Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よせ‐うえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よせ‐うえ EN JAPONAIS

よせうえ
yoseue
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よせ‐うえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よせ‐うえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よせ‐うえ dans le dictionnaire japonais

Plantation [plantation] Plantation et plantation d'usines. Aussi, ce qu'ils ont planté. よせ‐うえ【寄(せ)植え】 植物を寄せ集めて植えること。また、その植えたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «よせ‐うえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よせ‐うえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よせ‐うえ

よせ‐あつめ
よせ‐あつめる
よせ‐あり
よせ‐あわせ
よせ‐あわせる
よせ‐う
よせ‐
よせ‐かけ
よせ‐かける
よせ‐がき
よせ‐がまち
よせ‐
よせ‐ぎちょう
よせ‐ぎれ
よせ‐くち
よせ‐ごと
よせ‐ざる
よせ‐ざん
よせ‐しき
よせ‐せき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よせ‐うえ

あおいのうえ
あく‐しちびょうえ
いせ‐の‐おたうえ
その‐うえ
‐うえ
ちち‐うえ
‐うえ
とし‐うえ
との‐の‐うえ
はち‐うえ
はは‐うえ
ひと‐の‐うえ
ふなぞこ‐うえ
‐うえ
み‐の‐うえ
むらさき‐の‐うえ
‐うえ
もと‐の‐うえ
ゆか‐うえ
ろじ‐うえ

Synonymes et antonymes de よせ‐うえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よせ‐うえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de よせ‐うえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よせ‐うえ

Découvrez la traduction de よせ‐うえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よせ‐うえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よせ‐うえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在备注
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comentarios sobre la
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Remarks upon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर टिप्पणियां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملاحظات على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Замечания по
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Observações sobre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remarques sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Catatan kepada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bemerkungen über
180 millions de locuteurs

japonais

よせ‐うえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

댄 후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ujar marang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bình luận trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீது குறிப்புகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यावर शेरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzerine Açıklamalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Osservazioni su
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uwagi upon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зауваження по
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

observații asupra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παρατηρήσεις επάνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opmerkings oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anmärkningar vid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bemerkninger på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よせ‐うえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よせ‐うえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よせ‐うえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よせ‐うえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よせ‐うえ»

Découvrez l'usage de よせ‐うえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よせ‐うえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
徳田秋声全集 - 178 ページ
ときおもかへは 15 こつぶりんごその時のことを憶ひ返したが、あの歯切れのい、小粒の林檎の^みのきりふやどじしよくぴぴ技もたわ、に実ってゐた桐生の宿で、字書と首っ引きでセイクよせうえうはかせおうぐわいはかせスピャを読まうとしたことや、逍遙博士と鷗 ...
徳田秋聲, 2000
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 186 ページ
三省堂編修所, 1997
3
三省堂現代国語辞典 - 1273 ページ
行くのはよせ」〔ゅ趟よせる〈自動下一〉わマ I 【よすが】(《縁ズ名〉〔文章語〕助ひ 19 力一けやたより)となるものごと 0 「思い出の I とも ... 余勢を駆って攻せめこむ」よせうえ寄せ植え】〈名〉種類のちがう木や草花を、一つの鉢はちに植えること 0 また、そのように ...
市川孝, 1992
4
Shin kokugo hyōki jiten - 248 ページ
Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950
5
となりの花屋さん ぼくらのおしごと(絵本):
マッキー・コーチン. みんなで・・・ちからをあわすとなんでもできちゃうね!みんなで・・・ひとつのことをがんばるってたのしくてこころがウキウキしちゃうよね! !あれれ・・・アリくんたちもちからをあわせてよせうえをつくってたんだあ〜! となりのはなやさんぼくらのお.
マッキー・コーチン, 2014
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 34 ページ
《部〔 8 画)寄竹】よりたけ寄米】よせまい寄羽】よりば寄住】さしゅう寄体】よりがら寄初】よりぞめ寄劫】よせこう 1^ ±りまし寄弟子】 ... よせうえ【寄植花境】よせうえかだん【寄棟】よせむね【寄棟造】よせむねづくり【寄棒】よりばう【寄港】さこう【寄港地】きこうち【寄渡】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
常用国語表記辞典 - 349 ページ
... 寄席(慣用表 3 [ ! ) II 久しぶりに〜に行く。よせあつめ 111 寄せ集めよせあつめる 1 "寄せ集めるよせい余生画静かに幸福な〜を終えた。ゆ:今见よ 10 :惯用によって送りがなをっけない形@ :阆音の X 字による書きか; よせうえ寄せ植えよせがき 18 寄せ書き ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
8
日本國語大辞典 - 158 ページ
落語でも祭文でも,潮来新内、なんでもやらかします」よせ【名】板の間権ぎをいう,盗人仲問の隠^ ,〔隠語構成様式扦其^染〕よせ【 ... 花落存^路《藤原伊周 V 「年月推遷齡漸老、余生只有, ,憶"恩心こ,家《島崎藤: : ^上,五「今では最早余生を楽しく送る隠居である」, ...
日本大辞典刊行会, 1976
9
寄せ植えの作り方・飾り方
人気ガーデナー・吉谷桂子さんデザインの、簡単にできて長く楽しめる寄せ植えが満載! 置く場所、植える器、植物別にコンテナの作り方&飾り方をくわしく解説しています。
吉谷桂子, 2011
10
はじめての花の寄せ植え:
主婦の友社, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よせ‐うえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yose-ue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur