Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "송기송편" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 송기송편 EN CORÉEN

songgisongpyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 송기송편 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «송기송편» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 송기송편 dans le dictionnaire coréen

Songgyeong Songpyeong Lorsque la farine de riz est mélangée avec de la poudre de riz, 송기송편 멥쌀가루를 익반죽 할 때 쑥 등 다른 재료를 넣고 모양을 빚어 쪄내는 떡

Cliquez pour voir la définition originale de «송기송편» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 송기송편


대전통편
daejeontongpyeon
달생편
dalsaengpyeon
도동편
dodongpyeon
도결통편
dogyeoltongpyeon
도토리송편
dotolisongpyeon
감자송편
gamjasongpyeon
강편
gangpyeon
거창송편
geochangsongpyeon
기제빙편
gijebingpyeon
고문중편
gomunjungpyeon
국화송편
gughwasongpyeon
국조오례통편
gugjoolyetongpyeon
광보자경편
gwangbojagyeongpyeon
계몽편
gyemongpyeon
귤병편
gyulbyeongpyeon
꽃송편
kkochsongpyeon
내경편
naegyeongpyeon
내정편
naejeongpyeon
나이송편
naisongpyeon
노비송편
nobisongpyeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 송기송편

금리
금사목
금선
금수표
금환
송기
송기
송기
송기
송기
송기
송기
송기
송기
송기
송기태묘
송기
송기
송기
길유

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 송기송편

송편
등겨송편
언감자송편
흑미송편
호박송편
조개송편
송편
머슴쑥송편
모시잎송편
모시송편
송편
옥수수칡송편
오색국화송편
오색송편
기송편
삼색송편
사색송편
송화송편
송편
송편

Synonymes et antonymes de 송기송편 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «송기송편»

Traducteur en ligne avec la traduction de 송기송편 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 송기송편

Découvrez la traduction de 송기송편 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 송기송편 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «송기송편» en coréen.

Traducteur Français - chinois

输送机碟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plato Transportadores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conveyor dish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कन्वेयर पकवान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبق الناقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Конвейер блюдо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transportadora prato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গানপিয়ং গানজিউন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plat de Convoyeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghantar Songpyeon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Förderschale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

送気ソンピョン
130 millions de locuteurs

coréen

송기송편
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conveyor Songpyeon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Băng tải món ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடல் வரிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पट्टा, Songpyeon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Konveyör Songpyeon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piatto trasportatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

danie przenośnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конвеєр блюдо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fel de mâncare pe banda rulanta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεταφορικές πιάτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervoerband gereg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transportör skålen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conveyor tallerken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 송기송편

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «송기송편»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «송기송편» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 송기송편 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «송기송편»

Découvrez l'usage de 송기송편 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 송기송편 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
세시 풍속 과 우리 음식 - 150페이지
송편 이란 이름 은 솔잎 을 켜 마다 깔고 찌기 때문에 붙여 졌으며 , 떡 에서 솔잎 향기 가 나 입맛 을 돋운다 . ... 쌀가루 를 익반죽 할 때 쑥 이나 모시 잎 · 송기 ( 소나무 속껍질 을 손질 한 접를 찧어 넣어 쑥 송편 이나 모시 잎 송편 · 송기 W T 2 k- ,, j J. 7.
조후종, 2002
2
종가의제례와음식 - 93페이지
송 2 1 송편 재료 는 찹쌀 , 송기 , 물 , 볶은 콩가루 , 물엿 , 소다 , 참기름 , 소금 이다 . 송기 松風 는 소나무 의 속껍질 이다 . 이 종 기어 1 서는 해마다 봄 < 음력 3 월 - 7 월경 소나무 에 물 이 오를 무렵 ) 이 되면 인근 산 에서 채취 해서 보 관해 둔다 . 송기 는 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2005
3
한국 의 음식 용어 - 332페이지
송기 는 소나무 상순 껍질 을 벗겨 푹 삶고 다시 우려 낸 다음 짜서 썰어 ' 사용함 . (「是議全-爵」) 1c. 송편 멥쌀 가루 를 익반죽 하여 , 소 를 넣고 빚어 솔잎 을 깔고 찐 떡 . 떡 이 다 쪄 지면 , 찬물 에 헹구어 물기 를 141 고 참기름 을 바름 . 소로 는 거피팥 ...
尹瑞石, 1991
4
한국민속과 동아시아 (비교연구를 통한) - 476페이지
시루 에 보를 깔고 솔잎 을 펴고 빚은 송편 을 서 로 붙지 않도록 놓고 다시 솔잎 을 덮어서 푹 쪄 서 충분히 익 으면 냉수 에 빨리 ... 것은 쑥 송편 , 모 시잎 송편 , 송기 를 넣어 엷은 다갈색 으로 빚은 것은 송기 송편 , 치자 물 을 넣은 노란색 송편 , 오 미자 물 ...
최인학, 2004
5
조선 의 풍습 - 100페이지
그 가운데 서도 특히 송편 , 증편 , 시루떡 , 경단 , 수단 , 주악 , 단자 가 특색 있는 것 이었다 . 송편 은 멥쌀 가루 를 ... 쌀가루 에 쑥 송기 등 을 섞어 송편 을 만들면 빛깔 도 나고 맛 도 한층 돋구는 데 , 이것을 쑥 송편 , 송기 송편 이라고 하였다 . 송편 은 흔히 ...
사회과학원(Korea : North). 민속학연구실, 1993
6
조선민속 [i.e. 민족] 풍습 - 87페이지
그 가운 데서 도 특히 송편 , 증편 , 시루떡 , 경단 , 수단 , 주악 , 단자 가 특색 있 는 것이 였다 . 송편 은 멥쌀 가루 ... 쌀가루 에 쑥 , 송기 등 을 섞어 송편 을 만들면 빛갈 도 나고 맛 도 한층 돋구는 데 이것을 쑥 송편 , 송기 송편 이라고 하였다 . 송편 은 흔히 ...
사회과학원 (Korea : North). 민속학연구실, 1990
7
조선 민족 풍습 - 66페이지
송편 은 소의 종류 에 따라 밤 송편 , 대추 송편 , 깨 송펼 으로 구분 하였다 . 쌀가루 에 쏙 , 송기 등 을 섞어 송편 을 만들면 빛갈 도 나고 맛 도 한층 돋구는 데 이것을 쏙송 편 , 송기 송편 이라고 하였다 . 송편 은 各 히 추석 명절 과 2 월초 하루 ( 일군 날 ) 를 ...
조선민주주의인민곡화국사회과학원. 민속학연구실, 1990
8
세시 풍속 과 민속 놀이 - 114페이지
이것을 다시 껍질 을 曾 어 내고 그냥 ·z 어 먹기도 하고 , 개피떡 , 송편 , 절편 , 정과 ( 1 果) 들을 만들어 먹기도 하고 , 죽을 쑤어 먹기도 한다 . 그래서 r 송기 개피떡 J , P 송기 떡 J , C 송기 송편 J , r 송기 절편 J , r 송기정 과 J , r 송기 죽 J 들의 이 름 이 ...
이강로, 1988
9
왈가닥 결혼하다 2 (개정판) (완결): 선우 가(家) 시리즈
보통 솜씨가 아닌데요?” “칠십 평생 떡만 괴어 올리신 문중 할머님이 계세요.” “떡이 아니라예술품 같아요.” 하얀 기주떡을 본편으로 하고 그 위에 당귀잎을 가루 내쌀에 섞어 찐 푸른색 당귀떡과 소나무 껍질로 만든 갈색의 송기송편, 진쑥색 절편, 분홍의 ...
이서윤, 2013
10
[세트] 왈가닥 결혼하다 (개정판) (전2권/완결): 선우 가(家) 시리즈
보통 솜씨가 아닌데요?” “칠십 평생 떡만 괴어 올리신 문중 할머님이 계세요.” “떡이 아니라예술품 같아요.” 하얀 기주떡을 본편으로 하고 그 위에 당귀잎을 가루 내쌀에 섞어 찐 푸른색 당귀떡과 소나무 껍질로 만든 갈색의 송기송편, 진쑥색 절편, 분홍의 ...
이서윤, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «송기송편»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 송기송편 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
송편 종류 및 예쁜 송편 만들기
소나무 속껍질을 가루로 만들어 송편의 재료로 사용하기도 합니다. 이 떡을 송기떡 또는 송기송편이라고 불러요. 송기(松肌)는 소나무 속껍질이라는 뜻이랍다. «위키트리, sept 15»
2
[추석 즐기기-먹을거리] 송편엔 토란국, 아시나요
반죽에 아무것도 넣지 않은 흰송편, 송기를 넣어 붉은색을 낸 송기송편, 봄철에 나온 쑥을 삶아 익반죽할 때 넣어 만든 쑥송편 등이 있다. 이 외에도 오미자, 치자, 대추, ... «머니위크, sept 15»
3
[종가의 술과 음식 이야기 .1]봉화 충재종가 '동곳떡'
쑥을 넣은 청절편, 송기를 사용한 송기송편, 콩가루 경단, 콩고물을 넣은 밀비지, 흑임자 경단 등이 웃기떡으로 오른다. 권재정 차종부는 “동곳떡은 혼자서는 만들 수가 ... «영남일보, juin 14»
4
송편의 계급, 차례상에 오른 '오려송편'과 노비들이 먹던 '노비송편'
2월 초하루 노비날(머슴날)에 만드는 노비송편은 손바닥만큼 큼직하게 만드는 것이 ... 송기송편은 소나무 껍질을 넣어 만든 것으로 조리법산가요록, 조선요리제법, ... «조선일보, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 송기송편 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/song-gisongpyeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur