Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "박달" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 박달 EN CORÉEN

bagdal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 박달 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «박달» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Écorce

박달

Park est un activiste indépendant en Corée, dont le vrai nom est Park Moon Sang. 박달은 한국의 독립운동가로, 본명은 박문상이다.

définition de 박달 dans le dictionnaire coréen

Écorce C'est un activiste socialiste en Corée. En 1937, à la tête de l'Alliance de libération nationale coréenne, Kim Il Sung les a aidés lorsqu'ils ont attaqué Pochonbo. Il a été arrêté à Hyesan et condamné à la réclusion à perpétuité. Ses livres comprennent "Seo Kwang" et "Le pays est plus précieux que la vie". 박달 한국의 사회주의운동가이다. 1937년 조선민족해방동맹의 책임자로서 김일성부대가 보천보를 공격할 때 이들을 도와 공을 세웠다. 혜산사건 때 체포되어 무기징역을 선고받고 복역 중 광복을 맞아 월북하였다. 저서로 《서광》《조국은 생명보다도 귀중하다》 등이 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «박달» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 박달


가침박달
gachimbagdal
가족성용혈성황달
gajogseong-yonghyeolseonghwangdal
간세포성황달
ganseposeonghwangdal
건성황달
geonseonghwangdal
금강개박달
geumgang-gaebagdal
김경달
gimgyeongdal
곡달
gogdal
고홍달
gohongdal
고종달
gojongdal
고명달
gomyeongdal
공영달
gong-yeongdal
공달
gongdal
공시송달
gongsisongdal
구족달
gujogdal
조각달
jogagdal
까치박달
kkachibagdal
나도박달
nadobagdal
남포개박달
nampogaebagdal
털가침박달
teolgachimbagdal
웅기개박달
ung-gigaebagdal

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 박달

노중
녹주
닌주
다위
박달나무
박달
박달
박달
박달목서
박달목서술
박달
박달
박달산봉수대
박달
박달재자연휴양림
박달초등학교
박달폭포
박달학원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 박달

가라
갈고리
가는잎모새
간접전
가속페
김익
김두
김문
김선
공명전
구담실
국서전

Synonymes et antonymes de 박달 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «박달»

Traducteur en ligne avec la traduction de 박달 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 박달

Découvrez la traduction de 박달 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 박달 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «박달» en coréen.

Traducteur Français - chinois

桦木
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abedul
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Birch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सन्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

береза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bétula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চন্দন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Birch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sandalwood
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Birkenholz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シラカバ
130 millions de locuteurs

coréen

박달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

candhana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây phong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்தனக்கட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चंदन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sandal ağacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

betulla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brzoza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

береза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mesteacăn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημύδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Birch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

björk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Birch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 박달

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «박달»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «박달» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 박달 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «박달»

Découvrez l'usage de 박달 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 박달 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이름이 궁금해4-박달재는 왜 박달재까?
이름에 얽힌 재미있는 이야기를 통해 무심코 지나치던 사물과 언어에 대한 새로운 통찰력과 탐구심을 키워주는「이름이 궁금해」시리즈 제4권 지명편『박달재는 왜 박달재일까?』. ...
조은영, 2011
2
대한민국 숨겨진 여행지 100: 소설보다 재미있는 구석구석 이야기 여행
박달과 금봉의 슬픈 사랑이야기, 울고 넘는 박달재 제천시 봉양읍과 백운면을 갈라놓은 험한 산을 박달재라 한다. 조선 중엽 경상도의 젊은 선비 박달은 과거를 보기 위해 한양으로 가던 도중 해가 저물 자 어떤 농가에 찾아 들어가 하룻밤을 묵게 ...
이종원, 2012
3
한자 부수 214 암기와 해설 - 5-5페이지
다 박 것이 한 박달나무 박이라는 뜻을 병기하였다. 두 나무는 쌍떡잎식물 강에 속하나 전자는 목련 목인데 비해 참나무 목에 속하여 다르다. 그런데 이상한 한문으로 厚朴이라 어디서나 당당히 표기하는데 박달나무는 한문 표기를 좀처럼 보기 어려운 점 ...
한불학예사편집실, 2015
4
홍기삼 평론선집: 지만지 한국평론선집
더구나 유치장이란 곳은 박달에게는 사회와 인생을 배울 수 있는 학교였고 모 든 것을 배울수 있는 '지식의 보고'였고, 지금까지 아 무것도 알지 못했던 사회와 세상에 대해 학습할 수 있 는 교실이었다. 그곳에는 참으로 많은 교사들이 있었 다. 약간의 ...
홍기삼, 김춘식(엮음), 2015
5
Ŏllonin P'ain Kim Tong-hwan yŏngu - 252페이지
일체 역사 의 기록 에 낭 기지 않는다 . 그러나 비 공산주의자 는 호부 간에 사실 은 사실 대로 기록 하고 거기 에다 평가 를 부친다 . 이것이 참된 역 사 기술 의 태도 이다 . 회고록 은 김 주석 이 박달 을 만나서 여러 가지 로 지도 兎 다고 하고 있으나 실은 제 ...
Yŏng-sik Kim, 2000
6
천년 왕국 수시아나 에서 온 환웅: 한민족 의 혈맥 을 찾아서 - 527페이지
동 했던 중원 지역 에도 박달 나무 가 있었어야 한다 . 그래야만 그들이 단목 < 박달 나무 ) 을 숭배 한 단족 이라는 개념 이 성립 된다 . 백과 사전 에서 박달 나 무를 찾아 보면 그 분표 지역 이 중국 북동부 와 우수리 , 그리고 한국 과 일 본 이라고 나온다 .
정형진, 2006
7
오대산 - 24페이지
전나무 , 분비 나무 등 의 2 엽수 와 박달 나 1 l , 허 LW 리 判 가댁 l - l 조릿대 군락 , 가문비 나무 , 전나무 . 잣나무 , 신갈 나무 , 물개 암 1 1 谷,荊( ty 病,判, 키 ,荊判, 깎 掃 l 상원사 - 북 대사 로봉 - 상왕봉 철쭉 나무 군락 , 금강 초롱 , 전 q 무 상왕봉 - 비로봉 ...
박용수, 1996
8
현대 민주주의 논 - 239페이지
특청 한 종큐 의 퇴직 연금 계약 에 자기 수입 의 10% 청도 를 지출 하도록 법 으로 강요 당하고 정푸 에 의해 지도 되는 미국 시민 은 그만큼 개인 척 자유 를 박달 당하고 있다 . 이러한 박달 대푸 문의 사람들 은 이를 영 제척 비 라기 보다 기민 척 ' 또는 멍 ...
손호철, 1992
9
황천기담
때문에 박달구는 이따금 자신과 아이의 호흡이 처음부터 하나였던 것 같은 착각에 빠지기도 하지만 달구는 정작 그 애의 얼굴도, 목소리조차도 모른다. 오직 숨소리 한 가지만 알 뿐이다. 그 아이는 하루 중 대부분 시간을 그의 등뒤에 붙 어서 잠을 잔다.
임철우, 2014
10
대도전 1
박달은 두 사람 사이로 들어서며 무룡의 앞을 막았다. 난영은 박달의 하는 태도를 잠시 불쾌한 눈으로 바라보 았다. 그리고는 무룡이더러 “그럼 나중에 오셔요. 먼저 내려 가겠으니.” 하고 박달의 등에다가 입을 삐죽 내밀어 냉소를 던지고 는 돌아서서 산 ...
윤백남, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «박달»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 박달 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
쨍한 바람과 함께 즐기는 레포츠ㆍ매콤한 먹거리…제천 겨울여행
쨍한 바람 맞으며 즐기는 겨울 레포츠=제천에는 전국에서 가장 유명한 고개 '박달재'가 있다. 해발 453m에 위치한 고갯길이다. 예전에는 충주와 제천을 연결하는 ... «헤럴드경제, nov 15»
2
안양시 박달도서관, 병영 독서 특강
한편, 박달도서관은 지난 3월부터 책 읽는 병영문화 확산을 위해 제 9390부대 장병들에게 독서관련 정보제공, 도서 대출을 지원하고 있으며, 현재까지 330여권의 ... «ajunews, nov 15»
3
안양시 박달도서관 '행복한 수필산책' 발간
박달도서관 수필교실은 시가 추구하는 '인문학 도시'의 일환으로, 시민들의 올바른 인성 함양을 위해 지난 4월부터 운영됐으며, 2명의 수강생이 문단에 등단했고 ... «ajunews, nov 15»
4
박달2동, '어르신 영화 보러 가는 날'
안양시 박달2동주민센터(동장 신한호)는 지난 27일 박달도서관 시청각실에서 경로당이 없어 여가생활을 즐길 기회가 많지 않은 지역의 어르신 등 30명을 모시고' ... «뉴스뷰, oct 15»
5
안양시 박달1동 '감성충전 프로젝트' 진행
아주경제 박재천 기자 =안양시 박달1동 주민센터(동장 박상백)가 지난 7월부터 사회단체 회원들과 문화체험을 함께하며, 소통하고 화합하는 동네를 만들고자 '감성 ... «ajunews, oct 15»
6
나눔과 화합을 가꾸는 '박달2동 사랑의 채소밭'
도심에서 살짝 벗어난 곳에 고구마, 배추, 무, 고추 등의 채소들이 무럭무럭 자라고 있는 텃밭이 있다. 이곳은 안양시와 광명시의 경계에 있는 박달2동 호현마을 내에 ... «뉴스뷰, oct 15»
7
제천관광상품공모전 '박달재 부엉이 시계' 대상
【제천=뉴시스】이성기 기자 = 충북 제천시는 '2015 제천시 캐릭터 관광상품 공모전' 대상에 봉양읍 김순자씨의 '박달재 부엉이 시계'를 선정했다고 26일 밝혔다. «뉴시스, oct 15»
8
안양박달하수처리장 지하화 공정률 50% 넘어서
【안양=뉴시스】정재석 기자 = 2017년 1월 준공을 목표로 건설 중인 경기 안양새물공원 조성사업(안양박달하수처리장 지하화) 전체 공정률이 절반(50%)을 넘기면서 ... «중앙일보, sept 15»
9
비수기 잊은 분양시장! 안양 박달동에 무슨 일이?
안양 만안구 박달동, 석수동, 안양동, 비산동 지역은 최근 관심도가 높게 나타나는 광명역세권과 가까울 뿐만 아니라 도심권 주거단지로 안정적인 교육, 교통, 생활환경 ... «동아일보, août 15»
10
19회 제천 박달가요제 29일 개막
트로트 가수 지망생들의 등용문인 제19회 제천 박달가요제가 오는 29일 열린다. 이날 오후 6시30분 의림지 수변 특설무대에서 펼쳐지는 이번 가요제에는 10명의 ... «충청투데이, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 박달 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bagdal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur