Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よし‐きり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よし‐きり EN JAPONAIS

よしきり
yosikiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よし‐きり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よし‐きり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よし‐きり dans le dictionnaire japonais

Yoshikiri 【Reed Turn / Punching / Rebellion】 Sparrow Eye Un groupe d'oiseaux du genre Yoshikiri. Au Japon, Oyoshinogiri et Koyoshikiri sont vus en été, et ils chantent la couronne à Reimuhara. Junko \u0026 thinsp; (gyojyushi) \u0026 thinsp; Yoshie écureuil. "Été saisonnier" "- et Katsushika \u0026 thinsp; (ASUSHI) \u0026 thinsp; Hiroki Kita Minami / brise" よし‐きり【葦切/葭切/葦雀】 スズメ目ヨシキリ科ヨシキリ属の一群の鳥。日本ではオオヨシキリとコヨシキリが夏にみられ、葦原でギョギョシと鳴く。行々子 (ぎょうぎょうし) 。よしわらすずめ。《季 夏》「―や葛飾 (かつしか) ひろき北みなみ/荷風」

Cliquez pour voir la définition originale de «よし‐きり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よし‐きり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よし‐きり

よし‐あし
よし‐
よし‐がも
よし‐き
よし‐
よし‐ごい
よし‐しょうじ
よし‐すだれ
よし‐
よし‐たけ
よし‐づく
よし‐
よし‐ない
よし‐なし
よし‐のぼり
よし‐ばみ
よし‐ばむ
よし‐ぶえ
よし‐ぶき
よし‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よし‐きり

あじ‐きり
あり‐きり
ありっ‐きり
あれ‐きり
あれっ‐きり
いい‐きり
いと‐きり
うち‐きり
うり‐きり
えん‐きり
おい‐きり
おうぎ‐きり
おなり‐きり
おもい‐きり
かい‐きり
かいば‐きり
かかり‐きり
かかりっ‐きり
かざ‐きり
かま‐きり

Synonymes et antonymes de よし‐きり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よし‐きり»

Traducteur en ligne avec la traduction de よし‐きり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よし‐きり

Découvrez la traduction de よし‐きり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よし‐きり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よし‐きり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

耀西切
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yoshi corte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yoshi cut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योशी कटौती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع يوشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йоши вырезать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yoshi corte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েল কাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yoshi coupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juga memotong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yoshi Schnitt
180 millions de locuteurs

japonais

よし‐きり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋아 송곳
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inggih Cut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yoshi cắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரி வெட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिक सर्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eh kesti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yoshi taglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yoshi cięcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Йоші вирізати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yoshi tăiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yoshi κομμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yoshi cut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yoshi skuren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yoshi kutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よし‐きり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よし‐きり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よし‐きり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よし‐きり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よし‐きり»

Découvrez l'usage de よし‐きり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よし‐きり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 56 ページ
太田藤四郎 塙保己一 I 三 0 六十七さんせうのこ。など入てよし。うすみそにても让立候。胡椒しくはへふかせ入候。小な。ねぶか。なすびて。さらりとあらひあげをき。たれみそにだにうめんまづ索麵をみじかくきりゆで候はそばき 10 'のごとくしてよし。ごとくうちて。
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
2
与謝野寛晶子書簡集成 3: 昭和6年~昭和10年 - 153 ページ
御文下されしころよりお寒さきびしくなり候よしきりごたつなどあり候や"お子様には雪もおもしろかるべしとは存じ候へども、風邪ひかせぬ^さまの御心づかひさこそと存じ上げ候。さ候へども皆様にて冬〗」もり遊ばすは宜しき、」とと存じ申候。私の居間もこたつを十 ...
与謝野晶子, ‎逸見久美, 2002
3
手っきり姉さま: 五戶の昔話 - 170 ページ
よし探して見たら、よしの倒れた奥に、融けたのかどうしたのか、骨から許り残っていた。山男に 俺が取ってくるといってどこという ビ山の鬼が守っている梨が、とてもうまいということだから、それが食いたいという。アニは昔、ア一一とアッパと二人あった。
Tayoko (Miura) Noda, 1958
4
「精神的ねたきり症候群」脱出記録 - 66 ページ
本人にとっては、ひどい目にあったが何とか切り—またはヒロインという役どころをやってみるのもまたいい。お互いの幻想の中で決めきることなら場面を変えてみるの ... フイクショ事物をやるもよし、見るもよし。別の画面で、満開の桜の木の下でおままごとをやる ...
花井みち子, 2001
5
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 129 ページ
む〖切約む】(動下二)切って短くする,「ふでづかにきりつづめたるさ、竹のながき夜しらず月をみる哉《筆ゆひ)」(職人尽歌合, " 0 きりつぼ【切壺】中国渡来のものに代表される、髮油入れの小さな壷。「あぶらつぼは美濃っぽがよく候, ...きりつぼもよし ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
6
馬琴書翰集成 - 第 5 巻 - 57 ページ
扠、一字たりとも、董斎二書直させ候事、甚手おもく、中々急二ハ書くれざるよし二付、董斎書の前条にあるさの字を切りヌキ、すの字の処江入木いたさせ、右のさヲはり入レほらせ候。依之、董斎を労せずして、董斎書二て直し出来候。右すり本封入、懸御目候。
柴田光彦, ‎神田正行, 2003
7
高知県方言辞典 - 164 ページ
あの人はこのたびはちくとキライたよ」田.吉.物^ ,繞,高,佐きらむし紙魚(しみ)。ず釣糸を巻きつけて釣竿にとりつけ、釣糸を長くのばすことができるようにした装置 0 東,室.田,物香,畫,本.繞, 4 ?池,禱,中土,痛,佐,方,中,淸^沖きりあて物を切るとき、切り易いように下に ...
土居重俊, ‎浜田数義, 1985
8
群書類従 12(和歌部) - 88 ページ
すこしをち&ぬさまなるよし各^渡す露の光も月の色も長悶に更る浅茅生の腔右 0 新宰相色染る夜^の锊の行衞より秋を草木に 5 ... よろしくきこ色々の花ともいはし朝あけの露になかむる秋の荜むら右家親^臣ならの葉に下露つたふ音すなり阀迻のきりの^き夕基 ...
塙保己一, 1960
9
田鶴子のかんづめ - 220 ページ
... 彼方にゆらゆらと誡訪の灯りの煌めきて見ゆ十月歌の友とはるばる信濃をめざしたる寝台特急の旅は忘れじ朝もやの諷訪の湖眺めっっそぞろ歩けばよしきりの鳴く信濃路の山は緑に染まりゐてリンゴ畑の景色豊けし千曲川の橋の抉に友と立ち万葉人の歌碑と ...
甲斐田鶴子, 2002
10
赤い影法師
ーーよし!きりぎし半蔵は、断崖際へふみ出した姿勢を、殆ど崩さずに、かるがると、大蝦墓の背中へ降りた。とみた刹那には、ぱっとはやわざゝ身を踊らせて、朧の頭へ、片足をかけたかかけぬ迅業で、三番目の畳岩へーー二間を馴ていた。皮肉な激は、最も安定 ...
柴田錬三郎, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よし‐きり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoshi-kiri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur