Signification de "amalteja" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE AMALTEJA EN POLONAIS

amalteja

QUE SIGNIFIE AMALTEJA EN POLONAIS

Amalthée

Amalteja

Amalteja - dans la mythologie grecque une des nymphes; La baby-sitter de Zeus en bas âge. Elle était la fille du roi Crète. Elle a pris soin de Zeus pendant sa cachette dans la caverne en Crète. Dans une autre version, c'était une chèvre qui nourrissait Zeus, et son coin brisé avait le pouvoir de se nourrir continuellement. De la peau d'une chèvre Zeus a fait un égypte. Nommé d'après l'une des lunes de Jupiter - Amaltea. Notes ...

Amalteja – w mitologii greckiej jedna z nimf; opiekunka Zeusa w niemowlęctwie. Uchodziła za córkę króla Krety. Opiekowała się Zeusem w czasie jego ukrycia w grocie na Krecie. Według innej wersji była to koza, która karmiła Zeusa, a jej ułamany róg miał moc ciągłego napełniania się jedzeniem. Ze skóry kozy Zeus sporządził egidę. Imieniem nimfy został nazwany jeden z księżyców Jowisza – Amaltea. Przypisy...

TRADUCTION DE AMALTEJA

Découvrez la traduction de amalteja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de amalteja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amalteja» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: amalteja
• Traducteur Français - espagnol: amalteja
• Traducteur Français - anglais: amalteja
• Traducteur Français - hindi: amalteja
• Traducteur Français - arabe: amalteja
• Traducteur Français - russe: amalteja
• Traducteur Français - portugais: amalteja
• Traducteur Français - bengali: Amalthea
• Traducteur Français - français: amalteja
• Traducteur Français - malaisien: Amalthea
• Traducteur Français - allemand: amalteja
• Traducteur Français - japonais: amalteja
• Traducteur Français - coréen: amalteja
• Traducteur Français - javanais: Amalthea
• Traducteur Français - vietnamien: amalteja
• Traducteur Français - tamoul: Amalthea
• Traducteur Français - marathi: Amalthea
• Traducteur Français - turc: Amelteya
• Traducteur Français - italien: amalteja
• polonais: amalteja
• Traducteur Français - ukrainien: amalteja
• Traducteur Français - roumain: amalteja
• Traducteur Français - grec: amalteja
• Traducteur Français - afrikaans: amalteja
• Traducteur Français - suédois: amalteja
• Traducteur Français - norvégien: amalteja

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AMALTEJA»

Découvrez l'usage de amalteja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amalteja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mitologia Greków i Rzymian

Tu wersje mitu,azw aszczaimiona mienią się nam przed oczyma tak,Zenie moZemy ich pochwycić. Mówiono więc,Ze nad dziecięciem pochyla y się nimfy, których imiona róZnie siępodaje: Adrasteja, Ide; Melissa, Amalteja; albo jeszcze inaczej ...

Zygmunt Kubiak, 2013

Okeanide: AmalteJa, Elektra, Klimena, MelibeJa, Nemeza, ...

izvor: Wikipedia.

Izvor: Wikipedia, 2011

Nepilni Astronomij: Egzoplaneta, Kosminiai Spinduliai, ...

altinis: Wikipedia.

`altinis: Wikipedia, 2011

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 28

Amalgam od gr. malgama 'zmiękczenie, środek zmiękczający' AMALTEJA 'w mitologii greckiej: koza (w niektórych przekazach - nimfa), której mlekiem karmił się mały Zeus': Zeus chował się pod opieką nimf górskich, karmiony mlekiem kozy ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Amalteja, Amaltea, nazywała się koza, która ukrytego przed Kronosem Jowisza na wyspie Krecie karmiła i przezeń później wśród gwiazd była u- mieszczoną. We- dług innych, Amaltea była nimfa, córka Rei i Melisseusa, która Jowisza ...

Samuel Orgelbrand, 1898

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 179

... o Amalryku z Bene Amaltea (mit.) -ei, -ее: róg Amaltei a. Amalteja Amalteja (mit.) -ei, -eje a. Amaltea amant -ncie, -nci, -ntów amarylek -lka, -lkiein; -lki, -lków amarylis -sa a. -su, -sie; -sów amastia -tii, -tiç Amati: Poradnik ortogtvßczny 179.

Stanisław Podobiński, 2001

Słownik mitologii ludów indoeuropejskich - Strona 24

AMALTEJA (g.Amdltbeia) w mit. gr. -» nimfa kre- teńska, córka -» Okeanosa (bądź Melisseusa; Hyg. , Fab., 182; Schol. Hom., //., XX1, 194) lub koza, której mlekiem córki Melisseusa, -» Adrasteja (2) i -» 1da, karmiły maleńkiego -» Zeusa ...

Andrzej M. Kempiński, 1993

Slovar jezika Janeza Svetokriškega - Tom 1 - Strona 21

Marko Snoj. inu shtima ena dobrutliva Mati, inu Ama im. ed. ali nihdar dobrutlivishi Ma- tere, inu Ame rod. ed. nej bilu kakor je Christus | fo bily njeh Ame rod. ed. peld na frejd Rima poftavili ¡ Bug Iupiter je bil shenkal suoij Ami daj. ed. Amaltei ...

Marko Snoj, 2006

Polskie nazewnictwo kosmiczne - Strona 142

Satelita Amaltea Księżyc planety Jowisz: Amaltea (Amalteja) ma liczne „utwory" topograficzne, najwięcej - kraterów uderzeniowych. Te, które są nazwane, mają genezę mitologiczną, grecką, związane są z Zeusem (rzymskim Jowiszem), ...

Ewa Jakus-Borkowa, 2004

Sezamie, otwórz się!: z nowszych badań nad literaturą dla ... - Strona 45

Olimpu i ojciec Dionizosa - Zeus przyczynil sie do zawrotnej kariery zabawki: igrajqc pewnego dnia w dziecirtstwie, uiamai jeden róg kozy, o którym bedzie sie mówilo jako o rogu Amaltei, czy to dlatego, ze koza naprawde ...

Alicja Baluch, ‎Kazimierz Gajda, 2001

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMALTEJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amalteja est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Otkrijte šta se krije iza imena vašeg horoskopskog znaka

Amalteja, koja je imala jedan rog iz koga su tekli nektar i ambrozija, Zevsa je čuvala i othranila a on ju je u znak zahvalnosti, kada se dočepao vrhovne vlasti, ... «Блиц Жена, mars 15»

Ikea, izgubljeni raj

U Grčkoj mitologiji, Amalteja je nimfa koja je hranila Zeusa mlijekom koze. Zeus je nimfi dao jedan rog te koze s obećanjem, da će u njemu uvijek naći ono što ... «Večernji list, août 14»

Ruszamy na Kretę!

Ba, oferuje znacznie więcej. To tutaj próbował swego eksperymentu Grek Zorba, tutaj w jaskini góry Ida koza Amalteja karmiła z rogu obfitości boga wszystkich ... «Interia, juil 11»