Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "विपदा" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE विपदा EN MARATHI

विपदा  [[vipada]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE विपदा EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «विपदा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de विपदा dans le dictionnaire marathi

Tragédie-Femme (Up. Détresse) calamité; Difficulté Crise [No. V + Pad] विपदा—स्त्री. (अप. विपदात) विपत्ति; अडचण; संकट. [सं. वि + पद्]

Cliquez pour voir la définition originale de «विपदा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC विपदा


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME विपदा

विपचार
विपच्य
विप
विपतर
विपति
विपत्
विपत्ति
विपत्नीक
विपत्य
विप
विपनणें
विपन्न
विपराळ
विपरिणमन
विपरीत
विप
विपला
विपसळा
विपसळो
विपस्टा

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME विपदा

अजमोदा
दा
अधमदा
अन्यदा
अबदा
अब्लिदा
अमर्यादा
अलसंदा
अलादा
अलाहिदा
अलुदा
अळसंदा
अवकादा
अवमर्यादा
अश्रध्दा
असुदा
आगदा
आजुरदा
आडपडदा
आडमुद्दा

Synonymes et antonymes de विपदा dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «विपदा»

Traducteur en ligne avec la traduction de विपदा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE विपदा

Découvrez la traduction de विपदा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de विपदा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विपदा» en marathi.

Traducteur Français - chinois

打包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गांठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тюк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fardo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bale
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곤포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng thành kiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேல்
75 millions de locuteurs

marathi

विपदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

balla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тюк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

balot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπέιλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de विपदा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «विपदा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «विपदा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot विपदा en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «विपदा»

Découvrez l'usage de विपदा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विपदा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
10 pratinidhi kahāniyām̐ - पृष्ठ 24
जब तक विपदा दिखती में रह यशोधर बाबू नित्य नियम से हर दूब आम उनके दरबार में डाडिरों लगाने पहुँचते रहे । स्वयं विपदा हर सुबह सेर से तोते हुए अपने इस मानसून के यद्याटेर में इ/किना और ...
Manohara Śyāma Jośī, 2007
2
Aapatti Vyavasthapan / Nachiket Prakashan: आपत्ती व्यवस्थापन
आपल्या देशाची भव्य औगोलिकता, प्रचड८ मोठी ज़नसख्या३ आणि जगात एकमेव असलेले हवामान व वातावरण यामुठठे आपल्या देशावर नेहमीच क्वाल्या ना स्का प्रकारची आपदा, विपदा, आफ्तों ...
Col. Abhay Patwardhan, 2009
3
Rgvedamahabhasyam : Samskrtaryabhasavibhusitam : ...
विपदा विराट, तिश्यदा विष्य विपदा विराट विपदा विराट. विपदा विम विपदा विराट, विपदा विराटविपदा विर 'द विपदा विराट, विपदा विरार विपदा विराट, विपदा विरार विपदा लिर८ विपदा विराट, ...
Dayananda Sarasvati (Swami), 1977
4
Anuttara Yogī Tīrthaṅkara Mahāvīra - व्हॉल्यूम 2 - पृष्ठ 493
उस दिन अपने पति धन्य हेनी को नहलाते हुए, विपदा की अंतख से एक अंत्सू सासा ही धन्य के चेहरे पर टपक पका । विवादी यय ने ममम किया : 'अनाज गुम पर ऐसा प्यार उमड़ आया, कि अधुजल से नहाना रहीं ...
Vīrendrakumāra Jaina, 1993
5
Aṇahilapāṭaka (Pāṭaṇa) ... - भाग 1-2
नाम यल भाषा कती । कवक पुस्तक नाम ३३०९ ३३१० उपजितशन्तिस्तव १५ यम, चोधदीभिकासेक रि) यद्यनन्दिचनुरिवंशतिका ३ सं. (२) भाआरणजिनचतुरिशितिका ३ सं ममस्मरण मरिक विपदा ४० यम, बुजिमपार १९ ...
Puṇyavijaya (Muni.), ‎Jambūvijaya (Muni.), ‎Dharmacandravijaya (Muni.), 1991
6
Naveen Anuvad Chandrika
३--विपदू (विपरित) अ-गिर (वाणी) वार शब्द की भाँति----. (शोक), विपत विपदों विपदा विर विपद, विपदा विपदा विपदूध्याए विपदूभि: विपदे विपद-यार विपदूभा: विपद: विपद-यन विस: विपद: विपदो: विपदा ...
Chakradhar Nautiyal Hans Shast, ‎Jagdeesh Lal Shastri, 2001
7
Gaḍhu sumyāla: Gaṛhavālī bhaṛa-vārtā - पृष्ठ 76
... यर विपदा बया कालू पीता है 0 भी पापी को नी अली भीता' 0 सत्यों को भारी दुख पत्रा 0 माली माली से विनती छा करदा 3 0 है देबी भवानी 1 विपदा कोश 0 तू जगमल विपदा को श 0 है बारे विधाता 1 ...
Bishṭa Śiva Nārāyaṇa Siṃha, 1993
8
Chandragupt
तव क्या सुजा, केलिसानीज के अनुयायियों ने क्या विक उनकी सांजिना से रीतियों ने विपदा की पार करना अस्वीकार कर दिया और यवन, देश के चलने के लिए आह करने लगों सिकार के वहुत अनुरोध ...
Jaishankar Prasad, 2007
9
Yogāyoga - पृष्ठ 24
अर्ध-मकी बई स्थिति में विपदा., य-नोच में राजी होने वरों तैयार दिखाई देता था है पर यजा है पड़ती और कहती बी-राम १.१णाय छा यब अपना जमींदार नहीं मान भतीजा है, अभी करण प्रसव बार-बर उल ...
Rabindranath Tagore, 2004
10
Halafname - पृष्ठ 21
तब तो बया यह विकल्प नहीं है की योजना के नाम से आत्महत्या अल ही हटा दिया जाए 7 है बनों नहीं-तय एक नाम सामने आया : किसान विपदा योजना, को तरह के जोड़-ता हो सकते हे, मसल, किसान विपदा ...
Raju Sharma, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विपदा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme विपदा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
यहां कलेक्टर चढ़ाते हैं देवी जी को शराब, जानिए …
तंत्र साधना के लिए प्रसिद्ध उज्जयिनी के चारों द्वार पर भैरव तथा देवी विराजित हैं, जो आपदा-विपदा से नगर की रक्षा करते हैं। चौबीस खंभा माता भी उनमें से एक हैं। यह मंदिर करीब 1000 साल पुराना है। नगर की सीमाओं पर स्थित इन देवी मंदिरों में ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
अब धार्मिक स्‍थलों को भी बनाएंगे हाईटेक …
... प्लान में गुरुद्वारे, गायत्री मंदिर, बडे धार्मिक स्थल, इंडस्ट्रीज और अन्य सार्वजनिक संस्थानों का चयन किया है, जहां सुरक्षा के हाईटेक और इंटीग्रेटेट सेंटर बनाए जाएंगे। यहां से बड़ी विपदा या आपदा आने पर लोगों को तत्काल मदद मिल सकेगी। «Nai Dunia, oct 15»
3
श्री दुर्गा मंदिर में माता की महिमा अपार
मंदिर में स्थापित माता की प्रतिमा के विषय में कहा जाता है कि माता की यह प्रतिमा उस समय स्थापित की गई थी जब भक्तों पर भारी विपदा आन पड़ी थी। माता के इसी स्वरूप ने भक्तों के कष्टों का निवारण किया था, जिसके कारण आजतक भक्तों की आस्था ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
एनडीआरएफ के साथ काम करेगी रेस्क्यू टीम
कहा कि जब देश में विपदा आती है तो उससे निपटने के लिए जांबाजों की जरूरत होती है। रेस्क्यू टीम के लोग जांबाज हैं। तो देश में आनेवाली विपदा में इन्हें सुरक्षा के लिए क्यों न उतारा जाये। एनडीआरएफ टीम से बात भी हुई है कि खदान से बाहर भी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
बिटिया को बतायें क्यों पूजते हैं कंजक
इस तरह की छोटी कोशिशों से ही वह विपदा नाशक का रूप अख्तियार करके अपने परिवार के लिए संबल और शक्ति का प्रतीक बन सकती है। यह सीख आप उसे उसके छोटे भाई या बहन के जरिए भी दे सकती हैं। यदि उसके छोटे भाई-बहन को कोई समस्या है तो खुद बीच में पड़ने ... «Dainiktribune, oct 15»
6
माता के प्रति अटूट श्रद्धा
मधुबनी। नवटोल गांव वर्ष में एक बार आस्था का केन्द्र बनता है दुर्गा पूजा। यहां मां दुर्गा का भव्य मंदिर है। मंदिर की भव्यता के साथ-साथ यहां माता के प्रति अटूट श्रद्धा लोगों की है। यहां के लोग अपनी विपदा के समय विपदा से त्राण के लिए माता ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
एक हजार से अिधक युवाओं को स्वयंसेवक बनाएगा …
जिले में पंचायत स्तर पर 1000 से ज्यादा युवाओं को जोड़कर प्रशिक्षित किया जाएगा। ग्रामीणों को उनके ट्रैक्टर, टैंकर और कारों को हाईटेक करने के लिए भी कुछ उपकरण दिए जा रहे हैं, ताकि इनका इस्तेमाल आपदा-विपदा प्रबंधन में किया जा सके। «दैनिक भास्कर, sept 15»
8
1965 का युद्ध पाकिस्तान के लिए महंगी विपदा साबित …
उपराष्ट्रपति ने कहा कि अंतिम विश्लेषण करें तो युद्ध पाकिस्तान के लिए महंगी सैन्य और राजनीतिक विपदा साबित हुआ। उन्होंने कहा कि पाकिस्तान के विफल रहने के बाद भी संघर्ष विराम की घोषणा को 'गोलीबारी बंदी' कहा गया, 'जंग बंदी' नहीं। अंसारी ... «Webdunia Hindi, sept 15»
9
सीएम बोले, संकट के समय किसानों के साथ है राज्य …
#रायपुर #छत्तीसगढ़ छत्तीसगढ़ के मुख्यमंत्री रमन सिंह ने कहा है कि अल्प वर्षा की इस प्राकृतिक विपदा की घड़ी में प्रदेश सरकार हर कदम पर किसानों और ग्रामीणों के साथ है. उन्होंने कहा कि राज्य शासन की ओर से किसानों के हित में जो कुछ भी सही ... «News18 Hindi, août 15»
10
राशिफल: गुरु-चंद्र में बन रहा षडाष्टक योग जानें …
नोट: बृहस्पति व चंद्र के बीच षडाष्टक योग बन रहा है जिससे कर्क व मीन राशि पर विपदा आने के संकेत हैं। उपाय: सभी 12 राशियों के व्यक्ति दैनिक समस्याओं के समाधान हेतु शिवालय में केसर मिले दूध से अभिषेक करें। राशिनुसार बांधे भाई को राखी बना ... «पंजाब केसरी, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. विपदा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/vipada>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur