Signification de "arkusz kalkulacyjny" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ARKUSZ KALKULACYJNY EN POLONAIS

arkusz kalkulacyjny

QUE SIGNIFIE ARKUSZ KALKULACYJNY EN POLONAIS

Feuille de calcul

Arkusz kalkulacyjny

Une feuille de calcul est un programme informatique qui présente des données, principalement numériquement, sous la forme d'un ensemble de grandes tables 2D, permettant le traitement automatique des données et la présentation des données de diverses manières. Le tableur le plus important sont les fonctions par lesquelles les données entrées dans la feuille de calcul sont traitées automatiquement. Il est également possible de créer différents types de simulations. En utilisant une feuille de calcul, vous pouvez également visualiser les données en les présentant dans des graphiques qui vous permettent de mieux comprendre les interdépendances et les tendances. Les tableurs avancés incluent également les langages de macro et les langages de programmation, ainsi que le traitement des données. Les outils Pivot vous permettent de créer diverses mises en page basées sur la table de base et d'afficher les mêmes données que la table de base, mais définissent différemment la plage et la position des lignes et des colonnes, soulignant ainsi les relations invisibles. Dans Windows, la feuille de calcul la plus connue est Microsoft Excel de Microsoft Office.

Arkusz kalkulacyjny to program komputerowy przedstawiający dane, głównie liczbowe, w postaci zestawu dużych tabel dwuwymiarowych, pozwalający na automatyczną obróbkę tych danych oraz na prezentację ich w różny sposób. Najważniejszym narzędziem arkusza kalkulacyjnego są funkcje, za pomocą których wprowadzone do arkusza dane są automatycznie przetwarzane. Możliwe jest także tworzenie różnego rodzaju symulacji. Za pomocą arkusza kalkulacyjnego można także wizualizować dane, prezentując je w postaci wykresów, które pozwalają łatwiej zorientować się we wzajemnych zależnościach i tendencjach. W zaawansowanych arkuszach kalkulacyjnych dostępne są również języki makropoleceń i języki programowania, przetwarzanie danych. Popularnym narzędziem są Pivot tables pozwalające tworzyć rozmaite układy danych w oparciu o tabelę podstawową i wyświetlać te same dane co w tabeli podstawowej, ale odmiennie układając zakres i położenie wierszy i kolumn, co uwypukla zależności niewidoczne w pierwotnym układzie. W środowisku Windows najbardziej znanym arkuszem kalkulacyjnym jest Microsoft Excel z pakietu Microsoft Office.

TRADUCTION DE ARKUSZ KALKULACYJNY

Découvrez la traduction de arkusz kalkulacyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arkusz kalkulacyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arkusz kalkulacyjny» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 电子表格
• Traducteur Français - espagnol: hoja de cálculo
• Traducteur Français - anglais: spreadsheet
• Traducteur Français - hindi: स्प्रेडशीट
• Traducteur Français - arabe: جدول
• Traducteur Français - russe: таблица
• Traducteur Français - portugais: Spreadsheet
• Traducteur Français - bengali: স্প্রেডশীট
• Traducteur Français - français: tableur
• Traducteur Français - malaisien: Spreadsheet
• Traducteur Français - allemand: Kalkulationstabelle
• Traducteur Français - japonais: スプレッドシート
• Traducteur Français - coréen: 스프레드 시트
• Traducteur Français - javanais: spreadsheet
• Traducteur Français - vietnamien: bảng tính
• Traducteur Français - tamoul: விரிதாள்
• Traducteur Français - marathi: स्प्रेडशीट
• Traducteur Français - turc: tablo
• Traducteur Français - italien: foglio elettronico
• polonais: arkusz kalkulacyjny
• Traducteur Français - ukrainien: Таблиця
• Traducteur Français - roumain: Foaie de calcul
• Traducteur Français - grec: Υπολογιστικό φύλλο
• Traducteur Français - afrikaans: sigblad
• Traducteur Français - suédois: kalkylblad
• Traducteur Français - norvégien: regneark

3 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARKUSZ KALKULACYJNY»

Découvrez l'usage de arkusz kalkulacyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arkusz kalkulacyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Informatyczne wycinanki: - Strona 208

Widoczny dziś kryzys świata wolnego rynku w znacznej mierze jest zawiniony przez jeden z najgenialniejszych wynalazków informatyki– arkusz kalkulacyjny. Niebezpieczeństwo czyhające w komputerowym arkuszu kalkulacyjnym wypływa ...

Andrzej Horodeński, 2014

Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1243

Otwórz arkusz kalkulacyjny, który przygotowałem specjalnie tym celu (Source\Tools\airfoil.xls z pliku source.zip, por. str. 22— Rysunek 19.4.5): Tu wklej zawartość profilu, skopiowaną Internetu pola ze współrzędnymi z Rysunek 19.4.5 Arkusz ...

Witold Jaworski, 2015

Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 11

03 PS 1994, US 2003 arkusz ♢ arkusz kalkulacyjny £DF»Compu- terprogramm zur Erstellung von Kalkulatio- nen mit Hilfe von Tabellen« - Tabellenkalku- lation(sprogramm). Niewątpliwie jednym z liderów wśród uniwersalnych narzędzi do ...

Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARKUSZ KALKULACYJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arkusz kalkulacyjny est employé dans le contexte des actualités suivantes.

LibreOffice – najlepszy darmowy pakiet biurowy

Są to edytor tekstu Writer, arkusz kalkulacyjny Calc, program do prezentacji Impress, moduł do tworzenia rysunków Draw, edytor równań matematycznych Math ... «Komputer Świat, oct 15»

Najlepsze poradniki do Excela

Arkusz kalkulacyjny Microsoftu ma ogromne możliwości. W tym poradniku pokazujemy jego najciekawsze i najbardziej przydatne funkcje. Redakcja. 20 kwietnia ... «Komputer Świat, avril 15»

Microsoft Excel

Microsoft Excel to najbardziej rozbudowany arkusz kalkulacyjny na świecie. Bez programu Microsoft Excel wiele osób nie wyobraża sobie pracy przy ... «Sciagnij.pl, mars 15»

Debiutuje pierwsza stabilna wersja Office for Android

Wersja darmowa ma mieć edytor tekstu Word, arkusz kalkulacyjny Excel oraz służącego do tworzenia prezentacji PowerPointa. Warto też przypomnieć, że 21 ... «PC World, janv 15»

WPS Spreadsheets 2015 9.1.0.5078

WPS Spreadsheets 2015 to darmowy arkusz kalkulacyjny, charakteryzujący się bogatą funkcjonalnością i niskim zużyciem zasobów systemowych. Stworzony ... «dobreprogramy, sept 14»

WPS Office Free - kolejny konkurent dla MS Office

Presentation to odpowiednik PowerPointa - umożliwia tworzenie prezentacji multimedialnych, Writer to edytor tekstu, a Spreadsheets to arkusz kalkulacyjny, ... «PC World, juil 14»

Nowe Arkusze Google: rozbudowane możliwości i praca offline

Jak zapewnia gigant wyszukiwarek, nowe Arkusze działają szybciej i płynniej. Co więcej, tworząc nowy arkusz kalkulacyjny użytkownik nie musi już martwić się ... «Komputer Świat, déc 13»

Libre Office Calc - wygodny arkusz kalkulacyjny

Libre Office Calc to wchodzący w skład pakietu Libre Office arkusz kalkulacyjny, który może znaleźć zastosowanie zarówno w biurze czy firmie, jak też przydać ... «PC World, nov 12»

Excel 2010 - jak przywracać niezapisane arkusze

Kliknij ten przycisk w Excelu 2010, aby przywrócić niechcąco zamknięty, niezapisany dotychczas arkusz kalkulacyjny.Niezapisany arkusz. Excel 2010 pozwala ... «PC World, sept 12»

Word 2007/2010: wstawianie aktywnych tabel z Excela

Jednak do ich tworzenia znacznie lepiej sprawdza się arkusz kalkulacyjny Excel, który udostępnia funkcje automatyzujące niektóre działania matematyczne, ... «Komputer Świat, févr 12»