Signification de "よせくる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よせくる EN JAPONAIS

よせ	くる
yose	kuru

QUE SIGNIFIE よせくる EN JAPONAIS

définition de よせくる dans le dictionnaire japonais

Je viendrai à vous [venir] pour venir [bouger] [phrase] pour laisser une vague venir. 2 L'armée et d'autres attaquent. 3 Une nouvelle ère et une nouvelle culture entreront en jeu.

よせくる【寄（せ）来る】 ［動カ変］［文］よせ・く［カ変］１ 波が寄せてくる。２ 軍勢などが攻め寄せてくる。３ 新しい時代や文化などが押し寄せてくる。

TRADUCTION DE よせくる

Découvrez la traduction de よせくる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よせくる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よせくる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 快来备注
• Traducteur Français - espagnol: Ven Observaciones
• Traducteur Français - anglais: Come Remarks
• Traducteur Français - hindi: टिप्पणियां आओ
• Traducteur Français - arabe: تأتي تصريحات
• Traducteur Français - russe: Приходите Примечания
• Traducteur Français - portugais: Venha Observações
• Traducteur Français - bengali: সুস্থ হতে
• Traducteur Français - français: Venez Remarques
• Traducteur Français - malaisien: datang Catatan
• Traducteur Français - allemand: kommen Bemerkungen
• japonais: よせくる
• Traducteur Français - coréen: 맞대고 올
• Traducteur Français - javanais: Ayo ujar
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy chú
• Traducteur Français - tamoul: குறிப்புகள் வாருங்கள்
• Traducteur Français - marathi: शेरा ये
• Traducteur Français - turc: Notlar gel
• Traducteur Français - italien: Vieni Osservazioni
• Traducteur Français - polonais: Przyjdź Uwagi
• Traducteur Français - ukrainien: Приходьте Примітки
• Traducteur Français - roumain: Vino Comentarii
• Traducteur Français - grec: Ελάτε Παρατηρήσεις
• Traducteur Français - afrikaans: kom Opmerkings
• Traducteur Français - suédois: Kom Anmärkningar
• Traducteur Français - norvégien: kom Merknader

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よせくる»

Découvrez l'usage de よせくる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よせくる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zōho gagen shūran - 第 20 巻 - 14 ページ

ゝぞとまりと人む一りふかり豳(万)け^ "「たこのねュよせクかさへてよ^れきもあ? 1 て哀をもえり玫どもを ... 詩ノ其-寄ズトイ/か- ( ^撰)雜ニ、思ふ心わ 6 て前太政「さ^ま^なう「誰か I らんわが身を人ュいひ^けてよせくる波の底のふ力さを(同) | ! 2 「あらいその潰松が ...

Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887

月に吠える

... 腰から下のない病人の列があるいてゐる、ふらりふらりと歩いてゐる。ああ丶それら人間の髪の毛にも、春の夜のかすみいちめんにふかくかけ、よせくる、よせくる、このしろき浪の列はさざなみです。ばくてりやの世界ばくてりやの足、 ばくてりやがおよいでゐる。

萩原朔太郎, 1917

日本近代詩論萩原朔太郎の研究: - 342 ページ

ところがこの詰の場合は、「とほく諸の方を見わた」すという行為が、結局はよせくる「しろ羞の列」、すなわち「さざなみ」の発見という現実的突機に画帰する形を見せているのである。このことは幻視としての「腰から下のない病人の列」の歩くさまを写した「ふらり ...

安藤靖彦, 1998

日本名詩集成: 近代詩から現代詩まで - 118 ページ

天沢退二郎, 1996

大正詩展望

ああ、それら人間の髪の毛にも、春の夜のかすみいちめんにふかくかけ、よせくる、よせくる、このしろき浪の列はさざなみです。(「香カ S 」大正四年四月)この詰からは、いずれも外形性、事物性の明確でない生物たち、うごめき襦動するべとべとした原生生物の ...

田中清光, 1996

続・那珂太郎詩集 - 第 16 巻、第 2 号 - 24 ページ

那珂太郎 米あまざかるひなも官虚も.... ..「住吉紳冠由来記」に、博正徹歌として「あまざかるひなも都もすみよしと思ふところぞ住吉の里」とある。この描男な歌は正徹作とは見なし難いが、今も住吉紳冠境内に右の通り表示されてネよせくるよせくるノこのしろき波 ...

那珂太郎, 1996

ふるさと文学館 - 第 46 巻 - 327 ページ

本よせくるよせくる\このしろき波の列は萩原朔太郎の,月に吠える」中の「春夜」に「よせくる、よせくる、\このしろき浪の列はさざなみです」。#茅の輪なす海のなか道... ...宗祇「筑紫道記」に「海の中道はるかにめぐりたるさま茅の輪のごとし」。#たゆたふ玉藻の香椎渴 ...

木原直彦, ‎海老井英次, ‎水上勉, 1994

萩原朔太郎「詩の原理」論 - 97 ページ

それはまた《あるいてゐる》《歩いてゐる》《よせくる、よせくる》の繰の》や《みづながれ》の繰り返しがある。《みづながれ》の二つの行は、五.七と七.五の対になっここからも、音韻的な要素に注目すれば幾つかを指摘することができるだろう。まず、《やうなもこのしろき ...

Tōru Kitagawa, ‎萩原朔太郎, 1987

青春を読む: 日本の近代詩二十七人 - 161 ページ

ああ、それら人間の髪の毛にも、春の夜のかすみいちめんにふかくかけ、よせくる、よせくる、このしろき浪の列はさざなみです。この口語自由詩のつもりで書かれたろう作品は、それにもかかわらず文語脈をずいぶん残している。たとえば十一行目の「哀しげなる ...

高橋睦郎, 1992

展望現代の詩歌 - 304 ページ

... の底」(「草庵集」)。敦賀(福井県)金ケ崎での吟。沈鐘伝説を踏まえている。.ゆふやみのなやみの— —つ一一一口ふ」と「夕闍」を掛けている。,よせくるよせくる\このしろき波の列は 11 萩原朔太郎の詩集『月に吠える」のなかに「よせくる、よせくる、\このしろき浪の ...

飛高隆夫, ‎野山嘉正, 2007