Signification de "cheroneja" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE CHERONEJA EN POLONAIS

cheroneja

QUE SIGNIFIE CHERONEJA EN POLONAIS

Chéronée

Cheroneja

Cheroneja, Cheronea est une ville de Beocja située entre la rivière Kefisos et la montagne Turion sur une falaise rocheuse. Lieu de bataille pour Cheroneja, victorieux pour l'armée philippine philippine II, dont le résultat a décidé de perdre son indépendance par les Polonais. Sur la scène de la bataille, les Grecs ont construit une statue d'un lion énorme, un mémorial aux morts. À 86 p.n.e. Sulla a vaincu les troupes de ponton d'Archer sous Cherone. Cheroneja était connu dans les temps anciens pour sa très grande acropole et était célèbre pour ses huiles aromatiques. Le citoyen le plus célèbre de la ville était Plutarque de Cheronei. À l'heure actuelle, le village de Cheronei se trouve dans le village de Kaprene.

Cheroneja, Cheronea – miasto w Beocji położone między rzeką Kefisos a górą Turion na urwisku skalnym. Miejsce bitwy pod Cheroneją, zwycięskiej dla armii Filipa II Macedońskiego, której wynik zadecydował o utracie niezależności przez poleis greckie. Na miejscu bitwy Grecy wznieśli posąg ogromnego lwa, pomnik ku czci poległych. W 86 p.n.e. Sulla pokonał pod Cheroneją pontyjskie wojska Archelaosa. Cheroneja znana była w starożytności z bardzo dużego akropolu oraz słynęła z wytwarzania wonnych olejków. Najbardziej znanym obywatelem miasta był Plutarch z Cheronei. Obecnie na gruzach Cheronei leży wieś Kaprene.

TRADUCTION DE CHERONEJA

Découvrez la traduction de cheroneja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cheroneja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cheroneja» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: Chaeronea
• Traducteur Français - espagnol: Queronea
• Traducteur Français - anglais: Chaeronea
• Traducteur Français - hindi: Chaeronea
• Traducteur Français - arabe: شارونيا
• Traducteur Français - russe: Херонее
• Traducteur Français - portugais: Chaeronea
• Traducteur Français - bengali: Chaeronea
• Traducteur Français - français: Chéronée
• Traducteur Français - malaisien: Chaeronea
• Traducteur Français - allemand: Chaeronea
• Traducteur Français - japonais: カイロネイア
• Traducteur Français - coréen: Chaeronea
• Traducteur Français - javanais: Chaeronea
• Traducteur Français - vietnamien: Chaeronea
• Traducteur Français - tamoul: Chaeronea
• Traducteur Français - marathi: Chaeronea
• Traducteur Français - turc: Chaeronea
• Traducteur Français - italien: Cheronea
• polonais: cheroneja
• Traducteur Français - ukrainien: Херонее
• Traducteur Français - roumain: Chaeronea
• Traducteur Français - grec: Χαιρώνεια
• Traducteur Français - afrikaans: Chaeronea
• Traducteur Français - suédois: Chaeronea
• Traducteur Français - norvégien: Khaironeia

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHERONEJA»

Découvrez l'usage de cheroneja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cheroneja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aleksander Wielki - Strona 84

Cheroneja Wyprawa scytyjska na krótki czas tylko odwróciła uwagę Filipa od rozwoju sytuacji w Grecji Środkowej, gdzie w 339 r. lokalne spory wokół małej Amfissy w Lokrydzie doprowadziły do wybuchu IV wojny świętej. Tesalowie, ospale ...

Krzysztof Nawotka, 2007

Zarys historii literatury greckiej - Tom 1 - Strona 766

Na drodze do zjednoczenia Hellady i obalenia monarchii perskiej Cheroneja była tylko drobnym epizodem, na drodze życia Izokratesa była jego — kamieniem grobowym. Doniesienie Plutarcha (w „Żywocie Izokratesa"), że pogrzeb jego ...

Tadeusz Sinko, 1959

Pamiętniki: problemy sumienia i wiary - Strona 323

W dniu jednak terminowym zbudziłem się wcześniej niż zwykle, a zerwałem się z łóżka z westchnieniem: „Krwawo zaszło słońce nad Cheroneją!" A że głowa była przepełniona myślami na temat walki o wolność, nic dziwnego, że gdy siadłem ...

Eugeniusz Romer, 1988

Literatura Greków i Rzymian

Wroku 338 pokona koalicję greckąw bitwiepod beocką Cheroneją. Demostenes stara się, jak móg, powstrzymywać zwycięski marsz Filipa, a potem, gdy Filipa zamordowano wroku 336, energię jego syna Aleksandra.Sam się jednak uwik a w ...

Zygmunt Kubiak, 2013

Humanistyczne, wychowawcze, społeczne i kulturowe wartości ...

Pewnego rodzaju skarbcem był Filipejon wybudowany przez Filipa II Macedońskiego po opanowaniu miast greckich po bitwie pod Cheroneją. Był to okazały tolos (okrągła budowla) zbudowany przez architekta Dejnokratesa w 338 r. pne.

Redaktor Bielski Janusz, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Zukow Walery, 2013

Literatura rzymska: okres cyceroński - Strona 116

9), o wyroczni Zeusa Trofoniosa w Lebadei, wróżącej mu zwycięstwo pod Cheroneją (fr. 16), o pomyślnych wróżbach, które towarzyszyły przeprawie z Grecji do Italii (fr. 18); twierdził również, że Chaldejczycy przepowiedzieli mu śmierć w ...

Kazimierz Kumaniecki, 1977

Historia świata - Strona 115

Dzięki tej nowej armii Filip rozszerzył swoje granice poprzez Tesalię do Grecji; a bitwa pod Cheroneją (338 przed Chr.), stoczona przeciw Atenom i ich sprzymierzeńcom, oddała w jego ręce całą Grecję. Na koniec marzenie Herodota zaczęło ...

Herbert George Wells, 1983

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 243

Cheroneja Cheroneja -ei, -eje a. Cheronea cherry brandy ndm Chersonez -zu, -zie Cherson -onia cherub -bie; te -by, ci -bowie (a. -bi), -bów cherubin -nie; te -ny, ci -ni, -nów cherub inek -nka, -nkiem; -nki, -nków Cherubini: Luigi Cherubini, ...

Stanisław Podobiński, 2001

Geografia Grecji: Doliny Grecji, Granice Grecji, Góry ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Stanowiska Archeologiczne W Grecji: Sparta, Skarbiec ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011