Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よこ‐ばい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よこ‐ばい EN JAPONAIS

ばい
yokobai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よこ‐ばい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐ばい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よこ‐ばい dans le dictionnaire japonais

Je vais rester à plat. 2 La condition sans fluctuation remarquable continue en raison du prix, du prix du marché, du comptage etc. よこ‐ばい【横這い】 1 横にはうこと。2 物価・相場・計数などで目立った変動のない状態が続くこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐ばい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よこ‐ばい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よこ‐ばい

よこ‐なまり
よこ‐なまる
よこ‐なみ
よこ‐ならび
よこ‐にしき
よこ‐ぬい
よこ‐
よこ‐のり
よこ‐はなお
よこ‐はば
よこ‐ば
よこ‐ひき
よこ‐ひだ
よこ‐ひょうぐ
よこ‐ひょうご
よこ‐ぶえ
よこ‐ぶとり
よこ‐ぶり
よこ‐ほん
よこ‐ぼう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よこ‐ばい

かんろ‐ばい
がい‐ばい
がりょう‐ばい
‐ばい
きょう‐ばい
きん‐ばい
きんし‐ばい
きんろ‐ばい
ぎんろ‐ばい
‐ばい
ぐん‐ばい
けい‐ばい
けん‐ばい
こう‐ばい
こつ‐ばい
さい‐ばい
さくら‐ばい
さん‐ばい
ざろん‐ばい
しめし‐ばい

Synonymes et antonymes de よこ‐ばい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐ばい»

Traducteur en ligne avec la traduction de よこ‐ばい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よこ‐ばい

Découvrez la traduction de よこ‐ばい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よこ‐ばい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よこ‐ばい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

横向放大率
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aumento lateral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lateral magnification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पार्श्व बढ़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظلت مستقرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Боковые увеличения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ampliação lateral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাশ্বর্ীয় বৃহত্তরীকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grossissement latéral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembesaran sisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abbildungsmaßstab
180 millions de locuteurs

japonais

よこ‐ばい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옆 카본
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

magnification tambahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vẫn còn phẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பக்கவாட்டு உருப்பெருக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाजूकडील मोठे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güle güle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingrandimento laterale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boczne powiększenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бічні збільшення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mărire lateral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλευρική μεγέθυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förstoring lateral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lateral forstørrelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よこ‐ばい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よこ‐ばい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よこ‐ばい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よこ‐ばい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐ばい»

Découvrez l'usage de よこ‐ばい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よこ‐ばい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
出稼ぎ労働と農村の生活 - 58 ページ
雇用の推移は一応増加型,よこぱい型,減少型の 3 つに大別されるが,これらはさらに増加型では急増型,漸増型,よこばい増加型,回復型(V 字型),增加よこばい型の 5 つに,また滅少型では急減型,漸減型,よこばい減少型,再減少型(逆 V 字型),減少よこばい型の 5 ...
渡辺栄, ‎羽田新, 1977
2
原色日本昆虫図鑑: 直翅, 蜻蛉, 半翅, 脈翅, 鱗翅(蛾), 膜翅, 双翅目等. 下
26 VI1985 福岡市香椎雀一 330 ,しろせすじよこばい 80&1)1101^6118 &11)0^11^&1118 3\1&18111111113 体長 5 , 5 1 111 ^内外.本州,九州,台湾,朝鮮,支那に分布する。成虫は 7 〜 9 月頃見られる力;余り多くない。一 20 VI1923 京都市山科産一 331 .
Kichizō Takeuchi, 1955
3
Genshoku Nihon konchū zukan: Orthoptera, odonata, ... - 63 ページ
しろせすじよこばい 80&1)1101^6118 &11 ) 07 は 1 ^ 113 ^ 1& 1:体長 5.5111111 .内外.本州,九州.台湾.朝鮮.支那に分布する。成虫は?〜 9 月頃見られる力こ余り多くなレ、。一 20 VI1923 京都市山科産一 331 .いなすまよこばい II1&21111111 ほ 01 ...
Kichizō Takeuchi, ‎Takehiko Nakane, ‎Teizo Esaki, 1969
4
国際比較大卒ホワイトカラーの人材開発・雇用システム: 日・英・米・独の大企業
つまり入社後よこ一線の時期が少しはある。( ! ) )よこばい群出現期も 5 — 10 年以上は認められる。(じ)すでにのべたことのくり返しだが、選抜は上司の査定による。テストや社会的な資格ではまったくない。こうした共通性のうえに当然差異がある。なによりも ...
日本労働研究機構, 1997
5
隠語辞典 - 441 ページ
(闇)園よこ.に.ねる〔横に寝る〕囫借りた金を返さない 0 (俗)因よこぬき〔横抜き〕住おの壁を切り破つて忍び入ること。(盗)因よこばい 1 〔横這い〕腹痛。(関西—盜)よこばい"〔横逼い〕物価.相場などが上りも下りもしないで続くこと。(商.相場)園よこばい,〔横這い〕相場 ...
楳垣実, 1956
6
仕事の経済学 - 72 ページ
第一選抜出現期は,日本企業で 7 , 8 年にたいし,米独は 3 , 4 年,よこばい群出現期は他国が 10 年前後にたいし日本は 20 年ほどとなる.ここでは数値をはぶく力人アンケート調査のこまかい集計や聞きとり結果をふまえると,おそらく日本にはふたつのタイプが ...
小池和男, 1999
7
柏市史: 資料編 - 126 ページ
みつかとこほろ(稻) ,あをかめむし(豆、栗) ,はりかめむし(稱 1 き(杉) ,てんぐすばば(稲) ,つまぐろよこばいひすぶう(豆) ,くろかめむし(稻、栗) ,くろあわふ,しろをびあわふき(カャ) ,茶のろうむし(茶) ,へつかうはごろも(桑、茶) ,すけばはころも(同上)し(大豆) ,ひもわた介 ...
柏市史編さん委員会, 1969
8
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
135、136、137 よあけよい,よいのうち,よいのくよう(〜ができる)ようきゆうするようぎをかけるようせいする(〜を)ようにんしたようにんするようりつする(こうはしゃをよこばいよせつけない(〜を)よせる(きたいを)よそうよそうがいのよそうされるよびおこした(〜を) ...
木山三佳, 2007
9
私もインターネットで外貨デビュー!: かんたん!株よりローリスクで儲けやすい!.
追加保証金制度」「アラ一ム」ともいう。【目論見書】もくろみしよ有価証券の募集あるいは売り出しを行うにあたって、申込を勧誘する際などに投資家に交付する文書のこと。【横ばい卜レンド】よこばいとれんど平行に線を弓 I くことができる卜レンドのこと。ボックス圏 ...
横山利香, 2005
10
今日から私も投資信託デビュー!: 株より堅実、預金より儲かる! - 211 ページ
株より堅実、預金より儲かる! 横山利香. 【目論見書】もくろみしょ投資信託の説明書のこと。投資信託の内容や、投資先の金融商品、手数料などが書かれている。攀【約&】やくじょう投資翻の取弓 I が成立すること。【横ばい卜レンド】よこばいとれんど卜レンドライン ...
横山利香, 2006

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よこ‐ばい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よこ‐ばい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アジア向けクルーズ船増やす 寄港地で行われる誘致合戦 ここでも博多 …
大攻勢をかけてきている外国船籍のクルーズ船. 日本籍のクルーズ船では日本郵船グループが「飛鳥Ⅱ」、商船三井が「にっぽん丸」などを運航させているが、利用者数はほぼよこばい。 大攻勢をかけてきているのが、外国船籍のクルーズ船で、米国の世界最大 ... «WEDGE Infinity, août 15»
2
ドル123円半ば、FOMC前に様子見強まる
朝方のドル/円は、123円半ばのよこばい推移だった。前日の下落局面でも123円を割り込まずに戻り基調になったとして、短期筋がドルロングを仕込む動きが観測された。 きょうは取引契約分の受け渡しが月末となるスポット末日にあたった。仲値にかけ実需 ... «ロイター, juil 15»
3
貝でランプシェード、ヒトデがアジサイに 漂着物を作品に あすから逗子で …
... で拾った漂着物で作った。石本さんは「空、渚、海中をイメージした作品」と話す。 主催する「よこばい歩きの会」共同代表の佐藤照美さん(55)は「個性豊かな作品がそろった展覧会を見ていただき、『海に行きたいなあ』と思っていただければ幸い」と話している。 «産経ニュース, juil 15»
4
ゼネラル・エレクトリックの第1四半期決算 EPSはOK、売上高は×、GE …
石油・天然ガス部門の売上高はよこばい、利益は為替インパクトを除いて+11%でした。 GEは工業部門の2015年通年EPSガイダンス$1.10~$1.20を堅持しています。 同社は先ごろGEキャピタルの分離を発表しています。GEキャピタルは同社で最も大きな ... «Market Hack, avril 15»
5
142 名もなき草と虫 ~草とり
そこに突然、褄黒横這(つまぐろよこばい)が急に話に割り込んできました。 「草の名前ではそういうことも言えるだろけど、私たち害虫は事情がちがうよ。江戸時代まで、田んぼの虫たちは、ほとんどそれぞれの名前がなくて、ただ“虫”としか呼ばれていなかったんだ ... «日本農業新聞, sept 14»
6
136 田んぼから出ていく生きもの ~稲刈り
ぼくたちは、雀鉄砲(すずめのてっぽう)とか、冬に育つ他の草を食べて、生き延びるから。そして、また来年の田植えを待ち続けるから」 そう言うのは褄黒横這(つまぐろよこばい)の幼虫です。 「ぼくたちは、ひと月もすると死んでしまうけど、その前に、この田んぼの ... «日本農業新聞, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よこ‐ばい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoko-hai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur