Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よりいる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よりいる EN JAPONAIS

よりいる
yoriiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よりいる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よりいる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よりいる dans le dictionnaire japonais

Je suis un peu seul par rapport à quelque chose. ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 Assis près de 2 et fermer. よりいる【寄り居る】 [動ア上一][文]より・ゐる[ワ上一]1 物によりかかって座る。2 近く寄り添って座る。

Cliquez pour voir la définition originale de «よりいる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よりいる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よりいる

より‐もどし
より‐より
より‐わけ
より‐わける
よりあい‐がき
よりあい‐きもいり
よりあい‐ぐみ
よりあい‐こさく
よりあい‐しゅう
よりあい‐じょたい
よりい
よりい‐まち
よりかからず
よりつき‐そうば
よりつき‐ねだん
よりどり‐みどり
よりに‐よって
よりぬきのおんなたち
よりまさ
よりゅうど

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よりいる

い‐いる
いたみ‐いる
いで‐いる
いでいる
いる
うち‐いる
お‐まいる
いる
おがみ‐いる
おし‐いる
おそれ‐いる
おち‐いる
おちいる
おどろき‐いる
おもい‐いる
おり‐いる
いる
かけ‐いる
かんじ‐いる
きえ‐いる

Synonymes et antonymes de よりいる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よりいる»

Traducteur en ligne avec la traduction de よりいる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よりいる

Découvrez la traduction de よりいる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よりいる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よりいる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我更
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estoy más
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I´m more
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं अधिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا أكثر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я больше
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Estou mais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je suis plus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich bin mehr
180 millions de locuteurs

japonais

よりいる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더 있다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apa liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi đang có nhiều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலும் வேண்டுமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिक आहेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daha Are
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sono più
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jestem bardziej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я більше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sunt mai mult
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Είμαι περισσότερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek is meer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag är mer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg er mer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よりいる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よりいる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よりいる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よりいる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よりいる»

Découvrez l'usage de よりいる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よりいる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 71 ページ
五てうよりうりの御とうろまいる。なかはしよりさたうのおけまいる。十四日。宮の御かたよる二てうよりなる。御とうろともとほさるゝ。宫の。しやうれんゐんとの。とんけゐんとの。女中。おとこたちよ. 5 ^ 1 :と-フ^ 0 と 16 まいる 0 あ&らくく, ^ーフ&んよりいつものひしほ ...
塙保己一, 1958
2
シロナガスクジラより大きいものっているの?
大きいってどんなこと?みじかなことからものの本質にせまります。やさしくユーモラスな「科学絵本」。
R.E. ウェルズ, 1999
3
誰よりも「早く」結果を出しているリーダーの実現術
競争社会を生き抜くためのスピード実現術、女性の部下の束ね方―、なでしこリーグ常勝チームの監督が語る、新時代のリーダーの流儀。
星川敬, 2012
4
あなたのいる彼方へ:
最果ての楽園、西表島の砂浜に発見した無人のテント。中には衝撃的な内容の置手紙とともに、悲しげな微笑を浮かべる美しい女性の似顔絵が残されていた。さらにその女性と、 ...
井上勝夫, 2011
5
君の眠っている力を引き出す35の言葉
若いんだから、男といちゃついたり、さぼったりしたいだろう。頭ごなしに叱りつけて辞めてしまうよりいるだけで十分という考えだった。それでも素質というのは恐ろしいもので、鈴木は高校 3 年生のときにインターハイ 3000 メートルで 2 位に入ってしまった。
小出義雄, 2012
6
似ている英単語使い分けBOOK
「閉める」のshutとclose、「引く」のpullとdraw、「押す」のpushとpress...などよく知っているはずの基本単語ですが、どれも微妙にニュアンスが違います。日本語では同じ表現でも英 ...
清水建二, 2001
7
ガミガミ言うより 笑顔だけで子どもが変わる
く y =一 7 ー〜☆日常の中で何気なくしている子どもが喜 7 ふかかわり」世界で一番子どものことを怒っていい人。それはお母さんです。実際、お母さんというのは子どもをよく怒っています。「叱っている」というよりもまさに「怒っている」と言ったほうがいいお母さん ...
原坂一郎, 2011
8
僕たちが親より豊かになるのはもう不可能なのか: 各国「若者の絶望」の現場を歩く
それなのに自分だけブラジルの好況にあやかろうとしていると思うと、胸が痛くなります。ここでは、大学を卒業する前にもう就職先が決まっている人もいます・・・・エ給料にしろ、正社員の仕事にしろ、アメリカよりはるかに恵まれています」しかし、それでもロリーナは ...
リヴァ・フロイモビッチ, 2014
9
マイナーチェンジでより洗練されたVクラス
フロントバンパーやヘッドライト、リヤコンビランプを新デザインとして上質感を追求した成果だ。キリッとしたヘッドライトにより、改良前よりも顔つきが引き締まっている。バイキセノンヘッドランプを「アンビエンテ」に標準、「トレンド」にはオプション設定して安全性を ...
All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013
10
垂加神道 - 第 1 巻 - 116 ページ
あら 47 おととがみのつみによろなりそとよりいるのはづかしめはあまつかみとい~どもまぬかれざろ. ^ころは 5 きやうそのじつをあらはすふかいかな極秘の說あり、曰鏡之蒙- -瘕瑕-入罾自罾外不罾由:自性-也、日神之隱於岩宿?非 0 自性之 0 くひせついはくかゾ ...
佐伯有義, 1935

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よりいる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よりいる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
どんな彼氏でもいないよりいる方がイイ!6つの理由とは!?
今カレと別れたいですと? 早期判断は禁物です。次の男がいない限り、わ・か・れ・な・い・で。彼と別れてから、ある女流作家の対談を読んでいたところ「どんな男でもいた方がマシ。独り身の女よりも付き合っている男がいる方が、女度が高く魅力的に映るものだ」 ... «女子力アップCafe Googirl, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よりいる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoriiru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur