Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よろず‐や" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よろず‐や EN JAPONAIS

よろず
yorozuya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よろず‐や EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よろず‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よろず‐や dans le dictionnaire japonais

Yorozu et [Manya] 1 magasin vendant divers articles nécessaires à la vie. Magasin de divers. Tout et tout. 2 Une personne qui connaît toutes sortes de choses à la fois. Aussi, une personne qui peut faire toutes sortes de choses à la fois. Tout et tout. よろず‐や【万屋】 1 生活に必要ないろいろな品物を売っている店。雑貨屋。なんでも屋。2 なんでもいろいろなことをひととおり知っている人。また、なんでもいろいろひととおりできる人。なんでも屋。

Cliquez pour voir la définition originale de «よろず‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よろず‐や


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よろず‐や

よろし‐なえ
よろし‐め
よろしい
よろしき
よろしく
よろず
よろず‐うりちょう
よろず‐かけちょう
よろず‐たび
よろず‐てつごろう
よろず‐
よろずちょうほう
よろずのふみほうぐ
よろずや‐きんのすけ
よろぼう
よろぼし
よろ
よろん‐くうこう
よろん‐ちょうさ
よろん‐とう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よろず‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
あげ‐や
あし‐の‐や
あずち‐や
あずま‐や
あたらしがり‐や
あたり‐や
あだ‐や
あな‐や
あばら‐や
あぶら‐や
あまとぶ‐や
あらい‐や
あらもの‐や

Synonymes et antonymes de よろず‐や dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よろず‐や»

Traducteur en ligne avec la traduction de よろず‐や à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よろず‐や

Découvrez la traduction de よろず‐や dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よろず‐や dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よろず‐や» en japonais.

Traducteur Français - chinois

雅五郎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yorozu Ya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yorozu Ya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yorozu हां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yorozu يا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yorozu Я.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yorozu Ya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yorozu ইয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yorozu Ya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yorozu Ya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yorozu Ya
180 millions de locuteurs

japonais

よろず‐や
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일체 나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yorozu Ya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yorozu Ya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yorozu யா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yorozu Ya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hepiniz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yorozu Ya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yorozu Ya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yorozu Я.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yorozu Ya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yorozu Ya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yorozu Ya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yorozu Ya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yorozu Ya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よろず‐や

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よろず‐や»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よろず‐や» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よろず‐や en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よろず‐や»

Découvrez l'usage de よろず‐や dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よろず‐や et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
よろずや平四郎活人剣上:
神名平四郎。知行千石の旗本の子弟、しかし実質は、祝福されざる冷や飯食い、妾腹の子である。思い屈し、実家を出奔、裏店に棲みついたまではよいのだが、ただちに日々のた ...
藤沢周平, 2003
2
やおよろず的
最新メッセージ。もっと楽に生きてみませんか。“玄侑流”生き方の妙。
玄侑宗久, 2005
3
やおよろず帖和のお告げ
古代日本の言葉には魔法の力がある!この本を開いた所にあなたを導くメッセージが...。
あらしおやしおじやおあい研究所, 2005
4
よろずや平四郎活人剣 - 第 2 巻
世に揉め事の種はつきぬとはいえ、依頼主のもち込む話は多彩を極める。中年夫婦の離縁話、勘当息子の連れ戻し、駆け落ち娘の探索等々。武家と違い、万事気侭な裏店にも、悲 ...
藤沢周平, 2003
5
取立て承り候: 天神坂下よろず屋始末記 2
よろず屋家業をしている上館藩の御曹子・萬屋承ノ助に、世継ぎとして迎えようとする捜索の手が伸びていた。一方で、この世継ぎ騒動から派生した金のやり取りで、承ノ助と札 ...
沖田正午, 2010
6
よろず暗やみ解決屋: 戦国敗者の復活ゲーム
連続死体遺棄事件が起こり、不穏な空気が漂う京都。瓜巣志信は、単位取得のため、行方不明になっている講師を捜すことに。そこへ森蘭丸と柴田勝家の転生者と名乗る者達が現 ...
時田とおる, 2014
7
新・経営よろず考: 現場からみた日本経済の現状と経営者たちの実像
2 商工会合併,広域連携のメリッ卜と組織、事業の効率化により経費の節滅となる地区の拡大に伴いイベントなどの地^板興まちづくり事業が効果的に実維できる組織統合に伴い役員が滅少し、地区の活力の低下が懸念される市町村との区域をきえて合併する ...
やまと太郎, 2004
8
デジタルよろず屋秋元きつね本: だれ?それ?
『がんばれまさおくん』『せがれいじり』『ハコいりせがれ』を生み出した希代のクリエイター・秋元きつねの全仕事!伝説のテレビ番組『ウゴウゴルーガ』の秘話も満載。
秋元きつね, ‎カリタジアン, 1999
9
雨月の道: よろず屋稼業早乙女十内 1
ひょうきんな性格とは裏腹に、強い意志と確かな剣技を隠し持つ早乙女十内。実は父親が旗本なのだが、己の人生を切り開かんとあえて市井に身を投じた。よろず屋稼業を始めた ...
稲葉稔, 2011
10
あと始末承り候: 天神坂下よろず屋始末記 5
お旦那博奕の客からの礼金で大金を手にした萬屋承ノ助は、蕎麦屋松竹庵の主八五郎に孫娘のお春、作兵衛長屋の住人たちなど普段世話になっている人たちを、江ノ島までの三泊 ...
沖田正午, 2011

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よろず‐や»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よろず‐や est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【神コスパ】お好み焼き食べ放題462円!! 錦糸町「よろずや」に大阪人も …
そう思った私は、必死でお好み焼きの安い店を探し続けた。そしてついに見つけた。東京なのに大阪よりもコスパが良いかもしれないお好み焼きを。場所は錦糸町、“462円でお好み焼き食べ放題” という神コスパの店・その名も「よろずや」だ!! はやる気持ちを ... «ロケットニュース24, oct 15»
2
【特別企画】SHOWCASE 秋葉原 よろずや部長が語る「部長のススメ …
KODAWARIが運営するSHOWCASEには、「なんでも(よろずや)」といったようなポジションの人がいる。その名も「よろずや部長」。肩書は営業部長だが、広く浅く時に深く、様々なところに顔を出す。バイヤーと商談したその足でSHOWCASE 秋葉原の店舗に ... «マイナビニュース, oct 15»
3
広島カープ 炎のストッパー津田恒美物語、舞台「バイバイ」が8月より
演劇集団よろずやが2015年8月1日、元カープの津田恒美投手の誕生日に広島県民センターにて炎のストッパー津田恒美物語「バイバイ」という舞台を上演します。 広島県民センターにて2015年8月1日に、カープ球団公認の舞台 炎のストッパー津田恒美物語「 ... «広島ニュース 食べタインジャー, juil 15»
4
中山間地域の新しい「よろずや」成功例を紹介、総務省
総務省は、過疎化の進む中山間地域で、地域住民の買い物交流の場となる新しい「よろずや」づくりに向けた各地の取り組みについての調査研究報告書をまとめ、3月26日発表した。公民連携による「まちなか再生」施策の一環で、各地で実践されている事例を ... «nikkei BPnet, avril 15»
5
さだやす圭の新連載「よろずや喜八」ビッコミ増刊で開始
さだやす圭による新連載「よろずや喜八」が、発売中のビッグコミック4月増刊号(小学館)にてスタートした。 「よろずや喜八」は、流れ者の主人公が様々な事件を解決する時代劇。第1話では、江戸の町で金貸しをする老婆が「オレだよ、オレ」と名乗る若者の集団に ... «コミックナタリー, mars 11»
6
PS2版「ヒャッコ よろずや事件簿!」早乙女 雀役・落合祐里香さんヒャッコ …
他の作品にはない暖かさがある作品だなと最初の印象では思いました。基本はギャグテイストの学園ドタバタコメディなんですけど、友情がテーマになっているような気がしていて。メインの4人の女の子、それと、それを取り巻く素敵なキャラクターたちとのやり取り ... «エキサイト: ニュース, avril 09»
7
「ヒャッコ よろずや事件簿!」がPlayStation 2で4月9日に発売。メイン …
PlayStation 2用ソフト「ヒャッコ よろずや事件簿!」が,4月9日に発売される。価格は7329円(税込)。同日に発売される限定版(税込9429円)には,オリジナルサウンドトラックCDおよび特製CDキャリングケースが同梱される。 «4Gamer.net, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よろず‐や [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yorosu-ya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur