Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ようじ‐いれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ようじ‐いれ EN JAPONAIS

ようじいれ
youziire
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ようじ‐いれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ようじ‐いれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ようじ‐いれ dans le dictionnaire japonais

Toilette 【Mettez un cure-dent】 Conteneur pour mettre un cure-dent 1. ようじ‐いれ【楊枝入れ】 楊枝1を入れる容器。

Cliquez pour voir la définition originale de «ようじ‐いれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ようじ‐いれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ようじ‐いれ

ようしんそう
ようじ‐うお
ようじ‐
ようじ‐きょういく
ようじ‐
ようじ‐しんりがく
ようじ‐じへいしょう
ようじ‐ほう
ようじ‐みせ
ようじゃく‐ホルモン
ようじゅつ‐し
ようじょう‐けい
ようじょう‐しょくぶつ
ようじょう‐たい
ようじょう‐ふうりょくはつでん
ようじょう‐エルエヌジーきち
ようじょうくん
ようじん‐かご
ようじん‐がね
ようじん‐けいごかん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ようじ‐いれ

くり‐いれ
くわ‐いれ
こころ‐いれ
こし‐いれ
こぜに‐いれ
こま‐いれ
こもの‐いれ
さお‐いれ
さし‐いれ
さつ‐いれ
‐いれ
しち‐いれ
しゃこ‐いれ
すき‐いれ
すみ‐いれ
ぜに‐いれ
そこ‐いれ
そめ‐いれ
たて‐いれ
たま‐いれ

Synonymes et antonymes de ようじ‐いれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ようじ‐いれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ようじ‐いれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ようじ‐いれ

Découvrez la traduction de ようじ‐いれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ようじ‐いれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ようじ‐いれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

牙签
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mondadientes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toothpick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दंर्तखोदनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عود اسنان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зубочистка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খড়কে করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cure-dents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sugi put
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zahnstocher
180 millions de locuteurs

japonais

ようじ‐いれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이쑤시개 통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

toothpick sijine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăm xỉa răng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டூத்பிக் புட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दातकोरणे ठेवले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kürdan koymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stuzzicadenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykałaczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зубочистка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scobitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδοντογλυφίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tandestokkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tandpetare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tannpirker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ようじ‐いれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ようじ‐いれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ようじ‐いれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ようじ‐いれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ようじ‐いれ»

Découvrez l'usage de ようじ‐いれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ようじ‐いれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 60 ページ
... す-ちゃつ.ちゃつう.ちゃつす.ちょうみ棟津宇】ちゃ一 I 【楊】お^樘】 I 5 2 むろむろム 8 木】むろのきやなぎ(柳)ム楊万里】ようばんり【揚子】ようじ【暢弓】ゆうさゆう-ようきゆう【楊弓店 1 ようさゆう ... ようじがたき【揚枝木】ようじぎ.ようじの【楊枝入】ようじいれ 2536 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
地名で読む京の町(上): 洛中・洛西・洛外編
たつみうしとらからすまろつかくとしよりがつぎようじいれふだ「年寄」「乙名」「用行事」と呼ばれるリーダーがおり、またこれらのリーダーは、それぞれの機関において「人和」(選挙)によって選ばれていた。こうした町組自治では、自衛意識の高揚によって武装している ...
森谷尅久, 2003
3
三国志 新・水滸伝 超完全版:
吉川英治. ぼうぎよせんりゆうよう鉄壁と信じていた防御票線の一の砦が、わずか半日のまに破られたと聞いて、劉録は、ぜいがくぜん「一体味方の勢は居たのか、居ないのか」と標然、色を失った。ちようえいれいりようじようふんぬそこへ張英が、敗走の兵 ...
吉川英治, 2014
4
楊枝の今昔史 - 74 ページ
享和二年〔一八 0 二)刊の『賤のをだ巻』に、楊枝さしも、昔は大方女のこしらへる切おしの手紙にしたる楊枝さしなりしに、次第にいろ/ \工夫して黄土佐紙にて ... 始めは、鼻紙の間に楊枝入れていたのが、いろいろェ夫されるようになり、楊枝差(刺)が生まれる。
丹羽源男, 1984
5
日本國語大辞典 - 78 ページ
八「籌居は^録でも晚上げるやうに,楊枝(ャウジ)せせりに昨日の所為,恁だ那だと陳べると」 1 ョ—ジセセリ食ァ〉 III まじ-たけャウジ:【名】空籌(うっぼ)の部分の名 .... 31 ぱこャウジ:【籌枝箱】【名】楊枝を入れる箱,総楊枝(ふさようじ)を入れておく箱。,江家次 1 ^ '一五.
日本大辞典刊行会, 1976
6
杉楊枝 - 90 ページ
里木予一, 倉島節尚 一 90 ― ひ入たる心なれば、かの念仏のまじりたることをふかくなげき苦にしいれこ-ろねんぶつくといひすてゝ帰る、まことにおろかなるものゝ我宗をいちがいにおもかへわがし 5 なむ妙薬と人ぞしるべきみや 5 や- V 弥陀損の酒には不老ふし ...
里木予一, ‎倉島節尚, 1976
7
はじめてのねんどの花12カ月: ミニフラワー・野菜・果物・壁飾り・動物たち
先を細く尖らせておきます。粘土. 粘土の玉ようじで 5 〜 6 カ所に筋を、深めに付けます。ローアンバー 10 番に白を少し加えて薄くする[着色]じやがいもの本体ー部に、広めにサッブグリーンを、ごく薄く、ぽかすように塗ります。ごぼうはさみで切り込みを入れます。
西山朝子, 1999
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 77 ページ
好色五人女,一,一「死もせぬ久五郎がためとて尊吴(そんれう)の棚を祭,籌枝(ャゥシ)もやして送り火の影」ようじを一本(いっぼん) ... 好色一代女-四丄ニ「人さまの楊枝(ャゥジ)奄本それはそれは遠(ちが)やうともおもはぬと」圍ョ I ジイプポン食ァ〉 3 いれャゥジ:【櫞枝 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
9
神道の常識がわかる小事典
ようじようしんとうさいきよじよう長上と称して、神道裁許状などを発行し、全国の神職を支配して神道界に勢力をもつようになった。さんの ... この一心三観とは天台宗の観法で、おのさんたいれの心中に三論(三種の真理)を同時に観ずることである。つまり、三論 ...
三橋健, 2007
10
WIRED VOL.7: 未来の会社 これからの「働く」を考える
5,O4O 《 ADE /コラムジャパン YO3-3252-7571》 Cactus Toothpick Dispenser HAPILABS: HAPIfork 爪楊枝をとげに見立てたサボテン型楊枝入れ食生活をデジタル管理するフォーク頭部を軽く押し込むとフタがもち上がり、爪楊枝がとげ状に開いて飛各種 ...
WIRED 編集部, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ようじ‐いれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yshi-ire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur