うけ‐どころ
うた‐どころ
うたまい‐どころ
うち‐どころ
‐どころ
おうた‐どころ
おお‐どころ
おおうた‐どころ
おおみや‐どころ
おおやけ‐どころ
おき‐どころ
おさえ‐どころ
おちゃ‐どころ
おとし‐どころ
おに‐どころ
おまし‐どころ
おり‐どころ
おんな‐どころ
かかり‐どころ
かくし‐どころ

Synonymes et antonymes de やすめ‐どころ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やすめ‐どころ»

Traducteur en ligne avec la traduction de やすめ‐どころ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やすめ‐どころ

Découvrez la traduction de やすめ‐どころ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やすめ‐どころ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やすめ‐どころ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

便宜远
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Más barato lejos de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cheaper far from
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूर से सस्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرخص بكثير من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дешевле далеко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mais barato longe de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহু দূর থেকে সস্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Moins cher loin de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lebih murah jauh dari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weit von billiger
180 millions de locuteurs

japonais

やすめ‐どころ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

싼 듯 무렵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Murah adoh saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rẻ hơn xa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதுவரை இருந்து மலிவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आतापर्यंत पासून स्वस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzak ucuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Più economico lontano da
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tańsze daleko od
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дешевше далеко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mai ieftin departe de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φθηνότερο μακριά από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goedkoper ver van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

billigare långt från
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

billigere langt fra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やすめ‐どころ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やすめ‐どころ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やすめ‐どころ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やすめ‐どころ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やすめ‐どころ»

Découvrez l'usage de やすめ‐どころ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やすめ‐どころ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 855 ページ
1 ー処ひとところ出処でどころ死に処しにどころ其れ処それどころ国処くにところ宮処みやどころ出で座処いでましどころほみ処ふ ... どころ田所たどころ矢所やどころ立ち所たちどころ売て所あてどころ休み所やすみどころ休めやすめどころ任け所まけどころ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑 - 991 ページ
45 女脈ほ剁軒風钿行^泣(ィ【お^ ^閜利鞍^将木和お塩人執踏爛宮仕方家処所期所所る所所げ付け所げ所に所所リほ^俗丁-き脱 .... 一たのみどころ I ふみどころ 1 うらみどころ|かむどころ|きめどころ一こめどころ一なぐさめどころ|やすめどころ|つめどころ一とめ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
源氏物語:
昔の懸想のをかしき挑みには、『あだ人』といふ五文字を、やすめどころにうち置きて、言の葉の続きたよりある心地すべかめり」など笑ひたまふ。「よろづの草子、歌枕、よく案内知り見尽くして、そのうちの言葉を取り出づるに、詠みつきたる筋こそ、強うは変はら ...
紫式部, 2015
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 119 ページ
5 よう休廷】きゅうてい休役】きゅうやく休一ぎ葉】やすめことば休足】きゅう 4 ?休舎】ぎゅうしゃ休和】きゅうわ休学】きゆうがく休居】きゅうきょ.やすみいる休弦】やすめづる休所】きゅうしょ.やすみじよ,やすみどこ.やすみどころ"やすめどころ休明】きゅうあけ-きゆうめ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 210 ページ
三省堂編修所, 1997
6
現代語から古語を引く辞典 - 229 ページ
芹生公男, 2007
7
中国地方神楽祭文集 - 146 ページ
ぎすくいのうの鳥ありければ、弟八人の所務を分て、後に出来る王子に所務分致すとて、御判の書物もたまわらじ、それより早くたちかへり給へと子にて候程に、駒の草かいどころ刀のやすめどころを配分なし給へと申す、扨も五郎の王子は曲もなき事仰かな、兄 ...
岩田勝, 1990
8
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 480 ページ
休息しろ,不動の姿勢,緊張の状耀を解け。,歩兵籌典-第三四「休憩を為さしむるには左の号令を下す休め」—一名 3 〔 0 から転じて)休むように号令 ... すめ-どころ【休所】 I 名】 0 ^めるところ,休ませる場所。休憩所。,俳諧.猿養丄ハ「細輕のやすめ処や夏のやま《珍 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 480 ページ
休息しろ,不動の姿勢,緊張の状想を解け。,歩兵操典-第三四「休憩を為さしむるには左の号令を下す休め」 00 〖名 3 〈 0 から ... 今川大双紙-弓を張るべき次第の事「柱に弓を押当て,やすめ絃をはづし、贵人の弓ならばやすめ絃をくはへぺし」やすめ-どころ【休所】 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
10
平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 2521 ページ
むまゃ( t みまや)ず馬どもは厩になみ立ちたれ共をしてむまやにたてられけりぞ追ひいれたる馬やに入て馬どもとて院」の御厩の別幹にをしなツやがて院の御厩にたてられけりて-の御厩にたてられたりむまゃすめどころのかげを馬やすめ処にしておめきさけんむ ...
近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やすめ‐どころ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yasume-tokoro>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur