Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ateizacja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATEIZACJA EN POLONAIS

ateizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ATEIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ATEIZACJA

ate
ateista
ateistka
ateistyczny
ateizm
ateizowac
atelier
atelierowy
atematyczny
atemporalny
atena
atencja
atencjonalny
atencyjka
atenczyk
ateneum
atenka
atenski
atentacja
atentat

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ATEIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Synonymes et antonymes de ateizacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ATEIZACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de ateizacja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATEIZACJA

Découvrez la traduction de ateizacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ateizacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ateizacja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

ateizacja
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ateizacja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ateizacja
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ateizacja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ateizacja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ateizacja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ateizacja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Atheisation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ateizacja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Atheisation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ateizacja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ateizacja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ateizacja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Atheisation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ateizacja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Atheisation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Atheisation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Atheisation
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ateizacja
65 millions de locuteurs

polonais

ateizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ateizacja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ateizacja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ateizacja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ateizacja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ateizacja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ateizacja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ateizacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATEIZACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ateizacja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ateizacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ATEIZACJA»

Découvrez l'usage de ateizacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ateizacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polska chce żyć: Kardynała Stefana Wyszyńskiego wizja ... - Strona 120
Kolejnym zagrożeniem była programowa ateizacja i laicyzacja obywateli. Naszą analizę ograniczymy do ateizacji. W wymiarze narodowym najbardziej niebezpieczna jest ateizacja o charakterze politycznym, stanowi bowiem — zdaniem ...
Ryszard Iwan, ‎Stefan Wyszyński, 2002
2
Polska, ale jaka?: myśl społeczna Kardynała Stefana ... - Strona 122
Drugim z kolei zagrożeniem narodu była programowa ateizacja i laicyzacja. Naszą analizę podobnie jak przy omawianiu problematyki rodziny ograniczymy do ateizaqi. W wymiarze narodu najbardziej niebezpieczna jest ateizacja o ...
Ryszard Iwan, 1993
3
Miasto najwierniejsze: Prymas Tysiąclecia do mieszkańców ...
Program ateizacji nadal się utrzymuje. Zdawałoby się, że ewolucja społeczna, gospodarcza, polityczna, sytuacja międzynarodowa raczej powinna go przygasić, odsunąć do lamusa. Tymczasem — nie. Z licznych wypowiedzi ludzi ...
Stefan Wyszyński, 1997
4
Kultura narodowa i Kościół katolicki w tysiącleciu Państwa ... - Strona 30
lemów podstawowym jest, zdaniem kardynała Wyszyńskiego, laicyzacja i ateizacja życia narodowego. Ateizacja zamierzona i zaprogramowana przez władze polityczne jest sprzeczna z tradycją i wolą chrześcijańskiego ...
Władysław Ważniewski, 2003
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 64
... etyczne człowieka. ATEIZOWAĆ 'propagować wśród ludzi ateizm': Państwo komunistyczne usiłowało ateizować społeczeństwo. ATEIZOWAĆ SIĘ 'stawać się ateistą': Młodzież w krajach o konsumpcyjnym stylu bycia ateizuje się najszybciej.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Nowe przymierze Kościoła i środowisk twórczych w Polsce w ...
Przy pozorach wolności i tolerancji rosło w Polsce ciśnienie światopoglądu materialis- tycznego, zaprogramowana ateizacja. Wśród destruktywnych czynników oddziałujących na społeczeństwo, podstawowy upatrywał kard. S. Wyszyński w ...
Wiesław Al Niewęgłowski, 1997
7
Jan Paweł II i Europa: - Strona 68
W ślad za tym postępuje ateizacja Europy. Interesującym wydaje się fakt, że odrzucenie chrześcijaństwa przez Europę następuje nie tyle poprzez wyparcie się wiary w Boga deklarowane przez całe społeczności, co przez sprowadzenie religii ...
Kalinowska Katarzyna, ‎Brodzińska-Mirowska Barbara, ‎Zamojska Małgorzata, 2009
8
Polityka narodowościowa państw Europy Środkowowschodniej: ...
Model drugi to podporządkowanie wiodącego Kościoła państwu i jego polityce i współdziałanie w interesie państwa, nie pociągające za sobą ateizacji społeczeństwa pomimo nacisków laicyzacyjnych. Przykładem tutaj jest Bułgaria i Rumunia ...
Jacek Z. Pietraś, ‎Andrzej Czarnocki, 1993
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 49
D-ki, Oce, lm Dłek. ateizacja. D-<yi. Ateizacja to rozszerzanie się ozim ateistycznych, -postępująca ateizacja a te izm. D-z rnu, Ms z mie. Ateizm to pogląd r2mrznl zaprzeczający istnieniu Boga. 0 a te i s tycz ny, oprz m. Był racjonalistą i ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Naród w nauczaniu kardynała Stefana Wyszyńskiego - Strona 100
W ogóle ateizację uważał Ksiądz Prymas za zbiór błędów i wykroczeń wobec narodu, zwłaszcza gdy jest prowadzona programowo przez państwo. Państwo popełnia wówczas zbrodnię na narodzie: Jest rzeczą znamienną, że dla nadania ...
Jerzy Lewandowski, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATEIZACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ateizacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Domagamy się zaprzestania finansowania inicjatorów "Świeckiej …
przypominają autorzy petycji, dodając że pismo promuje „lewicową ideologię ze wszystkimi typowymi dla niej wynaturzeniami, jak ateizacja przestrzeni ... «wPolityce.pl, oct 15»
2
Sprzeciw wobec finansowania „Świeckiej szkoły”
jest „o lewicowej orientacji społeczno-politycznej”. Promowana jest w nim „ateizacja przestrzeni publicznej, promocja aborcji i oswajanie z homoseksualizmem”. «Nasz Dziennik, oct 15»
3
Powstała, gdy ateizacja była w natarciu
Zwłaszcza, że wzmagała się programowa ateizacja. Zwłaszcza, że katedra ze szczątkami Władysława Hermana i Bolesława III Krzywoustego stała się jedną z ... «Gość Płocki, oct 15»
4
Ateizacja, ludność napływowa... Oto województwa, w których …
Zachodniopomorskie, dolnośląskie i warmińsko-mazurskie – to województwa, których mieszkańcy najczęściej popełniają samobójstwa. Analizując dane policji z ... «Dziennik.pl, oct 15»
5
Abp Jędraszewski na Jasnej Górze: "W imię neutralności …
W imię neutralności światopoglądowej przeprowadzana jest ateizacja naszego narodu. To próba odcięcia nas od korzeni, a przecież każda roślina odcięta od ... «tokfm.pl, août 15»
6
16 kwietnia 1966 r. Obchody Milenium Chrztu Polski zakłócone …
... chwilowe, choć bardzo bolesne zjawisko w dziejach Polski. Wytykał m.in. władzom PRL, że nachalna i przymusowa ateizacja tylko opóźnia rozwój Polski. «Interia, avril 15»
7
Postępująca ateizacja szkoły
Śląskie Kuratorium Oświaty zabroniło podstawówce w Golasowicach rozpoczynania zajęć wspólną modlitwą. Zwyczaj ten praktykowany był w szkole od 25 lat. «Nasz Dziennik, mars 15»
8
Ateizacja edukacji. Klub „Polonia Christiana” w Radomiu
1 niniejszego Regulaminu będą usuwane przez moderatora. TheModern. Chciałbym zobaczyć na czym polega ateizacja edukacji w Polsce. Na lekcjach religii? «PCh24.pl, sept 14»
9
Nowa książka: „Dyktatura gender”
... i to już od przedszkola, a ze swobody światopoglądowej – obowiązkowa ateizacja. Tak oto na naszych oczach rodzi się dyktatura nowej ideologii – gender. «wPolityce.pl, févr 14»
10
Genderyzmu i chrześcijaństwa nie da się pogodzić
Widać, że realizuje się tu szatański plan: deprawacja i ateizacja poprzez seksualizację. Ludzie opętani seksem chcą, by wszyscy inni żyli podobnie, i jest to ... «Opoka, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ateizacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ateizacja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż