Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "방울증편" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 방울증편 EN CORÉEN

banguljeungpyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 방울증편 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «방울증편» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 방울증편 dans le dictionnaire coréen

Augmenter la floraison Mettez le vin de riz dans la farine de riz, pétrissez-le et fermentez-le Gâteau de riz fait de confiture de haricots ronds et roulé sur le dessus. 방울증편 멥쌀가루에 막걸리를 넣어 반죽해 발효시키고, 거피팥고물을 둥글게 빚어 위에 얹어 찌는 떡.

Cliquez pour voir la définition originale de «방울증편» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 방울증편


대전통편
daejeontongpyeon
달생편
dalsaengpyeon
도동편
dodongpyeon
도결통편
dogyeoltongpyeon
도토리송편
dotolisongpyeon
감자송편
gamjasongpyeon
강편
gangpyeon
거창송편
geochangsongpyeon
기제빙편
gijebingpyeon
고문중편
gomunjungpyeon
국화송편
gughwasongpyeon
국조오례통편
gugjoolyetongpyeon
광보자경편
gwangbojagyeongpyeon
계몽편
gyemongpyeon
귤병편
gyulbyeongpyeon
꽃송편
kkochsongpyeon
내경편
naegyeongpyeon
내정편
naejeongpyeon
나이송편
naisongpyeon
노비송편
nobisongpyeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 방울증편

방울대사
방울
방울백목이
방울
방울뱀고기
방울벌레
방울비짜루
방울
방울새난
방울새란
방울새풀
방울실잠자리
방울실잠자리과
방울염라거미
방울왕거미
방울
방울집게
방울토마토
방울
방울하루살이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 방울증편

개봉우
개주학화
각색
감류
감말랭이찰
건릉지장속
고구려평양성석
골무
공거유
고사신
고탄절
국제특급우
구작삼
경제요결합본사암침구
경민
증편
약식·증편

Synonymes et antonymes de 방울증편 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방울증편»

Traducteur en ligne avec la traduction de 방울증편 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 방울증편

Découvrez la traduction de 방울증편 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 방울증편 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «방울증편» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jeungpyun滴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gotas Jeungpyun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jeungpyun drops
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jeungpyun बूँदें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطرات Jeungpyun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jeungpyun капли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jeungpyun gotas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোম বৃদ্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gouttes Jeungpyun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jeung jatuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jeungpyun Tropfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

滴増便
130 millions de locuteurs

coréen

방울증편
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jeung irungnya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jeungpyun giọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jeung குறைகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jeung थेंब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jeung düşer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gocce Jeungpyun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krople Jeungpyun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jeungpyun краплі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picături Jeungpyun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jeungpyun σταγόνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jeungpyun druppels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jeungpyun droppar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeungpyun dråper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 방울증편

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «방울증편»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «방울증편» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 방울증편 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방울증편»

Découvrez l'usage de 방울증편 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 방울증편 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 의 풍습 - 100페이지
그 가운데 서도 특히 송편 , 증편 , 시루떡 , 경단 , 수단 , 주악 , 단자 가 특색 있는 것 이었다 . ... 편증 편 은 재료 를 평평 하게 쪄서 네모 나게 썬 것이 괴 방울 증편 은 재료 를 펴고 꿀소 를 묻혀서 드문 드문 놓고 또 재료 를 덮어서 우뚝 하게 방울 이 진 것을 ...
사회과학원(Korea : North). 민속학연구실, 1993
2
조선 민족 풍습 - 66페이지
가운데서 도 륵히 송편 , 증편 , 시루떡 , 경단 , 수 단 , 주악 , 단자 가 륵색 있는 것 이였다 . ... 편 증편 은 재료 를 평굉 하게 쪄서 네모 나게 썬 것이고 방울 증편 은 재료 를 겨고 꿀소 를 묻혀서 드문 드문 늘고 또 재료 를 덮어서 우푹 하게 방울이 진것 을 ...
조선민주주의인민곡화국사회과학원. 민속학연구실, 1990
3
조선민속 [i.e. 민족] 풍습 - 87페이지
그 가운 데서 도 특히 송편 , 증편 , 시루떡 , 경단 , 수단 , 주악 , 단자 가 특색 있 는 것이 였다 . ... 편 증편 은 재료 를 평평 하게 쪄서 네모 나게 썬 것이고 방울 증편 은 재 료 를 펴고 꿀소 를 묻혀서 드문 드문 놓고 또 재료 를 덮어서 우뚝 하 게 방울이 진것 ...
사회과학원 (Korea : North). 민속학연구실, 1990
4
조선의민속전통: 식생활풍습 - 51페이지
증편 에는 그 모양 에 따라 편승 편 , 방울 증편 이 있다 . 펀 증편 은 발효 된 반쇽 을 시루 안에 평평 하게 펴 놓고 쪄서 칼로 네모 나게 쎈 것이고 방울 중편 은 시루 앤 에 반죽 을 동글 동글 하게 빚어 놓고 불소 를 박아 넣은 다음 그 우에 반죽 을 덧 씌워 ...
《조선의민속전통》편찬위원회, 1994
5
한국민속과 동아시아 (비교연구를 통한) - 477페이지
(5) 증편 멥쌀 가루 에 막걸리 를 팽창제 로 넣어 반죽 하여 부풀린 것을 증면 틀 에 담고 위에 석이 버섯 , 대추 , 잣 등 으로 장석 하여 찐떡 이다 . 증편 반죽 을 방울 모양 으 로 찐 것올 특히 방울 증편 이라 한다 . (6) 두텁떡 ( 일명 후병 , 합병 , 봉우리 떡 ) ...
최인학, 2004
6
쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 66페이지
劇野譯 8 A 색 방울 증편 메떡 [ 재료 ] 멥쌀 2F 루 - 소금 - 설탕 - 막걸리 -營- 단호박 앙금 석이 버섯 채 호박씨 흑임자 식용유 l 만드는 법 ] (% 멥싼 은 깨끗이 썰어 하룻밤 불려 건진 후 소금 간 을 하여 e[ 설탕 을 섞어 내린다 .助 단호박 은 반 - t 갇라 씨를 ...
한복려, 1999
7
명문 종가를 찾아서: - 100페이지
수정 과 를 꿇일 때는 제사 때 쓰 고 남은 대추 를 넣으면 단맛 과 소화 를 돕 도록 하는데도 좋고 ' 제사 음 식 의 재활용 까지 일석이조 효과 를 노릴 수 있다 . , 다식 은 여름 에 빨리 상하지 않으면 서 간단한 요기 가 되는 방울 증편 을 즐겨 낸다 . 새하얀 ...
이연자, 2002
8
한국 전통 음식 - 111페이지
誦.,4 '> ' 흥 F 詠%%, 1 ti ] ,, / r 寬, d, 싯 진 c g]N, . , ks .a '< 4 驛涉) a kn 므 材團歸誦 fr4 '> ' 흥 F 詠%%, 1 ti ] ,, r 寬, d, 싯 진 c g]N, . , ks '< 4 驛涉) " krn 므 材團歸 aTtauwall ·臧修·參)戚摩嗚韓}31, 방울 증편 멥쌀 가루 에 막걸리 를 넣어 반죽 하여 발효 ...
전희정, ‎이효지, ‎한영실, 2000
9
종가의제례와음식: 서흥김씨한훤당김굉필종가; 반남박씨서계박세당종가
방울 증편 여름철 제사 에 부편 대신 올라가는 웃기 로 재료 는 멥쌀 걸리 , 더운물 , 설탕 , 고명 ( 대추 채 . 석이 버섯 채 ) 이다 . 소금 , 막 쌀 을 씻어서 6 시간 이상 불려 건진 후 소금 을 넣고 가루 로 빻아 서 고운 체 에 내린다 . 막걸리 에 설탕 을 타서 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2003
10
한국의생활문화 - 102페이지
... 팥소 흑임자 인절미 , 각색 차조 인절미 , 무소 송편 , 강릉 방울 증편 · 전라도 : 감시 리떡 , 감 고지 떡 , 나 복병 , 호박 메시 리떡 , 복령 떡 , 수리 취떡 , 송 피떡 , 고치 떡 , 호박 고지 시루떡 , 감 인절미 , 감 단자 , 경단 , 우찌 지 , 차조기 떡 , 섭전 편 , 감자 ...
이흥재, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «방울증편»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 방울증편 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
청와대 안뜰서 아리랑 공연…朴대통령도 관람
공연이 시작되기 전 녹지원에서는 궁중음식연구원 한복려 이사장이 마련한 한식 궁중요리전시전이 열려 구절판, 홍시죽순채, 신선로, 색방울증편, 각색다식, 꽃약과, ... «연합뉴스, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 방울증편 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bang-uljeungpyeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur