Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "방추" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 방추 EN CORÉEN

bangchu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 방추 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «방추» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
방추

Broche

방추

La broche est un outil pour tirer les fils. En utilisant la force de rotation de la roue, la fibre est tordue et transformée en fil. À la fin de la longue barre de bois est attaché à la roue pour tenir un fort couple à renforcer. On dirait que l'axe du sommet est allongé vers le haut. La barre longue est l'axe de rotation pour prendre le fil, et à l'autre extrémité du poids il y a un crochet pour le filetage. En plus d'avoir une roue séparée, la partie inférieure de la tige devient convexe, ce qui agit comme un poids. 방추는 실을 뽑는 도구이다. 가락바퀴의 회전력을 이용하여 섬유를 비틀어 뽑아내어 실로 만드는 것이다. 긴 나무 막대의 끝부분에 회전력을 강하게 유지시켜 주는 추인 가락바퀴가 붙어 있다. 팽이의 축이 위로 길게 늘어진 것 같은 모양이다. 긴 막대는 실을 감아 꺼내는 회전축이며, 추의 반대쪽 끝에는 실을 거는 고리가 있다. 가락바퀴가 따로 붙어 있는 것 외에도, 막대의 아래 쪽이 볼록하게 되어 추의 역할을 하는 것도 있다.

définition de 방추 dans le dictionnaire coréen

Broche C'est un petit arbre en acier qui est nécessaire pour enrouler le fil et le tordre en tuyau en bois.Il est utilisé dans la machine à filer, la filature et la machine de torsion dans la machine à filer. Il a un petit accessoire pour la filature et l'enroulement de fil. 방추 실에 꼬임을 주면서 목관(木管) 등에 감는 데 필요한 강철제의 작은 축으로 방적기계 가운데 조방기(粗紡機) ·정방기(精紡機) ·연사기(撚絲機)에서 쓰이는데 매분 약 1만 번을 회전하며, 실을 감기 위한 작은 부속품이 달려 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «방추» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 방추


청동십이지상추
cheongdongsib-ijisangchu
치마상추
chimasangchu
축면상추
chugmyeonsangchu
당추
dangchu
강추
gangchu
가시상추
gasisangchu
근방추
geunbangchu
광추
gwangchu
결구상추
gyeolgusangchu
항추
hangchu
장추
jangchu
줄기상추
julgisangchu
꽃상추
kkochsangchu
미국아장추
migug-ajangchu
물상추
mulsangchu
생장추
saengjangchu
상추
sangchu
탕추
tangchu
양상추
yangsangchu
옌양추
yen-yangchu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 방추

촌리
촌마을
촌문집
촌비
촌이란
촌지지
촌집
촌초등학교
방추가공
방추광대버섯
방추남방그물버섯
방추
방추
방추
방추은하
방추
방추
방추충석회암
방추
방추

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 방추

개자
갯대
갈고리단
강부
검은후
건고
그물
공복중
구토중
관합
귀사물엄궁구막
결구배
겸춘

Synonymes et antonymes de 방추 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방추»

Traducteur en ligne avec la traduction de 방추 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 방추

Découvrez la traduction de 방추 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 방추 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «방추» en coréen.

Traducteur Français - chinois

纺锤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

husillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spindle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तकला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шпиндель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fuso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঁজ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

axe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkedut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spindel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紡錘
130 millions de locuteurs

coréen

방추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crease
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trục chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களத்திற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırışık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wrzeciono
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шпиндель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ax
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άτρακτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spindel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spindel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 방추

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «방추»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «방추» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 방추 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방추»

Découvrez l'usage de 방추 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 방추 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
박쥐 5
왕오가 엎어져 있던 방추의 몸을 발 끝으로 차 돌려세웠다. 방추는 이미 소생이 불가능할 정도로 부상을 입은 상태였다. 배와 오른쪽 가슴에 구멍이뚫려 있었고, 그리로 쉴새 없이 피가 쏟아 져 나오고있었다. 탁! 탁! 왕오가 방추의 혈도를 집어 출혈을 ...
기억의 주인, 2013
2
한국 의 고 생물 - 376페이지
A . ( 방추 충 ) , 판 고충 969 FMsk/Ia Mia extrnsa Rauser ( 방추 충 ) , 금천 충 , 만항 충 101-c Pttstrirs Sp . < 소속 블명 ) , 두위봉 석회암 35 Pt4sl41ina aff. rid1th 합 + el 헤 방추 충 ) , 평 양 탄전 l 03 Pusutirn rykdeica dornodedcti Rauser ( 방추 충 ) ...
이하영, 1987
3
[무료] 남궁검존 1
방추는 슬쩍 공자의 눈치를 살피니, 그는 무척기쁜 표정을 짓고 있 었다. 옥반지를 찾아서 무척 기분이 좋아진 모양이었다. 방추가 말했다. “수연이 이 계집년을 가만두지 않겠습니다. 감히 천한 계집 주제에 나리의 옥반지를 훔치다니!” 당장에라도 혼쭐 ...
혁지명, 2013
4
청동기 시대 영남 지역 의 농경 사회 - 151페이지
2 호 방 형 $ 자 > - 방추 AM , i C-3 MA 자 4 - 방추차 출 토 l 않 H , C- 17 ] 자 4 - 방추 · 1 - l lut ) , 동 82 주 3 l· - 챈 飯刺,弦 의 > -替 + 출 且 않 3 . - 호주 > % - 추 IA . l : 18 立 주 / R 괆추 출 旦 않원 . 쥐 1」, 상촌 4B23 구 0 호주 > - 추 1 '前爵) ,評朝 3 ] 완 ...
김권구, 2005
5
중국 사회 성격 논쟁 - 180페이지
방추 수 에 근거 하여 라덱 ( Radek , Karl semardovich, 1885- : 소텬 의 정치 가 . 폴란드 태생 이나 러시아 로 망명 - 역주 ) 은 다음 과 같이 말했다 . " 우 리가 세계 경제 의 입장 에 서서 볼 때 중국 공업 의 발전 은 실로 미약 하지 만 , 아시아 각국 과 ...
김대환, ‎백영서, 1988
6
전생부 10 (완결)
멀어지는 장대운을 바라보며 방추 일이 고개를 내저었다. “경지를 추량할 수 없을 정도의 고수군요.” “무신의 경지에 든 고수입니다. 천룡검황이라고 불려야맞는 이이 죠.” “어찌 저어린 나이에 저만한 경지를 이루었을지 짐작도 가지 않는 군요.” 방추일의 ...
화풍객, 2012
7
사물인터넷 실천과 상상력
라는 질문을 통해 인간적인 의식이 무엇 인지 정의되면 방추 세포를 프로그래밍할 수 있다고 말하려 한다. 방추 세포는 사람과 몇몇 영장류에서 만 발견되는데, 감정 반응을 포함해 인간의 의식 반 응과 깊은 관련이 있는 것으로 알려지고 있다. 방추 세포 ...
편석준, ‎이정용, ‎고광석, 2015
8
[무료] 초월자의 검 1
장원 외원에 있는 주방. 여느 날과 다름없이, 인시 중반인데도 이곳은 10여 명의 사람들이 열심히 움직이고 있었다. “방추! 물은 어떻게됐어?” 숙수 곽주호의 외침에, 생선을 손질하던 방추가 장작을 아궁이에다 밀어 넣는장 노인을 쳐다보았다. “장 영감!
장백산, 2012
9
청룡무사 8 (완결)
특히 사공한은 더욱 가 슴이아팠다. 같은 부대주로서 천방추와는 늘 아옹다옹하였지만, 그만 큼 정이깊었던 탓이었다. 사공한이천방추의 머리맡에 주저앉으며 말을 건넸다. “헛소리하지 말고그만 가세. 금화장에 의당당주님이 계시니 자네를 살려줄것 ...
임홍준, 2011
10
박쥐 4
도침은 그제야 왕오의 흉터와 방추의 그것이 비슷함을 깨달았다. “어쩐지 방추 녀석은 그때 이미 임무에 대해 알고 있는 듯했어. 그 참혹 한 상황 속에서도 아무렇지도 않은 듯 너무도 담담했었지. 후후.” 방추는 신교에서의 직책은 도침보다 낮았으나 ...
기억의 주인, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «방추»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 방추 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
내년부터 육군·해병대 전방 사단 '무인항공기' 배치
이와 관련, 이날 방추위에서는 무인수색차량 추진 계획에 대한 격론이 오간 것으로 전해졌다. 막대한 사업비가 소요되는 만큼 구체적인 성능과 효과가 어느 정도 증명 ... «뉴시스, nov 15»
2
오는 12월 개봉할 스타워즈 新作을 먼저 본 남성의 사연
지난 7월 미국 텍사스에 사는 대니얼 플리트우드(32)는 의사로부터 청천벽력 같은 말을 들었다. 남은 생이 앞으로 2개월 정도라는 판정이다. 그는 2년 전부터 방추세포 ... «조선일보, nov 15»
3
'스타워즈'의 광팬인 시한부 환자의 마지막 소원은 이루어질까?
플릿우드가 진단받은 병은 '방추 세포 육종'(spindle cell sarcoma)으로 매우 희귀한 형태의 결합 조직 암이라고 한다. 지난 7월, 그는 병원으로부터 남은 시간이 약 2 ... «허핑턴포스트, nov 15»
4
[국제] 2개월 시한부 환자의 마지막 소원 "'스타워즈' 본 뒤 죽었으면"
2년 전부터 '방추세포육종'이라는 희귀암으로 투병하는 미국의 대니얼 플리트우드(32)는 지난 9월 의료진으로부터 암세포가 빠르게 전이돼 앞으로 2개월 밖에 살 수 ... «중앙일보, nov 15»
5
이병기 "역사교과서 국정화 박심(朴心)과 무관"
당시 국방부 장관이었던 김 실장은 방추위원장을 겸직했다. 김 실장은 자신이 사전 보고를 받지 못했다고 한 데 이어, 박 대통령 역시 보고를 받지 못했다고 밝혔다. «중앙일보, oct 15»
6
숫자와 음악 상징
힌두-아랍숫자와 중국 숫자상형문자의 시각적 유사성을 처리하는 과정은 왼쪽 방추상회 (fusiform gyrus, 후두엽과 측두엽에 걸쳐있는 내측 후두 측두회(medial ... «한겨레, août 15»
7
사춘기 땐 생각하는 뇌 부위 덜 자라 … 버럭·까칠·소심이로
얼굴을 구분하는 방추얼굴 영역(FFA)도 사춘기에서 크게 활성화한다. 그래서 다른 사람의 기분을 더 어렸을 때보다 잘 읽어낼 수 있다. 부모나 어른들 눈치를 귀신같이 ... «일간스포츠, juil 15»
8
낮잠 효과, 특정뇌파 '수명방추' 활동 활발해져…45분간 자면 기억력이 …
낮잠 효과, 특정뇌파 '수명방추' 활동 활발해져…45분간 자면 기억력이 최대 5배 향상 낮잠 기억력을 향상시켜 준다는 연구결과가 나왔다. 낮잠을 45분간 자면 기억력 ... «MBN, avril 15»
9
한국항공우주,올해 말 예상되는 수주잔고는 17.9조원
한국항공우주(047810)에 대해 대신증권은 "동사가 방추위에서 차세대전투기 프로젝트의 우선협상자로 선정되고 FTSE 선진국 지수 종목으로 편입되면서 외국인 ... «데일리한국, avril 15»
10
낮잠 자면 기억력 5배 높아진다?
이에 대해 연구팀은 “낮잠을 자는 동안 기억력을 강화하는 수명방추 활동이 활발해져서 새로 습득한 정보를 뇌에 저장하는데 도움이 되는 것”이라고 설명했다. «라이프투데이, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 방추 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bangchu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur