Signification de "よせば‐ぶぎょう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よせば‐ぶぎょう EN JAPONAIS

よせ	ば	‐	ぶ	ぎょ	う
yose	ba		bu	gyo	u

QUE SIGNIFIE よせば‐ぶぎょう EN JAPONAIS

définition de よせば‐ぶぎょう dans le dictionnaire japonais

[Magistrat] Le titre du travail du shogunat Edo. Appartenant au contrôle du jeune homme, il a supervisé les pas d'Edo Ishikawajima.

よせば‐ぶぎょう【寄場奉行】 江戸幕府の職名。若年寄の支配に属し、江戸石川島の人足寄せ場を管掌した。

TRADUCTION DE よせば‐ぶぎょう

Découvrez la traduction de よせば‐ぶぎょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よせば‐ぶぎょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よせば‐ぶぎょう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 当被问及裁判
• Traducteur Français - espagnol: Cuando le preguntaron si magistrado
• Traducteur Français - anglais: Asked if magistrate
• Traducteur Français - hindi: मजिस्ट्रेट यह पूछे जाने पर
• Traducteur Français - arabe: سئل عما اذا كان قاضي
• Traducteur Français - russe: Отвечая на вопрос, если судья
• Traducteur Français - portugais: Perguntado se magistrado
• Traducteur Français - bengali: ম্যাজিস্ট্রেট ভূমিকা
• Traducteur Français - français: Interrogé pour savoir si un magistrat
• Traducteur Français - malaisien: Kata pengantar Majistret
• Traducteur Français - allemand: Gefragt, ob Richter
• japonais: よせば‐ぶぎょう
• Traducteur Français - coréen: 댄 하면 봉행
• Traducteur Français - javanais: Pambuka hakim The
• Traducteur Français - vietnamien: Khi được hỏi nếu thẩm phán
• Traducteur Français - tamoul: நீதிபதி முகவுரையில்
• Traducteur Français - marathi: दंडाधिकारी प्रस्तावना
• Traducteur Français - turc: yargıcı Önsöz
• Traducteur Français - italien: Alla domanda se magistrato
• Traducteur Français - polonais: Zapytany, czy sędzia
• Traducteur Français - ukrainien: Відповідаючи на запитання, якщо суддя
• Traducteur Français - roumain: Întrebat dacă magistrat
• Traducteur Français - grec: Ερωτηθείς εάν δικαστής
• Traducteur Français - afrikaans: Gevra of die landdros
• Traducteur Français - suédois: Frågade om domare
• Traducteur Français - norvégien: Spurte om magistrat

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よせば‐ぶぎょう»

Découvrez l'usage de よせば‐ぶぎょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よせば‐ぶぎょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 272 ページ

辞書編集部 作事泰行つる^おかそうさくじぶぎょう 8 岡総泰行御祝泰行おいわいぶぎ ぎょう 272 ... つぶぎょうよ 0 ょう^おものぶぎ堺泰行さかいぶぎょう 95 兵泰行きへいぶぎようよ 0 ^場泰行よせばぶぎょう舰泰行おんたくぶぎ的泰行まとぶぎょう堤泰行つつみぶ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本歴史大辞典 - 第 19 巻 - 40 ページ

武家法ともにこれを禁じたが、なかなか励行されなかった。荘圃現地においても、この方法によって領主の裁断をまたずして田畑負物などを略取する行為を禁止したことがみえている 0 (江诹恒冶)よせば寄場八にんそくよせば V をみよ 0 よせばぶきよ 5 寄場奉行; ...

奈良本辰也, ‎河出書房, 1959

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 240 ページ

味剛般若業経教面" " "一〜一"一一一"業耶耶般^経"一"写^形形若経"経^ ―一よきよさおおさかくらぶぎょうてらぶぎょうならぶぎょ .... ぶぎょう I ふしみぶぎょう一なべぶぎょう一ふぶぎょう|よせばぶぎょう一こうばぶぎょう|かりものぶぎょう一からものぶぎょう一よ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 350 ページ

mp;な坑孝宏伉抗マ行まぎようや行やぎょうヤ行やぎょう 8^やぎょう 10 鬼夜行... ; : . .... ぎょう#奉行つつみぶぎょう伏見奉行ふしみぶぎょう鍋奉行なべぶぎょう單むふぶぎょう寄場奉行よせばぶぎょう 188:こうばぶぎょう唐物奉行からものぶぎょう 8 ^物?

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 34 ページ

《部〔 8 画)寄竹】よりたけ寄米】よせまい寄羽】よりば寄住】さしゅう寄体】よりがら寄初】よりぞめ寄劫】よせこう 1^ ±りまし寄弟子】よりでし ... よりば【寄場人足】よせばにんそく【寄場下】よせばくだり【寄場奉行】よせばぶぎょう【寄場帰】よせばかえり【寄場組合】よせば ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 161 ページ

... 御仕置例題覿集- 1 享和三年御渡「寄場人足之内え被,一差加〖朝暮懇り役人より教驗を猜け候はば,改心いたし候儀も可,有"之哉」 1 ^ 72 よせぱ-ぶぎょう:プギャウ【寄場奉行】(名】江戸幕府の職名,江戸石川島の人足寄場をつかさどるもの,若年寄の支配に 8 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

國史大辭典 - 第 14 巻 - 443 ページ

二本を寄せ、この六材を中心として細部に別材 I せて像を完成している。こうしたによって、巨像の製作- 5 - 8 .... 寄場とは人を寄せ集めて置く所を指すが、寄場奉行は浮浪人を集めた人足寄場を管享することを職務とした。人足寄場とは、宽政ー一年〖一七九 0 ) ...

国史大辞典編集委員会, 1997

日本戦国史国語辞典 - 405 ページ

喉部から下に属し、石川島の人足寄場を管理した役職。よせばぶぎょう【寄堝奉行】江戸幕府の職名。町奉行の配設けられた。り手のない者を使役するために収容した所。佃島などによせば【寄場】江戸時代、無宿や-&8 された囚人で引き取も寄口を! !取て.

村石利夫, 1991

日本國語大辞典 - 161 ページ

0 ,天保一四年七月一 0 日「在々浪人者之優に付籌胜《時 V 近年在々浪人批之者 325 致し,餽分ほ匠分扦と唱、廻り場寄場と号し.銘々私に持場を ... よせば-ぶぎよう:ブギャウ【寄場奉行】(名】江戸幕府の職名,江戸石川籌の人足寄場をっかさどるもの。若年寄の ...

日本大辞典刊行会, 1976

日本歴史大辞典 - 第 9 巻 - 513 ページ

御霊,ばくろ稻荷. ^神.北折池.千日前などに散在して、上方独特の特色をもっていたが、現今では衰退甚だしく、常設の小屋掛けは一軒もない。これらに ... (江顺恒抬)よせば寄場八にんそくよせば〉をみよ 0 よせばぶ#よ 5 寄場奉行おぎせや^江戸時代のの職名。

河出書房新社, 1985