Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gibbone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIBBONE EN ITALIEN

gib · bo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIBBONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gibbone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIBBONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gibbone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gibbone dans le dictionnaire italien

La définition de gibbon dans le dictionnaire est un singe catarrhe de l'ordre des primates, sans queue, avec de très longs bras, qui vit dans les grandes forêts de Malacca et les îles de la Sonde.

La definizione di gibbone nel dizionario è scimmia catarrina dell'ordine dei Primati, priva di coda, con braccia lunghissime, che vive nelle grandi foreste della Malacca e delle Isole della Sonda.


Cliquez pour voir la définition originale de «gibbone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GIBBONE


ambone
am·bo·ne
barbone
bar·bo·ne
birbone
bir·bo·ne
bombone
bom·bo·ne
bubbone
bub·bo·ne
bubone
bu·bo·ne
carbone
car·bo·ne
cartacarbone
car·ta·car·bo·ne
fornello a carbone
fornello a carbone
giubbone
giub·bo·ne
narciso trombone
narciso trombone
robone
ro·bo·ne
sbombone
ʃbom·bo·ne
scarabone
sca·ra·bo·ne
sgobbone
ʃgob·bo·ne
tiro birbone
tiro birbone
trombone
trom·bo·ne
umbone
um·bo·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GIBBONE

giavone cinese
giavone comune
giavone maggiore
giavone meridionale
giavone peloso
giavone pendulo
giavone sottile
giazz
gibberellina
gibbo
gibbosità
gibboso
gibbuto
giberna
gibetto
gibigiana
gibollare
gibollato
gibollo
gibus

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GIBBONE

a disposizione
alone
clone
configurazione
descrizione
formazione
gestione
informazione
leone
none
persone
redazione
regione
rimozione
silicone
situazione
spedizione
stagione
valutazione
versione

Synonymes et antonymes de gibbone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIBBONE»

gibbone animale significato verso youtube siamango video indiano funambolo gibbone nell enciclopedia treccani genere hylobates mammiferi primati ilobatidi vivono nelle foreste tropicali subtropicali asiatico alberi alto fusto quali nome comune gibbon animali adattato vivere evoluto particolare struttura inoltre riesce mantenere posizione eretta compiere gibboni sono scimmie della famiglia hylobatidae divisa quattro generi base loro numero cromosomico diploide dizionari corriere sera scimmia asiatica grandezza media arti superiori molto lunghi senza coda termine dalle mani bianche sapere presente estese thailandia cambogia penisola malese isola sumatra braccia lunghe cantanti lirici natura national geographic sbadiglia nuovo studio mostra usano stesse

Traducteur en ligne avec la traduction de gibbone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIBBONE

Découvrez la traduction de gibbone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gibbone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gibbone» en italien.

Traducteur Français - chinois

长臂猿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gibón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gibbon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लंगूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجبون قرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гиббон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gibão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গিবনবানর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gibbon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gibbon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gibbon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

てながざる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긴팔 원숭이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gibbon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dã nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிப்பன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लांब हाताचा वानर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asya maymunu
70 millions de locuteurs

italien

gibbone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gibon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гібон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gibon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γίββων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gibbon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gibbon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gibbon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gibbone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIBBONE»

Le terme «gibbone» est communément utilisé et occupe la place 53.400 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gibbone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gibbone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gibbone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIBBONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gibbone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gibbone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gibbone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIBBONE»

Découvrez l'usage de gibbone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gibbone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia Naturale, Generale E Particolare
Così il gibbone ha maggior relazione all' uomo che al jocko per le proporzioni delle orbite degli occhi e per l' intervallo , ch' è tra elfi , per la fituazione dell' apertura delle nari , ch' è fituata in parte tra le orbite , e per la piccola diilanza che fi ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1773
2
Giornale delle scienze mediche
Ritenuto il fatto della laboriosissima es trazione del feto in pezzi operata dal Gibbone l'otto del citato dicembre da una vacca che successivamente moriva ; ritenuto l'altro fatto dello scorticamento della stessa vacca eseguito dal medesimo ...
‎1864
3
L'idea
Il gibbone Biancamano! In fondo è una scimmia, ma danza da solista, come meglio non si potrebbe!». Quando Tym Aksak fece cenno a Piltz, Kruzoe si aggrappò alla stimolante ipotesi che Piltz, in virtù di leggi sconosciute, fosse in rapporto ...
Kazimierz Brandys, V. Costantini, 1993
4
Storia naturale illustrata del regno animale traita dalle ...
Docile, al pari del giovane orungo, dimostrava maggiore intelligenza, la quale manifestavasi a prima vista anche dall'espressione ' del suo sguardo. III. Gibbone (Hylobules). Caratteristiche della specie. Testa ovale, piccola, faccia piegata all' ...
‎1853
5
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
Gibbone, direttor generale delle urmi di fanteria. e cavalleria presso il Ministero della, guerra, e lo condannava nelle pene corrispondenti per l'uno e l'altro reato, a forma della legge; ' Attesochè, ricorrente il Tosa dalla sente 1za. confermatorin.
‎1869
6
Umori regali
È per il mio gibbone. In questa mattina d'inverno tiepida e asciutta -lo so- lui sarà disposto a farsi guardare. Io starò senza distogliere la vista, a lungo quanto voglio e senza pentirmi, senza arrossire. La sua gabbia si trova un po' separata ...
Piera Mattei, 2001
7
Storia naturale, generale e particolare
IL Gibbone fi tien Tempre ritto full» per- fona, anche quando cammina a quattro piedi , perchè le fue braccia fono egualmente lunghe che il fuo corpo e le fue gambe. Noi l'abbiam veduto vivo, e non aveva tre piedi d'altezza , ma era giovane ...
Georges Louis Leclerc Comte de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1773
8
Ominidi. Uomini e ambienti tre milioni di anni fa. Nuove ...
Ancora oggi molte scimmie si spostano così, e il gibbone (Hylobptes) delle foreste asiatiche ha portato la brachiazione a livelli acrobatici davvero ammirevoli. Come non tutti gli ominidi sono uomini, non tutte le scimmie di 40 milioni di anni fa ...
Alberto Salza, 1999
9
La scimmia e il cacciatore: interpretazioni, modelli sociali ...
Gibbone ed orango Torniamo ad occuparci delle specie viventi e dapprima di quelle scimmie antropomorfe, come il gibbone e l'orango, che abbiamo visto separarsi molto precocemente dal ceppo che doveva condurre alle antropomorfe  ...
Francesca Giusti, 1994
10
Spiriti
Gibbone, seconda guardia del corpo, stava a Orango come Owl stava a Stan. Il cellulare di Gibbone trillò l'inno americano. - Unità uno ricevuto - disse Gibbone. Aveva visto molti film di guerra. Era della stessa stazza di Orango, quasi un clone  ...
Stefano Benni, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIBBONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gibbone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Usb Vigili del fuoco denuncia la drammatica situazione di …
In una sede come quella di Civitavecchia, prosegue Gibbone, che copre ... Non va dimenticato, aggiunge Gibbone, che spesso la squadra di ... «OnTuscia.it, juil 15»
2
Sai toccarti l'ombelico da dietro? Arriva la nuova sfida social (FOTO)
... e le articolazioni delle braccia estremamente flessibili (o, in alternativa, degli arti da gibbone). Una sorta di “prova costume” davvero estrema. «Cinque Quotidiano, juin 15»
3
Mare, outdoor, enograstronomia e cultura, l'estate 2015 di Pietra …
“Si tratta di un percorso già avviato con successo negli scorsi anni, commenta Renata Gibbone presidente dell'Associazioni Produttive. «SavonaNews.it, mai 15»
4
Animali: piccolo di gibbone bianco viene allattato con biberon allo …
Gli Ilobatidi, o gibboni, sono una famiglia di Primati, classificati assieme agli Ominidi nella superfamiglia degli Ominoidi. Il colore varia, a ... «Meteo Web, mai 15»
5
Scimmia assassina in India: strangolato un bimbo
Il gibbone ha preso per il collo il bambino fino a strangolarlo. Un omicidio in piena regola quello dell'animale, inspiegabile. É successo tutto nel ... «L'ultima Ribattuta, mai 15»
6
MASSIMO ASCOLTO – THE BEST OF 2014 Volume 1
Uno che rimane solo per i soldi deve andare a fan**lo, lui e quel simpatico gibbone del suo procuratore (MAX LEGGERI, Manà Sport, 90.9, ... «laroma24.it, déc 14»
7
Anche le scimmie sono persone. Questa è l'idea del Great Ape Project
... troglodytes), il gorilla (Gorilla gorilla), l'orango (Pongo pygmaeus), il bonobo (Pan paniscus) e il gibbone (generi Hylobates e Nomascus). «LifeGate, déc 14»
8
Altro che fail, Assassin's Creed: Unity è un gran bel gioco!
... fa parkour tra i tetti con la grazia di un gibbone. Non è la prima volta che all'uscita ci sono dei problemi tecnici. Ma sono un problema minore. «Wired.it, nov 14»
9
Dalla giungla agli appartamenti dei boss
Salvo poi appurare che non si trattava del lamento di un cane ferito ma dei vocalizzi di Thai, un gibbone ospite del Centro recupero fauna ... «Il Tempo, oct 14»
10
Sequenziamento del genoma del gibbone: l'Università di Bari sulla …
Sequenziato il genoma del gibbone, importante tassello per la ricerca di base riguardante l'evoluzione. I biologi evoluzionisti di Bari sono tra ... «Puglia In, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gibbone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gibbone>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z