Signification de "Geld" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT GELD

mittelhochdeutsch gelt = Zahlung, Vergütung, Einkommen, Wert; dann: geprägtes Zahlungsmittel, althochdeutsch gelt = Zahlung; Lohn; Vergeltung, zu ↑gelten.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GELD EN ALLEMAND

Geld  [Gẹld ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GELD

Geld est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GELD EN ALLEMAND

argent

Geld

L'argent est tout moyen d'échange et de paiement généralement accepté. Il peut y avoir différentes formes d'argent, en particulier l'argent et le paiement d'un non-banque contre une banque. Le terme est dérivé de la loi Old High German. L'argent désigné comme moyen de paiement légal dans la constitution monétaire d'un pays s'appelle monnaie.

Geld ist jedes allgemein anerkannte Tausch- und Zahlungsmittel. Es können unterschiedliche Geldformen bestehen, vor allem Bargeld und der Zahlungsanspruch einer Nichtbank gegenüber einer Bank. Der Begriff stammt von dem althochdeutschen gelt ab. Das in der Währungsverfassung eines Landes als gesetzliches Zahlungsmittel bestimmte Geld bezeichnet man als Währung.

définition de Geld dans le dictionnaire allemand

métal mandaté par le gouvernement estampé ou imprimé sur papier plus grande somme Formulaire abrégé pour: prix de l'offre. Mandat imprimé en métal ou imprimé sur papier Monnaie en euros et billets en euros - © MEV Verlag, AugsbourgArgent en pièces et billets en euros - © MEV Verlag, AugsburgGrammatikohne Plural.

in staatlichem Auftrag aus Metall geprägtes oder auf Papier gedrucktes Zahlungsmittel größere Summe Kurzform für: Geldkurs. in staatlichem Auftrag aus Metall geprägtes oder auf Papier gedrucktes ZahlungsmittelGeld in Euromünzen und Eurobanknoten - © MEV Verlag, AugsburgGeld in Euromünzen und Eurobanknoten - © MEV Verlag, AugsburgGrammatikohne Plural.

SYNONYMES DE «GELD» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Geld» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Geld

Asche · Bares · Bimbes · Bims · Heu · Kies · Knete · Kohle · Koks · Lappen · Mammon · Marie · Maxen · Moneten · Moos · Nervus Rerum · Penunze · Pinke · Pulver · Schluse · Schotter · Strom · Währung · Zahlungsmittel · Zaster

TRADUCTION DE GELD

Découvrez la traduction de Geld dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Geld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geld» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 钱
• Traducteur Français - espagnol: dinero
• Traducteur Français - anglais: money
• Traducteur Français - hindi: पैसा
• Traducteur Français - arabe: نقود
• Traducteur Français - russe: деньги
• Traducteur Français - portugais: dinheiro
• Traducteur Français - bengali: টাকা
• Traducteur Français - français: argent
• Traducteur Français - malaisien: wang
• allemand: Geld
• Traducteur Français - japonais: お金
• Traducteur Français - coréen: 돈
• Traducteur Français - javanais: dhuwit
• Traducteur Français - vietnamien: tiền
• Traducteur Français - tamoul: பணம்
• Traducteur Français - marathi: पैसा
• Traducteur Français - turc: para
• Traducteur Français - italien: soldi
• Traducteur Français - polonais: pieniądze
• Traducteur Français - ukrainien: гроші
• Traducteur Français - roumain: bani
• Traducteur Français - grec: χρήματα
• Traducteur Français - afrikaans: geld
• Traducteur Français - suédois: pengar
• Traducteur Français - norvégien: penger

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GELD»

Citations et phrases célèbres avec le mot Geld.

1

Adolf Wilhelm Ferdinand Damaschke

Niemand, der die Geschichte kennt, wird die Gefahren gering schätzen, die darin liegen, daß für Tagesruhm und Geld auch gewandte Redner jederzeit zu kaufen sind.

2

Arnold Schwarzenegger

Geld macht nicht glücklich. Aber mit zwanzig Millionen ging es mir schlechter als mit fünfzig.

3

Charles Lazarus

Wir gehen überallhin, wo das Geld konvertibel, die Politik sicher und die Selbstbedienung bekannt ist.

4

Edmond de Goncourt

Das Geld ist etwas sehr großes, das aber die Menschen sehr klein läßt.

5

Erwin Huber

Theo Waigel bekommt unsere Solidarität, nicht unser Geld.

6

Heinrich Wolfgang Seidel

Rund sind die Gläser, rund sind die Flaschen, Rund ist das Geld in unsern Taschen, Rund die Fässer, rund die Welt, Rund die Sonn' am Himmelszelt.

7

Henry Fielding

Mach Geld zu deinem Gott und es wird dich plagen wie der Teufel.

8

Hermann L. Gremliza

Unter der Herrschaft des Kapitals ist alles Ware und muß für Geld zu haben sein: Autos, Bananen, Waffen, Exportlizenzen, Parteien, Abgeordnete, Minister, Präsidenten, Professoren, Zeitungen, Enthüllungen, Stasiakten, Stasiaktenverwalter, Bänkelsänger, Meinungen, Männer, Frauen. Was so anklägerisch klingt...ist durchaus ein zivilisatorischer Fortschritt: Geld regelt, was in einer Gesellschaft der Ungleichen sonst mit Gewalt geregelt werden müßte.

9

Jean-Paul Sartre

Frauen leben in der Hoffnung, dass Männer, die mit Geld gut umgehen können, auch gut mit Frauen umgehen werden.

10

Jürgen Rüttgers

Wer länger in die Arbeitslosenversicherung eingezahlt hat, soll auch länger mehr Geld bekommen

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELD»

Découvrez l'usage de Geld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Geld im Mittelalter

Den Menschen des frühen Mittelalters war die Idee des Geldes als eines flexiblen, dauerhaften und leicht teilbaren Zahlungsmittels unbekannt.

Jacques LeGoff, 2011

Geld und Kredit: Einführung in die Geldtheorie und Geldpolitik

Alle empirischen Belege wurden auf den neuesten Stand gebracht und sind durch europaische Daten unterlegt. Aus dem Inhalt: Entwicklung des Geldwesens. Wesen und Bedeutung von Geld und Kredit. Das Angebot an Geld und Kredit.

Manfred Borchert, 2003

Geld und Kredit in der Wirtschaftsgeschichte

"This book could be appropriately listed in the syllabuses of economic history and economics classes. At sixteen Euros it is a bargain.

Richard H. Tilly, 2003

Größen anschaulich: Geld: Materialien für einen ...

Mit anschaulichen Beispielen aus dem täglichen Leben werden Zeit, Längen, Gewichte, Hohlmaße, Flächen und Geld handlungsorientiert thematisiert.

Erik Dinges, Marco Bettner, 2009

Geld als Medium in der Antike

Geld regiert die Welt - weil es ein Kommunikationsmedium ist. Geld ermoglicht nicht nur den Erwerb von Sachen oder Leistungen.

Benedikt Eckhardt, Katharina Martin, 2011

Geld, Kredit und Banken: Eine Einführung

Mit der Finanzkrise ist die Bedeutung der Finanzmärkte und des Bankensystems in den wissenschaftlichen Fokus gerückt.

Horst Gischer, Bernhard Herz, Lukas Menkhoff, 2011

Bitcoin: Geld ohne Banken - ist das m”glich?

Was ist an Bitcoin so auáergew”hnlich, dass Jason Calacanis es 'das gef„hrlichste Projekt aller Zeiten' nannte, der BVDW Verbraucher und H„ndler vor der Nutzung von Bitcoin warnte und sogar der Spiegel einen Artikel dar_ber ...

Dirk M”lleken, 2012

Endlich Geld für mich !

Sie sind wieder mal pleite und fragen sich, wo Ihr Geld geblieben ist?

Pia Gerstop, 2002

Nimm das Geld und freu dich dran: Wie Sie ein gutes ...

Das Geheimnis wahren Wohlstands – So verdienen Sie, was Sie verdienen Jeder von uns kann sein Verhältnis zu Geld nachhaltig verbessern.

Petra Bock, 2009

Vom Umgang mit Geld: Finanzmanagement in Haushalten und Familien

Es gehört sicherlich zu den zentralen Erziehungsaufgaben in der Familie, Kindern den Umgang mit Geld beizubringen, um sie auf die Erfordernisse der marktwirtschaftlich organisierten Gesellschaft vorzubereiten. Allerdings wird die ...

Sylvia Gräbe, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GELD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geld est employé dans le contexte des actualités suivantes.

In der EU wird viel mehr Geld umverteilt als angenommen

Die Freiburger Denkfabrik CEP hat mit einer neuen Studie die These aufgestellt, dass in der EU viel mehr Geld umgeschichtet werde, als gemeinhin ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»

Kempten: Auffahrunfall wegen Geld auf der Fahrbahn

Herumliegendes Geld hatte auf einer Ringstraße zu einem Verkehrsunfall geführt. Ein 65-jähriger Autofahrer hatte Bares auf der Fahrbahn entdeckt und laut ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»

Eine Billion Euro beim EZB: Banken schwimmen im Geld

Frankfurt/Main (dpa) - So viel Geld hatten die Geschäftsbanken der Eurozone noch nie bei ihrer Notenbank auf dem Konto: Die sogenannte Überschussliquidität ... «Finanztreff, sept 16»

Sparkasse: Wer zu viel Geld auf dem Konto hat, muss bald zahlen

In Zeiten von Niedrigzinsen wittern Banken ein neues Geschäftsmodell. Statt Zinsen für dort verwaltetes Geld auszuteilen, fordern einige Sparkassen von ... «DIE WELT, août 16»

Nordrhein-Westfalen: Norbert Walter-Borjans will Geld Verstorbener ...

Zwei Milliarden Euro liegen laut einer Hochrechnung auf den Konten Verstorbener. Die Erben sind oft ahnungslos. NRW-Finanzminister Walter-Borjans fordert, ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»

Nordrhein-Westfalen will an Geld von herrenlosen Konten

Was passiert mit dem Geld von Verstorbenen, wenn es keine Erben gibt oder die nichts davon wissen? Die Bundesländer fordern von Banken Klarheit - und ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»

„Bild”: Bund verdient mit Schulden Geld

Mit seinen Schulden verdient der Bund nach einem Zeitungsbericht Geld. Wie die „Bild”-Zeitung schreibt, hat Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble wegen ... «Berliner Zeitung, juil 16»

Bund verdient erstmals Geld mit zehnjähriger Anleihe

Das niedrige Zinsniveau entlastet Finanzminister Schäuble schon seit Längerem. Nun verdient der deutsche Staat erstmals Geld mit einer zehnjährigen ... «DIE WELT, juil 16»

Energie: German Pellets-Anleger werden nur wenig Geld ...

Viel Geld ist in den USA gelandet", sagte Insolvenzverwalterin Bettina Schmudde von der Kanzlei White & Case nach der ersten Gläubigerversammlung. «ZEIT ONLINE, juil 16»

Eintracht: Bobic fordert frisches Geld

Der neue Sportvorstand Fredi Bobic hat mit Blick auf die Finanzen die Gremien von Eintracht Frankfurt in die Pflicht genommen und "frisches Geld" gefordert. «sport.de, juin 16»