Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "푼기명머리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 푼기명머리 EN CORÉEN

pungimyeongmeoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 푼기명머리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «푼기명머리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 푼기명머리 dans le dictionnaire coréen

C'est une forme de cheveux qui divise la tête en trois branches et l'accroche avec la balle et le dos. Il apparaît dans les peintures murales du tombeau de Koguryo, la forme de tête de la femme qui vivait sur le mur gauche de la première pièce du fusil Samsil, et la dame de la première porte de la rivière Li. Dans le côté gauche du mur sud de la première salle de la salle Samsil, vous pouvez voir la forme de la tête du pèlerin avec les cheveux sur la gauche et la droite sur la gauche et le reste sur le dos. Il est également en forme de Mme 푼기명머리 푼기명머리는 머리모양의 하나로 머리를 세 갈래로 나누어 양볼과 뒤쪽으로 늘어뜨린 형태이다. 고구려고분벽화에서 나타나는데 삼실총 제 1실 남벽의 좌벽에 시종하는 여인의 머리모양과, 용강 제1호분 주실동벽의 여인도, 집안현 제17호분 남인도에서 볼 수 있다. 삼실총 제 1실 남쪽 벽의 왼쪽 여인도에서 보면 좌·우 양볼에 두발을 일부를 늘어뜨리고 나머지 머리는 뒤로 묶은 푼기명머리의 형태를 볼 수 있다.삼국시대에 중국에서 우리나라에 들어온 중국부녀의 모양으로 여사잠도에도 잘 나타나 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «푼기명머리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 푼기명머리


대머리
daemeoli
댕기머리
daeng-gimeoli
단발머리
danbalmeoli
돌거머리
dolgeomeoli
동심계머리
dongsimgyemeoli
돼지머리
dwaejimeoli
갈색말거머리
galsaegmalgeomeoli
갈색넙적거머리
galsaegneobjeoggeomeoli
거머리
geomeoli
건잠머리
geonjammeoli
기둥머리
gidungmeoli
고계머리
gogyemeoli
귀밑머리
gwimitmeoli
환계식머리
hwangyesigmeoli
쪽머리
jjogmeoli
종종머리
jongjongmeoli
녹색말거머리
nogsaegmalgeomeoli
노랑머리
nolangmeoli
새앙머리
saeangmeoli
용머리
yongmeoli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 푼기명머리

거리
겐스소나무
내기흥정
지나무
타고르다
타델에스테
타레나스
타아레나스
타야나
티아구도·코르돈세니소스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 푼기명머리

머리
암술머리
바둑판머리
블루머리
보라부채머리
불땀머리
머리
얹은머리
어여머리
찔레꽃머리
조개넙적거머리
조짐머리
말거머리
머리
머리
머리
머리
쌍계머리
땋은머리
양지머리

Synonymes et antonymes de 푼기명머리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «푼기명머리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 푼기명머리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 푼기명머리

Découvrez la traduction de 푼기명머리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 푼기명머리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «푼기명머리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

浦那写头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pune escritura cabeza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pung Wearing Head
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुणे लिखने सिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيون الكتابة الرأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пуна записи головы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

write-cabeça Pune
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনে লেখার মাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écriture tête Pune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pune hapus kepala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pune Schreibkopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セント記名頭
130 millions de locuteurs

coréen

푼기명머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pune nulis-kepala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pune ghi đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புனே எழுத தலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुणे लेखन डोके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pune yazma-kafası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pune write-testa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pune write-head
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пуна записи голови
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pune a scrie-cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πούνε εγγραφής κεφάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pune skryf-kop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pune skrivhuvud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pune skrive-hodet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 푼기명머리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «푼기명머리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «푼기명머리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 푼기명머리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «푼기명머리»

Découvrez l'usage de 푼기명머리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 푼기명머리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우리 나라 옛 여인 의 머리 치장 - 39페이지
(4) 푼 기명 머릭 푼 기명 머리 는 미혼녀 에게 많았 는데 좌우 양볼 에 머리 의 일부 를 늘어 뜨린 모양 으로 머리 를 셋 으로 나누어 한 다발 의 머리 를 뒤로 하고 두 다발 머리채 는 좌우 의 볼 쪽에 각 각 늘 어 뜨린 형태 이다 . 삼실 총 제 1 설 남벽 왼쪽 ...
정매자, 2008
2
우리 옷 이야기: 한국 복식 문화사 - 46페이지
3) 머리 모양 ( 계양 (常林義) ] 삼국 시대 의 머리 모양 은 자연스러운 머리 에서 발달 되었으며 남자 는 상투 수 계 (盛堂) 를 틀고 ... (3) 푼 기명 머리 푼 기명 머리 란 좌우 양볼 에 머리 의 일부 를 늘어 뜨린 모양 으로 , 머리 를 셋으 로 나누어 한 다발 의 ...
안명숙, 2007
3
역사 속 의 우리 옷 변천사 - 31페이지
卷 쪽진 머리 쪽진 머리 는 머리 를 빗어 넘긴 후 , 뒤에서 모아 쪽진 형태 로 각 저총 과 무용총 , 쌍 영총 등에서 볼 수 있다 . .ak,像 푼 기명 머리 푼 기명 머리 는 좌우 양볼 에 애교 머리 와 같이 모양 을 내어 늘어 뜨리는 것이 특징 이며 , 양볼 에 늘어 뜨린 ...
김은정, 2009
4
한국의 복식문화사: - 74페이지
(2) 머리 모양 <變]能 남자들 은 대부분 관모 를 착용 하였으므로 남자 의 상투 와 쌍상투 의 모습 을 수박 <手博) 하 는 사람 , 씨름꾼 , 역사 <力士) 의 머리 에서 ... 푼 기명 머리 · T % 문촤 대는 유나 포 에 둘러 여미는 역할 을 [ 그림 26> 과대 (鍊帶) , 안악.
단국대학교. 石宙善紀念博物館, 2006
5
韓國服飾史研究 - 99페이지
醫 기명 머리 - 이것은 파우 양볼 에 頭髮 의 일부 를 늘어 뜨린 꿈 樣 으로서 三室翟第-室 남쏙 壁 의 毛 쪽 女) Ms 와 龍閏郡第 ... ZIlr 시 C 그림 433 묶은 중 빨 머리 보 의 替(舞誦標壁畵) C 그 唱 420 푼 기명 머리 靈 의 響 S 室翟壁畵) ':'3 E 脅懼書 t i w J( ...
柳喜卿, 1977
6
고분벽화로 본 고구려 이야기 - 223페이지
... 199 폐가 수스 77,78 평강 공주 200 평양 13,14,16,17,21,35-37,90,91, 106-109, 121, 125, 129, 131, 134 168, 169 평양 역전 벽화분 209 4 수수 31 황도 119,123,127,131 황룡 A 旨 91 회랑 149 畓 무지 돌방 무덤 35, 36 푼 기명 머리 170, 172, ...
전호태, 2010
7
우리 나라 여성 의 머리 양식사 - 21페이지
뿐만 아니라 실크 로드 를 통하여 들어오는 서역 계 요소 와 중앙 아시아 로 부터 들어오는 북방계 요소 도 있다 / 21 이러한 고분 벽화 에 나와 있는 머리 모양 의 종류 는 큰머리 , 얹은 머리 , 쪽진 머리 [ - t 信] , 푼 기명 머리 . 묶은 중발 머리 . 쌍상투 [雙憐] ...
이선재, ‎김정진, 2003
8
한국어학의이해와전망 - 153페이지
염발 [ 기혼 ] [ + 여성 ] [ - 성인 ] [ 땋은 머리 ] [ + 두 갈래 ] [ + 댕기 · 비 녀 ] 새앙 머리 기횬 ] [ + 여성 ] ( - 혼례 ] [ + 땋은 머리 ] [ + ... 1 조발 + 남성 ] ( + 땋은 머리 ] [ + 깎음 ] ( + 가장자리 ] 개체 변발 - 남성 ] [ + *"' - f 두 갈래 ) 가랑 머리 + 세 갈래 ] 푼 기명 머리 ...
金應模, 1997
9
주작의 제국 1/2
아화야, 태왕비마마께서 널 부르셨다 들었는데, 벌써 돌아왔느냐?” “헹, 어찌나 곁에 잡아두려 하시는지 혼났어요. 후아암, 궁은 정말로 답답한 곳이에요. 거기다 무슨 지켜야 할 법 도가 그리 많은지. 어휴.” 푼기명 형태로 내린 옆머리를 나풀대며 폴짝 ...
원정미, 2011
10
고구려 고분 벽화 읽기 - 66페이지
채 머리 는 무용총 벽화 의 무용수 들어 ] 게 서 나타난다 . 채 머리 를 묶은 상태 의 것 을 묶은 머리 라고 부르며 , 뒤로 늘어 뜨린 머리 를 다 묶지 않고 일부 를 좌위 뺨 곁 으로 애교 스럽게 남겨 멋을 내기 도 하는데 , 이런 머리 를 푼 기명 머리 라고 한다 .
전호태, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 푼기명머리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pungimyeongmeoli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur