Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆき‐ぶり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆき‐ぶり EN JAPONAIS

ゆきぶり
yukiburi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆき‐ぶり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆき‐ぶり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆき‐ぶり dans le dictionnaire japonais

Yukiki 【touchant le chemin】 pour aller se rencontrer au milieu. Neige ゆき‐ぶり【行き触り】 途中で行き会うこと。ゆきずり。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆき‐ぶり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆき‐ぶり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆき‐ぶり

ゆき‐ばれ
ゆき‐ひょう
ゆき‐ひら
ゆき‐びさし
ゆき‐びより
ゆき‐ふぶき
ゆき‐ふみ
ゆき‐ふり
ゆき‐ふる
ゆき‐ぶかい
ゆき‐ぶ
ゆき‐
ゆき‐ぼうし
ゆき‐ぼとけ
ゆき‐
ゆき‐まく
ゆき‐まくり
ゆき‐まじり
ゆき‐まぜ
ゆき‐まつり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆき‐ぶり

くに‐ぶり
くらし‐ぶり
‐ぶり
‐ぶり
こうぎ‐ぶり
こわ‐ぶり
さか‐ぶり
さけ‐ぶり
ざあざあ‐ぶり
‐ぶり
した‐ぶり
しった‐か‐ぶり
しった‐ぶり
しばらく‐ぶり
しり‐ぶり
‐ぶり
せん‐ぶり
‐ぶり
たおやめ‐ぶり
たか‐ぶり

Synonymes et antonymes de ゆき‐ぶり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆき‐ぶり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆき‐ぶり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆき‐ぶり

Découvrez la traduction de ゆき‐ぶり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆき‐ぶり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆき‐ぶり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

雪吸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nieve Succión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Snow Sucking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्फ चूसने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثلوج المص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Снег сосание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neve Sucking
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্নো প্রথমবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neige Sucer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Salji pertama kali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnee Saugen
180 millions de locuteurs

japonais

ゆき‐ぶり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유키 만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Snow pisanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyết Sucking
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதல் முறையாக ஸ்னோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रथमच बर्फ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İlk kez kar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

neve Succhiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śnieg Ssanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сніг смоктання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zăpadă Suptul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χιόνι πεολειξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Snow suig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Snör Sugande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snø suger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆき‐ぶり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆき‐ぶり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆき‐ぶり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆき‐ぶり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆき‐ぶり»

Découvrez l'usage de ゆき‐ぶり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆき‐ぶり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
恵慶集注釈
〇つねに心はゆきかよふものを I 身は通わずとも心はいつも通っているのに。「思ひやる心はつ一^二六〇五)ほか、『躬恒集』(七六ニ一九八)、『能宣集』(三二五)に見られる。わざわざ訪れるのではなく何かの「たまぼこの道ゆきぶりに思はずに妹にあひ見て恋 ...
川村晃生, ‎松本真奈美, 2006
2
歌枕散策 - 274 ページ
さてさるべき宿もとめて侍れど、磯ぶりのおわだつみの引わたしぬる白ぬのは浦のあまこそかづくなるらめの渡にいたりぬ。汐のゆきあひの所、波いとしろうたてり。めりと笑ふもあり。とてもかくても、道ゆきぶりの心やりにこそ。夕汐みっる頃なん、江の島いま少し ...
山内益次郎, 2004
3
ゆきちゃんのぼうけん - 46 ページ
石川貴子 46 ひさしぶりといっても、ニコニコゆうえんちには、お父さんとお母さんに、よとうかあいさつをしました。ゆきちやんは、やっとすっきり目がさめて、ビビ—とバビーとピエロさんに、あ「わあ、ひさしぶり。こんばんは」ゆきちやんは、、つわぎをはおって、ピエロ ...
石川貴子, 2004
4
古今和歌集新釋
... 花なき里にすみやならへるしれる人なかりしかば「遣ゆきぶり豆いふこさをもさきえざりしなり重の句は「白雪さある本ぞよ覚異本に百景をあるは静な雲にかきあやまれるなり雲にては道ゆきぶりの調にかなはずぎて又三注みなさきえざる中に打聴の説道ゆきかり ...
藤井高尚, 1911
5
逆引き熟語林 - 1022 ページ
ふ,ふう古風いにしえぶり舌風したぶり〈にぶり御国風みくにぶり降りふりひおり.おりる,おろし,くだす.くたち,くだり,くだ ... しょく.らす.ふる.ふれふれる羽触りはふり行き 114 りゆきぶり道行き^りみちゆきぶりほ触りいそふり嚇ぶりひわらさ(稚纖)雌ちぶり寒鶴かんぶり塩 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
和漢雅俗いろは辭典 - 39 ページ
う、石荷葉(植島(登岐国を調ふ、「いきのしま」さ』三の草耳ゆきころがし(名)雪轄、雲録、ゆきだるまなぎのありび、ゆきまろばしゆき ... ゆきもち(名)雲様(菓子の名)ゆきもちきり(名)天南星(植物)ゆき込むよ(名)雪夜、ゆきぶりのよゆきすき(名)雪働、ゆさかさゆき ...
高橋五郎, 1901
7
Kokin wakashū zenhyōshaku: kochū shichishu shūsei
【顕註密勘】道行ぶりとは、ゆきぶれ也。鳥のはぶりと云も、はぶれなり。かざふりといふも、かざふれ也。ことやってましとは、ことやったへましといふ也。伝と害て、つたふとも、つてともよむ也。(此心同心也。万葉十一玉鉢の道行ぶりに思はざるいもをあミ)ひまてこ ...
Masao Takeoka, 1976
8
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
菜(巡香) (御菜) (近廼)田舎通先通^通下通きぶりかきぶりみづぐきぶりをとこぶりしなせぶりぶりえだぶりしたぶりまたぶりくちふりて ... りかもふりふりゆきぶりみちゆきぶりいそふりみちぶりよふりをんなかしカ^カひな-へな-をんな」くに 1 みくに-おもひ"しり"なり.
風間力三, 1979
9
群書類従 16(和歌部) - 36 ページ
たとへばかひなき事をあぢきなくなどい春の夜の閣はあやなし梅の花色こそ^えね香やはかくるゝも。ふるくよめる歌の詞にてこゝろうべし。この道ゆきぶりに思はざるいもをあひみてこふるころかみちゆきぶりとは道ゆかんついでの心也。萬^集に、玉ぽ春くれは瓶か ...
塙保己一, 1960
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1007 ページ
丫げいぶり【芸捩り】さいふり【采振り】まいぶり【舞振り】おもいぶり【思い擴り】こうぶり冠】こ 5 ぶり(冠)初な) —内 I 男—女—神—紙 ... 9 【吹き降り】ゆきふり【 13 り】ゆきぶり行き触り】みちゆきぶり【道行触り】あるきぶり【歩き振り】あくふり【灰振り】そうそくふり【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆき‐ぶり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yuki-furi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur