Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "より‐きる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE より‐きる EN JAPONAIS

より
yorikiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE より‐きる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «より‐きる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de より‐きる dans le dictionnaire japonais

Plus que possible 【Couper) 【Rough Dynamique (4)】 2 Poussez les conditions opposées et difficiles et atteindre le but. より‐きる【寄(り)切る】 [動ラ五(四)]2 反対や困難な条件を押しのけて目的を達する。

Cliquez pour voir la définition originale de «より‐きる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC より‐きる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME より‐きる

より‐
より‐いと
より‐うど
より‐おや
より‐
より‐かかり
より‐かかる
より‐かく
より‐き
より‐き
より‐き
より‐くじら
より‐くず
より‐けり
より‐
より‐ごのみ
より‐
より‐しか
より‐して
より‐しろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME より‐きる

‐きる
いい‐きる
いきせき‐きる
いも‐が‐きる
うち‐きる
おし‐きる
おもい‐きる
かい‐きる
かき‐きる
かし‐きる
かっ‐きる
かみ‐きる
‐きる
きみ‐が‐きる
くい‐きる
くすみ‐きる
さし‐きる
さだめ‐きる
‐きる
しめ‐きる

Synonymes et antonymes de より‐きる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «より‐きる»

Traducteur en ligne avec la traduction de より‐きる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE より‐きる

Découvrez la traduction de より‐きる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de より‐きる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «より‐きる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我多穿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Llevo más
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I wear more
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं और अधिक पहनने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرتدي أكثر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я ношу более
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu uso mais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরো নষ্ঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je porte plus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membunuh lebih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich trage mehr
180 millions de locuteurs

japonais

より‐きる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

matèni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi mặc nhiều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலும் கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिक नष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daha öldür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Indosso più
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Noszę więcej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я ношу більш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am purta mai mult
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φοράω περισσότερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek dra meer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag bära mer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg slites mer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de より‐きる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «より‐きる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «より‐きる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot より‐きる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «より‐きる»

Découvrez l'usage de より‐きる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec より‐きる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鳳闕見聞図説[他6種] - 58 ページ
より出仕の人は白贯をは着すれとも冠りたる也下襲に裹ありとかけり衛府はきすとは衞府の官人は白直きぬといふには非すわきあけの下にはきぬをいひたる也位外記史きる也ゑふはきす上逮部も無文也かとうといふものをうるはしくはきる也十月一曰きるねりたる ...
源宗隆, 1928
2
不安のしずめ方: 人生に疲れきる前に読む心理学
人生最大の敵は、「不安」である。――心を消耗させる「不安」の原因と対処法を明かす、人生の危機管理の本。きっと今よりラクになる!
加藤諦三, 2007
3
陽明学派 - 第 3 巻 - 54 ページ
むかし賴光の^「きり膝丸は、うちおろしより能きれたり。今井上眞改が 5 ちものじや V 'さくはふはじめなん^ははじ打物も、上作の法なれども、初よりきる\は何ぞや。云。金かたくて初めよりきる\は、剛^をかねて刀に精祌ある故なり。後世に至ては、たぐひすくなき上 ...
小柳司気太, 1935
4
なりきる すてる ととのえる: もう苦しまないための『維摩経』講座
思いきって「より良く生きようと苦悩している人」でもいいかも。文殊菩薩は、あらためて「ところで、維摩さん。ご病気のお加減はどうなのですか?」と問いかけます。維摩は「実は、私の病気には症状がないので、外から見てもわからないのです」と答えます。それを ...
釈徹宗, 2015
5
漂流奇談全集: - 17 ページ
はへ共、はるかむかふより、十五六人まゐり"へ共、この人見れば、黒人にて"へば、きるひひこのくろんぼみり、まこどにつみの人,、」あきらめ、: ; ;本にはふた、びかへらぬどさだめ我共、其かわりは、^ ?われビも圃にて、日本人 : :一七らしれぬよふに相成れへぱ、 ...
石井研堂, 1900
6
プリーズ・キル・ミー
ヴェルヴェット・アンダーグラウンドからコントーションズまで当事者の証言で浮かび上がる若きオリジナル・パンクたちの生々しい姿。
レッグスマクニール, ‎ジリアンマッケイン, 2007
7
狐狸庵歴史の夜話
これらは、その教を受けしなどいふものにはあらねど、いとけなきよりきるむのの召使ひしところなれば、獄門を出づることも許されず、奉行所より衣食して老を送らしむるなりけり」白石がこう書いた一節の「かの教の師」とか「かのここに接置せられしもの」とか「 ...
遠藤周作, 1995
8
群書類従 14(和歌部) - 47 ページ
かとをはいさ吹くる風の身にしめは扁をひつにい 1 卷笫二? ; 1 : 0 十 返し&やぬきすて V けんき V すさへいつよりきるそ棍のはな笠らせたりしかは内大臣^に折概にとりを入てむめのはなさして 4 い梅の花おなし垣ねのたねなれは匂ひはかへしひき別るとも返し佾 ...
塙保己一, 1960
9
必ず100を切る! ゴルフ基本メソッド80 - 80 ページ
クことより"プレースメントを優先する余裕を持った攻め方が結果を大きく左右する 100 切りをねらうゴルファーにとって「フェアウエーウッドは飛ばすクラブ」という概念は持たない~ ~ ~ O ほうがいいアイアンに比べてシャフトが長いので結果的に飛距離は出るが、 ...
水谷翔, 2013
10
ゴルフ・100を切るツボ - 151 ページ
回転で打っと、下半身が上半身より少し早く始動する。難しい....・・。練習あるのみ、これから練習場へ。しかしそれより少し長いウッドでは、頭の中で同じように打てない意識が起きてしまう。これはまさにボクにピッタリ当てはまる。どうしても、回転で打っというより、 ...
北見けんいち, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. より‐きる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yori-kiru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur