Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よこ‐ぶり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よこ‐ぶり EN JAPONAIS

ぶり
yokoburi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よこ‐ぶり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐ぶり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よこ‐ぶり dans le dictionnaire japonais

Première fois depuis longtemps [Sidestep] Tomber comme la pluie et la neige soufflant du côté à cause du vent fort. よこ‐ぶり【横降り】 雨や雪が強風のために横から吹きつけるように降ること。

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐ぶり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よこ‐ぶり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よこ‐ぶり

よこ‐はなお
よこ‐はば
よこ‐ばい
よこ‐ばら
よこ‐ひき
よこ‐ひだ
よこ‐ひょうぐ
よこ‐ひょうご
よこ‐ぶ
よこ‐ぶとり
よこ‐ほん
よこ‐ぼう
よこ‐ぼり
よこ‐まち
よこ‐まど
よこ‐
よこ‐みち
よこ‐みつ
よこ‐むき
よこ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よこ‐ぶり

くらし‐ぶり
‐ぶり
こうぎ‐ぶり
こわ‐ぶり
さか‐ぶり
さけ‐ぶり
ざあざあ‐ぶり
‐ぶり
した‐ぶり
しった‐か‐ぶり
しった‐ぶり
しばらく‐ぶり
しり‐ぶり
‐ぶり
せん‐ぶり
‐ぶり
たおやめ‐ぶり
たか‐ぶり
たんぜん‐ぶり
ついたち‐ぶり

Synonymes et antonymes de よこ‐ぶり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐ぶり»

Traducteur en ligne avec la traduction de よこ‐ぶり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よこ‐ぶり

Découvrez la traduction de よこ‐ぶり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よこ‐ぶり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よこ‐ぶり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

第一时间旁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

al lado de la primera vez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beside the first time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहली बार के बगल में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بجانب أول مرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кроме впервые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ao lado da primeira vez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুভূমিক প্রথমবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

A côté de la première fois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mendatar kali pertama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neben dem ersten Zeit
180 millions de locuteurs

japonais

よこ‐ぶり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가로 만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Horisontal pisanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bên cạnh những lần đầu tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிடைமட்ட முதல் முறையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समांतर प्रथमच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İlk kez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accanto alla prima volta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Poza tym po raz pierwszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Крім вперше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pe lângă prima dată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκτός από την πρώτη φορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

behalwe vir die eerste keer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bredvid den första gången
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ved siden av den første gangen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よこ‐ぶり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よこ‐ぶり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よこ‐ぶり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よこ‐ぶり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐ぶり»

Découvrez l'usage de よこ‐ぶり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よこ‐ぶり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
内藤雄士の500円で基礎から学ぶスイングづくり: - 70 ページ
ドライバ—人は、飛球線後方から一度チェックボ I ルがうまく当たらないというイアンは縦振りに近くなります。ドライバ—は横振りに近く、 9 番ァなると説明しました。したがって、勢が浅く、短いほど前傾姿勢が深く先ほど、クラブが長いほど前傾姿深ければ縦振り ...
内藤雄士, 2009
2
DVDでマスター!サッカー足ワザグレート100: - 111 ページ
0 0 アイデアマ~横振りインステップ國玉右サイドからダラウンダーのバスが来る胴ボールの順に入ってボールの正面からアプローチ胴シュ-トモーションへを倒しながら右足を振るが、スイングは横から回す感じ。 0 インステップでミート個ボールは地をはうようにコ~ ...
ストライカーDX編集部, 2011
3
人生が変わる声の出し方
舌がどうしても持ち上がらない人は、舌小帯が長すぎる可能性が高いので、舌小帯を伸ばすストレッチをしっかりやってください。 4舌の横ふりトレーニング舌の横振りです。舌をなるべく細く棒のようにしてから(写真)、口の端に持っていき、素早く左右に振りましょう( ...
篠原さなえ, 2013
4
造園用手工具・機械及び作業法 - 48 ページ
使用上のボイント棒刀錐の使用に当たって,穴あけ作業中は丸太や木材などを一定方向にもみ込み,横振りをしないよう心掛ける。所定の深さに達した後,逆回転で抜き上げ,最後一気に抜き取る。安全と注意事項使用中の横振りは,棒刀錐が折れることがあるので ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2011
5
谷将貴のDVDで実戦マスター!Q&Aミス克服20のヒント: - 43 ページ
013(3161^ 2 横振りになる分、インパクトでフェースが返りやすいボールの位置が高いので、自然に横振りのスイングになります。インパク卜でフ 1 —スが自然に返り、最初から左に出て左に曲がる球筋になりやすいのです。フォロースルーで右手甲が上を向く ...
谷将貴, 2010
6
丸山茂樹のパワーテクニック:
池原しげと. 前上がりだけにバックスウィ上体がのけぞっちゃいそうだね・・・ングで だねしなきやいけない. 丸山茂樹。そういうメスウィングだ『A」それにボールが高い所にある分トップもいつもより低くて横振りのプラットなスウィングになるだろ『』前上がりの横振りは ...
池原しげと, 2014
7
70台を目指すための超実戦的テクニック: 70台を目指すための超実戦的テクニック
クラブを逆に持ち、右手だけで 3 回紫振り。次に左手だけで 3 回素振りを行う。左手で振ったときに左ヒジが伸びたまま、横に振り抜く形になってしまうと、実際のスイングでも横振りになって大きく曲がるスライスが出やすい片手素,りでパヮ—フエ. .ドを打つコッが ...
パーゴルフ編集部, 2010
8
エースの資格
これは野茂にかぎらず、すべてのピッチャーにいえることですけど、フォームと腕の振りによって、その人それぞれに「合うボール」と「合わないボール』があるのは確かです。たとえば、腕の振りがクテのピッチャーには、スライダーというボールは難しい。やや横振り ...
江夏豊, 2012
9
耕耘録・冨貴宝蔵記・他 - 98 ページ
後の横振こなし掻の跡ニていまだ敵清の分ざるうち初の横振と同じく、濯の頭を左右ニ打振ていよく細かに土塊を砕を云。 ... あとの横振りこなしがきを終えてから、まだ田にうわと濡との区別のついていないときに、初めの横振りと同様に鍬の柄のつけ根を左右に ...
細木源助, ‎横川末吉, 1982
10
淳樹物語: 続・天草に蜩は鳴かない - 44 ページ
淳榭と富重は橫振りが終ったところで村の四っ角「今度は挟ん箱を見よう」快だ。て行く。笛の音に合わせて一寸の乱れもない。揃って回し ... に並んだ鳥毛の林は、ゆうに百メ—トルも伸びていた。二人が小学校にっいた時は、鳥毛組の横振りはもう始まっていた ...
喜多見淳, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よこ‐ぶり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoko-furi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur