Signification de "kidung" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE KIDUNG EN MALAISIEN

kidung

QUE SIGNIFIE KIDUNG EN MALAISIEN

définition de kidung dans le dictionnaire malaisien

sj chanson, syair chanté, se marier; ~ église de chansons chantées par des chrétiens dans l'église; musicien; ils chantent la chanson: ils sont eux-mêmes à la poupe de l'arche dérivant au milieu de la mer; chanter une chanson: au milieu de la même salle de danse et ~ douce rayonnante; vocaliser chanter, chanter.

kidung sj nyanyian, syair yg dinyanyikan, kekawin; ~ gereja lagu yg dinyanyikan oleh orang Kristian dlm gereja; tukang ~ penyanyi kidung; berkidung-kidung bernyanyi kidung: mereka ~ sendiri di buritan bahtera yg hanyut di tengah lautan; mengidung bernyanyi kidung: di tengah balai sama menari serta ~ manis berseri; mengidungkan menyanyikan, melagukan.

TRADUCTION DE KIDUNG

Découvrez la traduction de kidung dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de kidung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kidung» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 民谣
• Traducteur Français - espagnol: balada
• Traducteur Français - anglais: ballad
• Traducteur Français - hindi: गाथा
• Traducteur Français - arabe: أغنية راقصة
• Traducteur Français - russe: баллада
• Traducteur Français - portugais: balada
• Traducteur Français - bengali: গাথা
• Traducteur Français - français: ballade
• malaisien: kidung
• Traducteur Français - allemand: Ballade
• Traducteur Français - japonais: バラード
• Traducteur Français - coréen: 민요
• Traducteur Français - javanais: kidhung
• Traducteur Français - vietnamien: ballad
• Traducteur Français - tamoul: கதைப்பாடல்
• Traducteur Français - marathi: लावणी
• Traducteur Français - turc: türkü
• Traducteur Français - italien: ballata
• Traducteur Français - polonais: ballada
• Traducteur Français - ukrainien: балада
• Traducteur Français - roumain: baladă
• Traducteur Français - grec: μπαλάντα
• Traducteur Français - afrikaans: ballade
• Traducteur Français - suédois: balladen
• Traducteur Français - norvégien: ballade

5 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «KIDUNG»

Découvrez l'usage de kidung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kidung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kidung para korban: dari tutur sepuluh narasumber eks-tapol

Narrations of former political prisoners of the Soeharto government for (real or imagined) involvement with the banned Indonesian Communist Party and the social stigma they still carry.

Hersri Setiawan, 2006

Kidung sasakan Nursiwan

Balinese story.

Putu Asmarani, ‎Wayan Ngasti, ‎Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1996

Kidung Megat Kung

Balinese story.

Putu Sukarja, ‎Ida Bagus Mayun, ‎Siti Dloyana Kusumah, 1992

Kidung suci: bahasa yang efektif dan efisien pada jaman Kali

Balinese Hindu hymns.

I Wayan Jendra, 1998

Alih aksara dan alih bahasa Kidung wargasari

Balinese story.

Jyesta Hili, ‎I Made Sudiarga, ‎Wayan Ngasti, 1998