Signification de "よろず‐たび" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よろず‐たび EN JAPONAIS

よろず	‐	たび
yorozu		tabi

QUE SIGNIFIE よろず‐たび EN JAPONAIS

définition de よろず‐たび dans le dictionnaire japonais

Meilleures salutations 【Dix mille degrés】 (utilisé dans de nombreux adverbes) encore et encore. Plusieurs fois. Fréquemment

よろず‐たび【万度】 （多く副詞的に用いて）何度も何度も。何回も。たびたび。

TRADUCTION DE よろず‐たび

Découvrez la traduction de よろず‐たび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よろず‐たび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よろず‐たび» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 塌鼻五郎
• Traducteur Français - espagnol: Yorozu Tabi
• Traducteur Français - anglais: Yorozu Tabi
• Traducteur Français - hindi: Yorozu Tabi
• Traducteur Français - arabe: Yorozu التابعي
• Traducteur Français - russe: Yorozu Таби
• Traducteur Français - portugais: Yorozu Tabi
• Traducteur Français - bengali: Yorozu Tabi
• Traducteur Français - français: Yorozu Tabi
• Traducteur Français - malaisien: Yorozu Tabi
• Traducteur Français - allemand: Yorozu Tabi
• japonais: よろず‐たび
• Traducteur Français - coréen: 일체 때마다
• Traducteur Français - javanais: Yorozu Tabi
• Traducteur Français - vietnamien: Yorozu Tabi
• Traducteur Français - tamoul: Yorozu Tabi
• Traducteur Français - marathi: Yorozu Tabi
• Traducteur Français - turc: Tüm Hakları Saklıdır.
• Traducteur Français - italien: Yorozu Tabi
• Traducteur Français - polonais: Yorozu Tabi
• Traducteur Français - ukrainien: Yorozu Табі
• Traducteur Français - roumain: Yorozu Tabi
• Traducteur Français - grec: Yorozu Tabi
• Traducteur Français - afrikaans: Yorozu Tabi
• Traducteur Français - suédois: Yorozu Tabi
• Traducteur Français - norvégien: Yorozu Tabi

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よろず‐たび»

Découvrez l'usage de よろず‐たび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よろず‐たび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国書読み方辞典 - 87 ページ

万しつけ方よろずしつけかた 7 , 938 — 2 万たび物焐よろずたびものがたり 7 ~ 938-4 万の文反古よろずのふみほうぐ 7 , 939-2 万一杞まんいちき 7, 485 —1 万人詩集まんにんししゅう 7 * 495 — 3 万下役職大概順よろずしたやくしょくたいがいじゅん了' 938 - 2 ...

植月博, 1996

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 236 ページ

長兄。,栄花-日蘭のかづら「新大夫には大殿の御はらからのよろづのあに君の大納言なり給」よろずの第(おとうと)一番年下の弟。 ... 記丄亍五「さては上り船にて万相場飛脚〔 3 口ヅサウパヒキャク)の男と: ^りししれもの、近年より舟につく籌助なり」よろず-たび ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本國語大辞典 - 236 ページ

江戸鲁〇〇贫ァ〉回^ 1 色爾-も義,和玉,文 8 ,天正,錢顯,熏本,稱林,書 I よろずの兄(あに)一番年上の兄,長兄。,栄花-日蘭のかづら「新大夫には大殿の ... と偽りししれもの、近年より舟にっく雲助なり」よろず,たびよろづ:【万度】【名】(多く副詞的に用いる)多くの回数。

日本大辞典刊行会, 1976

防人歌古訓注釈集成 - 258 ページ

258 むる言也旅立時の装束のすそを ヒラヒケハ白キヒケ也( ,二^ 1 多久頭怒き之良比 I 乃宇倍タク角ハ妙ナルッノ也〔見安〕 I 知 ... もあらず戀ふるそら立ち丘の岬い廻むるごとに萬度顧みしつつ 1 をかさきたよろずたびかへり留め慕ひしものを大君の命畏み玉样 ...

星野五彥, 1976

広辞林 - 103 ページ

てんか【满天下】(名)天下全体,マント^ 5 ョ 3 ョ 2 三(名)外きび)の|種で 8 : ;がないもの,衷ん,ど I 万度】(名)鲁まんたび, 1 万度"よろずたび,鲁万度の^ (つ)をした載傘(は. . )を 0 紙張の; 28 に人れて家々に^るもの^參灯讓な,一の 1 種,万灯という? 8 は万度がな言 ...

金澤庄三郎, 1958

逆引き広辞苑 - 758 ページ

... ガ数封宿入平書寄度染足朵火坨火ま度日りりの出ののおら咴足(も' I も'旅足足度'下千八度物多姝大度度そ度度の無狭足足^ ... び I あそび I あそび(き 131 礙 2 ,色(ヒ—浦(ヒ I 大 5 さ|幼〔 5 』き 2 丫女ー 5 ん丫やどなしたびことのしたびすたびよろずたびいく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

「かなしみ」の哲学: 日本精神史の源をさぐる - 167 ページ

... て、ほろほろはらはらやがて、月の色や、風の気配、また月に光る霜までがぞっとするほどの心さびしい折しも、砧の音秋の夜長に、千度万度の砧の音によって、このっらい思いをあの人に伝えたい、と打ち続けると、ちたびよろずたびあるいは慰めになるかもしれ ...

竹内整一, 2009

和歌植物表現辞典 - 220 ページ

... てけり堀河百首.河内しげき白玉椿君が代にいくかへりかは生ひかはるべき拾遗愚草員外〈藤原定家〉 20 いくたびか我が君が代にあらためんかげものどけき玉椿かな拾遗愚草〈 ... 君が代を白玉椿えぞ知らぬいくよろずたび葉がへすべしと重家集散木奇歌集〈 ...

平田喜信, ‎身崎壽, 1994

古代和歌の発生: 歌の呪性と様式 - 98 ページ

天皇の御命かしこみ/柔びにし家をおき\隠り国の泊瀬の川に/ /舟浮けてわが行く河の/川限の八十隈よろずたびおちず\万度かへり見しつつ\ ... ...〈万. . II 七九〉闭おし照る難波を過ぎて\うちなびく草香の山を\夕暮れにわが越え来れば\山も狭に咲ける馬酔木の/ .

古橋信孝, 1988

柿本人麿の研究 - 226 ページ

(七九)な去きそと還りも来やと顏みに行けども満かず道の長道を( ! ,一一 1 - 1 一一)前者は、藤原ノ京より寧楽ノ宮に遷りませるときの歌の由であるから、藤原ノ故郷をよろずたびかえりみしつつ名残をおしむ意に解せられる。そうすれば、これは旧都の廃絶を ...

尾崎暢殃, 1969