Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "호박송편" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 호박송편 EN CORÉEN

hobagsongpyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 호박송편 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «호박송편» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 호박송편 dans le dictionnaire coréen

Tarte à la citrouille Songpyeon mélangé avec de la farine de riz et de la vieille poudre de citrouille. 호박송편 멥쌀가루와 늙은 호박 가루를 섞어 반죽하여 빚은 송편.

Cliquez pour voir la définition originale de «호박송편» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 호박송편


대전통편
daejeontongpyeon
달생편
dalsaengpyeon
도동편
dodongpyeon
도결통편
dogyeoltongpyeon
도토리송편
dotolisongpyeon
감자송편
gamjasongpyeon
강편
gangpyeon
거창송편
geochangsongpyeon
기제빙편
gijebingpyeon
고문중편
gomunjungpyeon
국화송편
gughwasongpyeon
국조오례통편
gugjoolyetongpyeon
광보자경편
gwangbojagyeongpyeon
계몽편
gyemongpyeon
귤병편
gyulbyeongpyeon
꽃송편
kkochsongpyeon
내경편
naegyeongpyeon
내정편
naejeongpyeon
나이송편
naisongpyeon
노비송편
nobisongpyeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 호박송편

호박범벅
호박부꾸미
호박북심이
호박
호박삼색단자
호박새알죽
호박서각고
호박섞박지
호박
호박
호박수정과
호박시루떡
호박식혜
호박
호박씨유
호박열무김치
호박
호박오가리나물
호박오가리엿
호박오가리찜

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 호박송편

송편
등겨송편
언감자송편
흑미송편
조개송편
송편
머슴쑥송편
모시잎송편
모시송편
송편
옥수수칡송편
오색국화송편
오색송편
삘기송편
삼색송편
사색송편
송기송편
송화송편
송편
송편

Synonymes et antonymes de 호박송편 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «호박송편»

Traducteur en ligne avec la traduction de 호박송편 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 호박송편

Découvrez la traduction de 호박송편 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 호박송편 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «호박송편» en coréen.

Traducteur Français - chinois

南瓜年糕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pastel de arroz de la calabaza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pumpkin Pie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कद्दू चावल केक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كعكة الأرز اليقطين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тыквенный пирог риса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolo de arroz abóbora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুমড়ো চালের পিঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gâteau de riz de citrouille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Labu kek beras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kürbis-Reiskuchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カボチャソンピョン
130 millions de locuteurs

coréen

호박송편
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pumpkin Cake beras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh gạo bí ngô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூசணிக்காய் அரிசி கேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भोपळा तांदूळ केक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kabak pirinç keki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zucca torta di riso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dynia ryż placek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гарбузовий пиріг рису
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orez tort de dovleac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κολοκύθας κέικ ρυζιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pampoen rys koek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pumpa riskaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gresskar ris kake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 호박송편

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «호박송편»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «호박송편» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 호박송편 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «호박송편»

Découvrez l'usage de 호박송편 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 호박송편 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
충청북도 (한국의 전통향토음식 4)(양장) - 224페이지
3 주 식 류 5 바소 되 q-%- n o Al 재료 늙은 호박 4kg ·習 쌀가루 300g ( 2 彌) · 물 100r 니 求 컵 · 참기름 적량 송편 소 밤 Bog ( 5 개 ) · 참깨 1 큰슬 · 꿀 1 작은 슬 · 소금 약간 % l 작 소금 약간 부 식 류 만드는 법 rg 1. 늙은 호박 은 껍질 을 벗기고 속 과 씨 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), 2008
2
이름이 궁금해3-빈대떡은 왜 빈대떡까?
강원도에서는 감자가 많이 나니까 쌀가루가 아닌 감자 녹말이나 도토리 가루로 송편을 만들고, 충청도에서는 쌀 가루에 말린 호박가루를 넣어 호박 송편을 만들어 먹는다 고 해. 전라도에서는 오미자나 치자, 쑥으로 알록달록 빛 깔이 고운 오색 꽃송편을 ...
박시화, 2011
3
한국의떡 - 6페이지
최순자. 책 을 펴내며 8 여유 와 전통 10 절편 wirnp 색절편 14 사탕 절편 16 원앙새 절편 17 l 알사탕 절편 18 n 꼬리 절편 19 」1 w 荊 20 i 혼인 절편 21 ! 수 22 」'l R 劍 23 l 꽃 924 l 깨떡 25 」' 매화 떡 25 송전 오색 송편 30 호박 송편 32 "'「,旻 송 33 l 밤 ...
최순자, 2001
4
쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 324페이지
을 에는 늙은 호박 을 섞어 찌기 도 한다 . 호박 송편 맵 쌀가루 에 호박 가루 를 섞어 익반죽 한 후 밤 이나 통깨 로 만든 소 를 넣고 송편 을 빚어 짠 떡 이다 . 이 때 호박 가루 는 늙은 호박 의 껍질 을 벗겨 속 을 발라 낸 뒤 적당한 크기 로 잘라 말려서 갈아 ...
한복려, 1999
5
손에 잡히는 사회 교과서 14 열두 달 세시 풍속: - 147페이지
그래서 송편을 반달 모양으로 빚기 시작했다고 해요. 송편에 얽힌 속담도 많아요. “송편을 잘 빚어야 예쁜 아이를 얻는 다.”, “설익은 송편을 깨물면 딸을 낳고 잘 익은 송편을 깨물면 아들 을 낳는다.”라고도 했어요. 송편 말고도 무나 호박을 넣고 중추떡 ...
김소정, ‎조명자, 2013
6
일산사람들의삶과문화: 역사민족조사보고 - 69페이지
단오 : 수리취 떡 , 밀전병 추석 : 송편 , 전 , 나물 동지 : 팥죽 1 0) 주엽 4 리 ( 서순석 : 59 세 ) 보름 : 부럼 , 귀밝이술 , 약식 ... 삼복 날 : 술 , 과일 ( 참외 ) , 닭고기 유두 : 병아리 닭 잡아 먹음 칠석날 : 호박 붙임 , 밀전병 백중날 : 밀전병 추석 : 송편 동지 : 팥죽 ...
경기도 (Korea), ‎한국선사문화연구소, 1992
7
향토 음식 산업 의 육성 방안 - 179페이지
... 철원 - 쑥간 1 떡 연천 - 즘떡 여주 - 산병 양주 - 호박 식혜 파주 - 장단콩 A 과 납 양주 - 배 식혜 부천 - 수수 옴 방떡 수원 - 약과 경기도 ABp 도 찐빵 강 감자 떡 , 횡성 안 떡 · 한 과 충청도 서산 생강 한 과 , 천안 호두 과자 사과 시루떡 , 송편 꽃떡 , 유자 잎 ...
이동필, 2007
8
며느리에게주는요리책 - 241페이지
송편 만들기 쌀가루 에 끓 는 설탕 물 을 부 어 익반죽 을 해서 오래 오래 잘 치댄 후 젖 은 보 에 싸 둔 다 . 송편 속은 깨 · 밤 · 청대 콩 등 을 넣는데 ... 호박 파이 를 꼭 하던데 호박 을 좋아하지 않는 사람 도 호 박 파이 는 잘 들더 라 . 성탄절 미국 에서는 추수 ...
장선용, 1996
9
한국 의 김치 문화 와 식생활 문화 - 208페이지
햅쌀 송편 . ( 무 + 호박 + 햅쌀 ) 시루떡 . 인절미 . 올 단자 (栗 메구 ) . 토런 단자 (土蓮團- ) 8 월 9 일 9 윌 국화 화전 . 화채 (花菜: 배 + 유자 + 석류 + 잣 - F 꿀물 ) 오일 월내 팥 시루떡 T 읜 유락 (牛 우 L 酸 기로소 ) . 난로 회 . 열구자 신선로 ( yD 子神% [ It ...
최홍식, 2002
10
휘리릭 떡 해먹기
<책소개> 몸에 좋은 쌀가루와 각종 곡물로 만드는 건강음식 떡! 맛있고 폼나게 집에서 휘리릭 만드는 노하우 알려드립니다! 『휘리릭 밥상』으로 많은 사랑을 받았던 인기 블로거 ...
김선미, 2009

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «호박송편»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 호박송편 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
송편 종류 및 예쁜 송편 만들기
송편 종류를 살펴보고 예쁜 송편 만들기도 함께 알아볼까요? 손재주와 상관 ... 국화 모양으로 만들면 국화송편, 호박 모양으로 만들면 호박송편이 되고요. 송편 위에 꽃 ... «위키트리, sept 15»
2
칠곡 매원마을 "팔도 송편 만들었어요"
팔도송편 잔치에서는 전문가와 마을부녀회원들의 지도하에 경상도의 꿀송편과 경기도의 모시송편, 충청도의 호박송편, 전라도의 꽃송편, 강원도의 감자송편 등을 ... «경북일보, sept 15»
3
월미도에서 배만 타면 아깝지
호박송편·인절미 등 떡과 궁중떡볶이·불고기·녹두전·보쌈김치 등 전통음식을 만들어 먹을 수 있다. 전통정원은 소쇄원·국담원(사진) 등 한국 전통 정원을 재현해 놓은 ... «한겨레, sept 14»
4
송편 만드는 방법, 저칼로리 '호박송편' 만들어 보세요
이러한 호박으로 만든 호박송편은 맛이 좋으며, 일반적인 송편에 비해 칼로리가 낮고, 선명한 노란색을 띠고 있어 보기에도 좋다. 호박송편에 들어가는 호박가루는 ... «헬스조선, sept 14»
5
송편이 모싯잎을 입으니…올 추석 최고의 보양식
새침한 서울 깍쟁이가 연상되는 알록달록 '오색송편'부터 강원도의 소탈함이 담긴 '감자송편'에, 앙증맞은 크기의 충청도 '호박송편'까지 모양도 크기도 각양각색이다. «아시아경제, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 호박송편 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hobagsongpyeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur