Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よ‐かぐら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よ‐かぐら EN JAPONAIS

かぐら
yokagura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よ‐かぐら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐かぐら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よ‐かぐら dans le dictionnaire japonais

Kagura 【Nuit Kagura】 Kagura effectué dans la soirée. Il y a beaucoup de choses qui sont officiellement effectuées du jour au lendemain, ainsi que le Kagura du Palais impérial et le thinsp (Mikagura) \u0026 thinsp, et les arts du spectacle folklorique dans divers endroits. "Les saisons en hiver" 2 Kabuki Une des musiques de la banquette inférieure. Daiko drum · Grande signature de temps \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; · Sons de tube Noh seulement ou grand taiko, utilisé pour les sanctuaires la nuit etc. よ‐かぐら【夜神楽】 1 夜に行われる神楽。宮中の御神楽 (みかぐら) や各地の民俗芸能の神楽も、正式には夜を徹して行われるものが多い。《季 冬》2 歌舞伎下座音楽の一。大太鼓・大拍子 (だいびょうし) ・能管または大太鼓だけの鳴り物で、夜の神社の場面などに用いる。

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐かぐら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よ‐かぐら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よ‐かぐら

よ‐うん
よ‐えい
よ‐えん
よ‐おう
よ‐おき
よ‐おぼえ
よ‐おもて
よ‐おり
よ‐か
よ‐か
よ‐かせぎ
よ‐か
よ‐か
よ‐か
よ‐がけ
よ‐がたり
よ‐がら
よ‐がらす
よ‐がる
よ‐がれ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よ‐かぐら

あ‐ぐら
あな‐ぐら
いし‐ぐら
いた‐ぐら
いと‐ぐら
いな‐ぐら
うつし‐ぐら
うわ‐ぐら
えいたいぐら
おお‐あぐら
ぐら
かい‐ぐら
かい‐やぐら
かえ‐やぐら
かがみ‐ぐら
かぐら
かしこどころ‐みかぐら
‐かぐら
やまぶし‐かぐら
ゆだて‐かぐら

Synonymes et antonymes de よ‐かぐら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐かぐら»

Traducteur en ligne avec la traduction de よ‐かぐら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よ‐かぐら

Découvrez la traduction de よ‐かぐら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よ‐かぐら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よ‐かぐら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我神乐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo Kagura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I Kagura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं Kagura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I الصحيفة المذكورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я Кагура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I Kagura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি Kagura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Kagura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya Kagura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Kagura
180 millions de locuteurs

japonais

よ‐かぐら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요 카구라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku Kagura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi Kagura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் Kagura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी Kagura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Kagura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Kagura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I Kagura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я Кагура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am Kagura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι Kagura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek Kagura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag Kagura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg Kagura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よ‐かぐら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よ‐かぐら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よ‐かぐら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よ‐かぐら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐かぐら»

Découvrez l'usage de よ‐かぐら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よ‐かぐら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 169 ページ
さんま(秋刀魚) .しみ(紙魚) .じゃこ(鍵魚) .たこ(章; ^ ) .たら(大口魚) .ちょうざめ(姆魚) ,な.はぜ(沙魚) ,はぜ(银虎魚) ,ひら(曹甴ぼう(竹麦魚) .まな.まんぼう( ! ^魚) .めなだ(赤目 8 ) ,,わかさき' (公魚)匿まうかくまう^ちょく.とく,のく神楽かぐらンがく,き'よう.ごう.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 120 ページ
【俳 I 冬〕かぐら神楽神楽は「神座(かむくら)」の転よりなつたものといわれ、古代,皇室にゆかりある: 8 で神をまつるために奏された歌舞をさし、「神遊,神遊歌」ともいわれた。毎年一一一月に宮中の 1 の前庭で庭燎(にわび)を焚きながら行われる神楽が代^ 8 な ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
3
Koten haibungaku taikei - 23 ページ
氷魚はしらだて同川水や網代の床の落しかげ成之取て又売魚籠も網代哉宜久とりうる 5 をかご大坂網代あじ 6 笫も笛吹入寒の中貞盛ふきいれ冬鷲ふゆ 0 うぐひす花の蘂糸筋そへ冬至梅一六しべいと I 大坂酒蔵の窓より見るや冬至梅巽翁さかぐらと 5 じ ...
久松潜一, ‎井本農一, 1975
4
日本歌謡の発生と展開 - 29 ページ
しろめんしおどりこれまで 1 五番に河内の、国^でて、駒わなけねど、生駒の山や所踊は、 1 と踊。 ... 鼓のげこいおて、御神楽御参らしやう、神楽踊は、是っ 5 "みみかぐらおんまいかぐらおどりこれで、めでたいほどに、神楽が参る、く,御伊努懸の、 1 いざ ...
Kenji Asano, 1972
5
図解 古事記・日本書紀 - 283 ページ
高千穂たかちほ.................................................... ..gg 高千穂夜神楽たかちほよかぐら------------------------------- --45 高千穂論争ブこかちほろんそう.ーー・ーー・ーー・ーー・ーー・- - ^ - - ^ - - ^ - - ^ - - ^ - - ^ .. 6g タカムスヒたかむすひ................................. ..g。
多田元, 2013
6
はなかぐら - 171 ページ
俺だけにそっと教えて、あの子の正体」大学の一年後輩だった富樫が、猫撫で声でやって来た。「六時間前はなんのステップも踏めなかったような子が、今は見ろ。この場に君臨しているようじやないか。カメラクルーはもちろん、あの暴れんぼう将軍のアランで ...
高矢智妃, 2007
7
里神楽の成立に関する研究 - 202 ページ
石塚尊俊 そ見ん。かこ山の峯の榊葉おりかさす、四方の神を花とこのおもしろさや。神歌庭火たくいわとの前のよかぐらに、あけてみことシ。其分心得候へ。略之。追付此所ヱ切目ノ尊御姿現レ座ノ間、拝重アルべノ式ナリ。日待ハ即夜神楽ノ略ナリ。数々事長 ...
石塚尊俊, 2005
8
逆引き季語辞典 - 446 ページ
右桜桜桜桜戸術神楽夜神楽》新》太神楽代神楽大神楽初神楽かぐらだいかぐらしもつきかぐらなごしかぐらやまぶしかぐらうぐいすぐらなつかぐらはつかぐらゆだてかぐらさとかぐらはなかぐらやわたはつうのかぐらなごしのかぐら神楽【冬行】古代から ...
日外アソシエーツ編集部, 1997
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 141 ページ
三省堂編修所, 1997
10
あまるべの柿 - 233 ページ
... ゆるるまいんにほおんむラぼさ葉ぬに押引叩; 1(1 しじす 1111:ひめ:に、かじしっぐいよやばどちか馳ちるむっっっんしにいやさ走? ... の八るれとぐよかぐらよい風る音すらいつがのお、るそらなあ寒れす狭るいふるい感は-るなとじ足さこるいろ ふぞ 1 やとぼけるきけ.
新山昭一郎, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よ‐かぐら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よ‐かぐら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
調布・布多天神社で例大祭-調布駅南側まで範囲を広げてみこし巡行
今年は新たに、調布駅南側まで範囲を広げ練り歩く。13時からは神楽殿で、翁家和助一座が大神楽の奉納演芸を行う。 ... 日本書紀の神話を演じる「斉藤社中里神楽(さとかぐら)」、神楽殿でかがり火と祭ちょうちんに照らされる中、薪夜神楽(たきぎよかぐら)も行 ... «秋田経済新聞, sept 14»
2
調布・布多天神社で例大祭-旧甲州街道を9基のみこしが渡御
また、神楽殿では翁家和助一座による大神楽の奉納演芸も行われる。 25日には、 ... また、古事記、日本書紀の神話を演じる「里神楽(さとかぐら)」のほか、神楽殿でかがり火と祭ちょうちんに照らされる中、薪夜神楽(たきぎよかぐら)も行われる。 宮司の野澤 ... «秋田経済新聞, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よ‐かぐら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yo-kakura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur