Téléchargez l'application
educalingo
akt oskarzenia

Signification de "akt oskarzenia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AKT OSKARZENIA EN POLONAIS

akt oskarzenia


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AKT OSKARZENIA

alnaszara marzenia · bez zaprzeczenia · bron masowej zaglady masowego razenia · czeczenia · do nieuwierzenia · do uslyszenia · do widzenia · do zobaczenia · jamistosc rdzenia · kieszenia · nagroda pocieszenia · nie do jedzenia · nie do kwaszenia · nie do przeliczenia · nie do uwierzenia · nie do zmniejszenia · niewydolnosc krazenia · obliczenia · pieczenia · pole razenia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AKT OSKARZENIA

akt · akt notarialny · akt plciowy · akt prawny prawodawczy normatywny · akta · akta stanu cywilnego · akta ziemskie grodzkie · akteon · aktinidia · aktograf · aktogram · aktomiozyna · aktor · aktor charakterystyczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktorat · aktoreczka · aktorka · aktorowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AKT OSKARZENIA

aksenia · andegawenia · antropogenia · armenia · astenia · awicenia · badenia · bergenia · bez watpienia · cerebrastenia · cyklofrenia · pole widzenia · tabliczka mnozenia · temperatura wrzenia · wydarzenia · z widzenia · zalozenia · zenia · znak mnozenia · zyczenia

Synonymes et antonymes de akt oskarzenia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AKT OSKARZENIA»

akt oskarzenia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de akt oskarzenia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AKT OSKARZENIA

Découvrez la traduction de akt oskarzenia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de akt oskarzenia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «akt oskarzenia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

起诉书
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acusación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

indictment
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अभियोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتهام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обвинительный акт
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acusação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভিযোগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

acte d´accusation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dakwaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Anklage
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

起訴
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기소
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dakwaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cáo trạng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குற்றச்சாட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लेखी आरोपपत्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iddianame
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

accusa
65 millions de locuteurs
pl

polonais

akt oskarzenia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обвинувальний акт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acuzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατηγορητήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanklag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tiltale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de akt oskarzenia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AKT OSKARZENIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de akt oskarzenia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «akt oskarzenia».

Exemples d'utilisation du mot akt oskarzenia en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AKT OSKARZENIA»

Découvrez l'usage de akt oskarzenia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec akt oskarzenia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 319
333 § 2 kpk.). Regulacja ta nie dotyczy świadków, którym przysługuje prawo odmowy zeznań (art. 182 kpk.). namiastki aktów oskarżenia. Wśród uproszczonych aktów oskarżenia można wymienić: a) akt oskarżenia sporządzony przez Policję ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
2
Proces o uprowadzenie i zabójstwo księdza Jerzego ... - Strona 11
siński odczytuje akt oskarżenia.: Akt oskarżenia* przeciwko 1. Grzegorzowi Piotrowskiemu 2. Leszkowi Pękali 3. Waldemarowi Markowi Chmielewskiemu oskarżonym z art. 148 § 1 kk i art. 165 § 2 kk w zw. z art. 10 § 2 kk oraz ...
Maria Bielska, 1992
3
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok I , 1868-1869 - Strona 109
najpóżniej na trzy dni przed rozpo62 aktu oskarzenia z tem poleceniem, ażeby na dniu ? odpowiedzieli przysięgli, „tak” albo „nie* z ... 2) Prawne oznaczenie karygodnego czynu, z przyczyny którego wniesionym został akt zaskarzenia, jako też ...
Kazimierz Józef Turowski, 1868
4
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: ...
czerpana z autentycznych dokumentów, sejmowych akt, pamiętników, dzienników, pismienmych i ustnych podan ... Czerwiec , w którym Barżykowski , energicznie napisany akt oskarzenia, naprzeciw Ministrowi Sprawiedliwości Woźnickiemu ...
Richard Otto Spazier, 1833
5
Wybrane zagadnienia opiniowania sądowo-informatycznego. ...
Stąd też z najwyższym uznaniem należy ocenić pracę biegłych w zdarzających się czasami przypadkach, w których biegły, pomimo zgodnej postawy oskarżyciela wnoszącego akt oskarżenia i oskarżonego, przyznającego się do winy, jest w ...
Maciej Szmit, 2014
6
Czarna wołga. Kryminalna historia PRL
Akt oskarZenia odczyta a prokurator Wies awa Bardonowa, znana z bezwzględnego podporządkowania wadzom partyjnym, na którychzlecenie oskarZaaantykomunistyczną opozycję. Nasierowskiemu postawiono jedena9ciezarzutów.
Przemysław Semczuk, 2013
7
Dolina Światła:
Akt oskarżenia zarzuca mu m.in. (...) – litery skakały mi przed oczami – (...) były dygnitarz poniesie zasłużoną karę”. Odczytałem notatkę kilka razy, zapamiętując każdy przecinek, kreseczkę, kropkę. Potem podarłem gazetę, strzępki wrzuciłem ...
Aleksander Minkowski, 2012
8
Pisarz. który nienawidził kobiet
Gdyby Jack miałalibi tylko na jedną zdziesięciu nocy, w dużym stopniu osłabiłobyto wniesiony przeciwko niemu akt oskarżenia. Jackpisał [271] z Miami do jeszcze innej swojej przyjaciółkiw Wiedniu, pani Müller, żony bogatego fabrykanta, ...
John Leake, 2011
9
Podwójna omyłka:
Jak wiadomo, z Paryża do P... jest przeszło cztery mile; mimoiż akt oskarżenia pani de Chaverny był długi, każdy pojmie, że nawet najzacieklejszej nienawiści niepodobna jest karmić jedna, myślą przez cztery mile. Do gwałtownych uczuć ...
Prosper Mérimée, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Akt oskarzenia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/akt-oskarzenia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR