Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よこ‐ぶえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よこ‐ぶえ EN JAPONAIS

yokobue
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よこ‐ぶえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐ぶえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よこ‐ぶえ dans le dictionnaire japonais

Yoko ___ ___ ___ 0 Au Japon, la flûte de Kagura · la mouche de dragon et le thinsp; · la couronne et le thinsp; · la flûte de koryo et le thinsp; (komaboe) et le thinsp; · shinnouse et thinsp; (shinoboe) \u0026 thinsp; Bienvenue Certainement. よこ‐ぶえ【横笛】 管を横に構えて吹く笛の総称。日本では、神楽笛・竜笛 (りゅうてき) ・高麗笛 (こまぶえ) ・篠笛 (しのぶえ) ・能管などをいう。おうてき。ようじょう。

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐ぶえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よこ‐ぶえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よこ‐ぶえ

よこ‐
よこ‐のり
よこ‐はなお
よこ‐はば
よこ‐ばい
よこ‐ばら
よこ‐ひき
よこ‐ひだ
よこ‐ひょうぐ
よこ‐ひょうご
よこ‐ぶとり
よこ‐ぶ
よこ‐ほん
よこ‐ぼう
よこ‐ぼり
よこ‐まち
よこ‐まど
よこ‐
よこ‐みち
よこ‐みつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よこ‐ぶえ

たけ‐ぶえ
たて‐ぶえ
たぬき‐ぶえ
ちょうし‐ぶえ
つの‐ぶえ
とうじん‐ぶえ
のど‐ぶえ
はと‐ぶえ
はな‐ぶえ
ひばり‐ぶえ
ふと‐ぶえ
まき‐ぶえ
むぎ‐ぶえ
むぎわら‐ぶえ
むし‐ぶえ
もがり‐ぶえ
やまと‐ぶえ
ゆび‐ぶえ
よし‐ぶえ
よしご‐ぶえ

Synonymes et antonymes de よこ‐ぶえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐ぶえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de よこ‐ぶえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よこ‐ぶえ

Découvrez la traduction de よこ‐ぶえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よこ‐ぶえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よこ‐ぶえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

水平武卫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Horizontal Bue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horizontal Bue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षैतिज Bue
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأفقي شركة بيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горизонтальная Буе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

horizontal Bue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুভূমিক Bue
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

horizontal Bue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendatar Bue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Horizontal Bue
180 millions de locuteurs

japonais

よこ‐ぶえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옆 부에노스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

horisontal Bue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngang Bue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிடைமட்ட Bue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समांतर BUE
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yanımda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orizzontale Bue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poziome Bue
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горизонтальна Буе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orizontală Bue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οριζόντια Bue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horisontale Bue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horisontell Bue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horisontal Bue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よこ‐ぶえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よこ‐ぶえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よこ‐ぶえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よこ‐ぶえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐ぶえ»

Découvrez l'usage de よこ‐ぶえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よこ‐ぶえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
源氏物語の音楽 - 46 ページ
山田孝雄 樂器横^ 1 五九なれば横笛なること著し。この時に ... に「こまぶえ」とことわるを例とせるものなれば. ... 眾に,ふえ」といへるは大抵の場合にこの横笛なりしなるべきは、この頃の音樂の實いでその琴のことひき給へ、よこ笛は巧にはいとをかしき物ぞかし。
山田孝雄, 1934
2
ミラクルきょうふ!本当に怖いストーリー闇の旅人 - 130 ページ
真ま夜よ中なかの口くちぶえ...霊れいとのそうぐうひとりだるまさんがころんだ夜よ中なかの2時じごろに、自じ分ぶんの部へ屋やのまんなかに立たつ。そこで口くちぶえをふく。紙かみにペンで「おかえりなさい」と横よこ書がきで書かく。次つぎの行ぎょうに「つかれた ...
麗·闇月, 2014
3
休日のカフェめぐり: 湘南・鎌倉・三浦・横浜 - 104 ページ
諸国漫遊食堂 1^61^6031=6 ねね力、ぶ、え 045-662-4693 横浜市中区山下町 80 、 11 時〜 23 時(し 022 時 30 分)、無休、禁煙席有、 9 ... 横で喫茶店のことだが、トルコでは人々が集まっはトルコ語で「チャイ(お茶)十ハネ(家ご I スするアジアン,バール。
休日のカフェ製作委員会, 2010
4
日本國語大辞典 - 135 ページ
山下珍作-息子「てぬぐひをふわりとかぶり口にくわへて、よこひら見ずに二かいへ上る」よこ-びらき【横開】【名 3 横に開くこと.また、戸など ... ョコフ I 食ァ〉回よこ-ぶえ【横笛】 0 【名 3 0 横にかまえて吹く笛の^称。,名語記-五「横笛をふえとなづく,如何。答,ふえは笛 ...
日本大辞典刊行会, 1976
5
新選国語辞典 - 1210 ページ
よこ. ^るま【橫皁】阁〔車を横に押すこと〕無理をとおすこと。 I を押おす自分の考えを無理におしとおす。よこ-こう【横坑】図一鉱山や .... れ 2 けること。よこ-ぶり【橫降り】お-雨.雪が風のために横から降りつよこ-ぶとり【橫太り】^身長のわりに太っていること。よこ-ぶえ ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
6
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 1093 ページ
北原保雄, 1993
7
國史大辭典 - 第 14 巻 - 379 ページ
太平洋 8 #突人前夜の新聞^の過程て、昭和十五 51 一一月十一一日限り『横^ 38 」と厶#して十三日より,神奈川県新聞」と改題し、 ... 別曰本新聞史」、新聞研究所編,日本嚣社史護」上(北根きよこぶえ望広義には、曰本の気鳴楽器のう I 平に構えるものを指す。
国史大辞典編集委員会, 1997
8
地名人名付用字用語辞典 - 517 ページ
ー横道にそれる』むき〔横向き〕横向きに座る』め〔湊目〕横目で晩む纟〔横文字〕 1 おぼ」〜〔横本す」やま〔横山」—】やり〔# 1 倉一横槍 ... に遠慮せず勝手気儘な行為をする よこつつ 1 しのべ〔橫部〕"ぶとり〔横太り〕横太りの女ぶえ「^ ^由〕横笛を吹くばら〔横腹〕| ?
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
9
Nihon dai jisho - 71 ページ
1 よく豚ッ/一一し翌年/ぶく(全平)接頭ノ〔翌) )漢語.次ギ一一來ル,よ〜い(第一上)名, (一 ... 裰紙ヲ裂ク丄非常ナ無现ヲ行フ一.よこ.ぎ( (第三ギ)ギ... )名ノ横木 1 車ノ後チ- 1 橫ュ一旦ス木ぐ糝, II 橫一一通過 .... ぶえ(第三上)名ザ:笛一橫一一持ッテよこ.ね(全 5 名, ...
Binyō Yamada, 1894
10
源氏物語 - 第 15 巻 - 188 ページ
に、もの、師あり、一一一〔食" :したる〕ことふかあ-〔學ぶ人」一師の風を〕まねび所あらむは、^の深さ、淺さは知らねど、おのづ ... 給へるかひありて、「文才をば、さるものにて、い 3 はず、さらぬ事の中には、^今ひかせ給ふ事なむ、一の才にて、つぎには、横ぶえ.
紫式部, ‎山岸德平, 1949

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よこ‐ぶえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoko-fue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur