Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bagatelka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAGATELKA EN POLONAIS

bagatelka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BAGATELKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bagatelka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bagatelle

Bagatelka

2 localités en Pologne: ▪ Bagatelka - Łódź, dans la région. Il s'agit d'un village dans le district administratif de la Sokolniki, dans le comté de Sokolniki, Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Wielkopolska, dans la région. Étaient dans la municipalité de Miłosław ... 2 miejscowości w Polsce: ▪ Bagatelka - wieś w woj. łódzkim, w pow. wieruszowskim, w gminie Sokolniki ▪ Bagatelka - wieś w woj. wielkopolskim, w pow. wrzesińskim, w gminie Miłosław...

Cliquez pour voir la définition originale de «bagatelka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BAGATELKA


akwarelka
akwarelka
angielka
angielka
anielka
anielka
belka
belka
brukselka
brukselka
budowelka
budowelka
budzicielka
budzicielka
bumelka
bumelka
butelka
butelka
cegielka
cegielka
hetka petelka
hetka petelka
lejdejska butelka
lejdejska butelka
miotelka
miotelka
obywatelka
obywatelka
paramantelka
paramantelka
patelka
patelka
petelka
petelka
pomiotelka
pomiotelka
swiotelka
swiotelka
wspolobywatelka
wspolobywatelka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BAGATELKA

bagatel
bagatela
bagatelizowac
bagatelizowanie
bagatelnosc
bagatelny
bagaz
bagazja
bagaznik
bagazowe
bagazowka
bagazownia
bagazowy
bagazyk
bagdad
bagdadczyk
bagdadka
bagdady
bagdadzki
baggala

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BAGATELKA

celka
chanelka
chochelka
ciesielka
czapelka
czcicielka
czyscicielka
dabrowa wielka
doicielka
doreczycielka
dostarczycielka
dreczycielka
duperelka
elka
eshaelka
farelka
flanelka
fotomodelka
fredzelka
gizelka

Synonymes et antonymes de bagatelka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BAGATELKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de bagatelka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAGATELKA

Découvrez la traduction de bagatelka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bagatelka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bagatelka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

琐事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bagatela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trifle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटी सी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تافه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мелочь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bagatela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেলাফেলা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bagatelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyangkanya perkara kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kleinigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ささいなこと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시시한 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trifle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyện nhỏ mọn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அற்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षुल्लक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önemsememek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciocchezza
65 millions de locuteurs

polonais

bagatelka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дрібниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fleac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαχλαμάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleinigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bagatell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bagatell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bagatelka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAGATELKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bagatelka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bagatelka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BAGATELKA»

Découvrez l'usage de bagatelka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bagatelka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cichociemni. Elita polskiej dywersji
Dopiero pod wieczór, kiedy. Bagatelka,. wesza między cha upyZbójska, walka ucicha. Majora. Kotwicza, ... o bitwie w Dyndyliszkach ani o zawróceniu. Bagatelki,. z drogi. By pochonięty przygotowaniami dodugiej drogi, w tym gromadzeniem ...
Kacper Śledziński, 2012
2
Dom otwarty: komedya w trzach - Strona 79
BAGATELKA. Lubo i ta druga niczego, WRÓBELKOWSKI, Ba, kiedy ma feler. BAGATELKA (zaciekawiony). O jaki? wózkowski Panna! BAGATELKA. A, niby że panna, więc cóż z tego? WRÓBELKOWSKI. Ja w pannach nie gustuję. Mężatki, to ...
Michał Bałucki, 1888
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 43
Lat. buccina) wydawać głos podobny bąkowe- BAG vide Bocian czarny. mu z pod wody, nic cinc Robrbommel brillen, trommeln. BAGATELA, i, f. 2. BAGATELKA, i. f. 2. dem. z Franc. Bąk bączał. Ban. J. 3. b. Gdy bąk bączy, będzie deszcz Haur.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Imię twoje...
Nie zapominaj, że mówi to Szatan, który, bagatelka, jadł śniadanie z Kantem! –Według twojego pisarza! –Według mojego pisarza. – A ja mam wątpliwości, czy Szatan w ogóle istnieje –odpowiedziała wtedy. Teraz tewątpliwości były o wiele ...
Maria Nurowska, 2005
5
Słownik górnołużycko-polski - Strona 207
~ny przyghichy, majacy przy- tçpiony shich malostnik ~a m jez forma zdrobniala, deminu- tivum л malosé ~e / maloáé /; wot ~e od dziecinstwa malosymjenjary o drobnych nasionach malot/a ~y /1. maloáé /; 2. drobnostka, bagatelka, fraszka f, ...
Henryk Zeman, 1967
6
Młyny Boże: Tyranie - Strona 351
Po co tak się przejmować byle bagatelką? — Dla kogo bagatelka, dla kogo nie bagatelka — odrzekła z niezadowoleniem. W tej chwili rozpętała się taka wichura, że miałem wrażenie, iż zmiecie z powierzchni ziemi nie tylko nasz dom, ale i ...
Kazimierz Truchanowski, 1963
7
Drukarnia Paulinów w Częstochowie w latach 1730-1863 - Strona 57
Kończąc swoje wyjaśnienie, polecał się na przyszłość względom naczelnika - gdyby w przyszłości coś zdrożnego spostrzegł, aby „dobroczynną swą łaskawością pokryć raczył", a także prosił o przyjęcie załączonej „bagatelki"30. Bagatelką ...
Henryk Czerwień, 1998
8
Okręg ZWZ-AK "Nów": wybrane zagadnienia - Strona 108
Szef Sztabu Komendy Okręgu kapitan „Warta" wytyczył „Bagatelce" możliwie bezpieczną trasę, ale major „Kotwicz" zameldował o zmianie trasy marszu, dokonywał przemarszów w ciągu dnia i atakował. Marsz rozpoczął z Dokudowa ...
Kazimierz Ratyński, 2000
9
Dramaturgia praktyczna: polska sztuka aktorska XIX wieku w ...
„Dla arty sty dramatycznego niezbçdnymi warunkami na scenie sq glos, wzrost, twarz wyrazista, oczy i... no i bagatelka... talent"66. Owa „bagatelka", ironicz- nie wymieniona przez Bronislawa Zawadzkiego na koñcu, stanowila najwaz- niejszy, ...
Dariusz Kosiński, 2005
10
Bereza - Strona 89
A może jednak dałby pan maleńkie oświadczenie na piśmie... niewinna bagatelka, żadnych zobowiązań, uchowaj Boże! Wszak my szanujemy indywidualność i tak dalej, a pan jesteś pisarzem i tak dalej... Ale to przecież bagatelka: „Ja, ten i ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1956

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAGATELKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bagatelka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tenisiści podsumowali rozgrywki ligowe (galeria)
W Centrum Rekreacyjno-Hotelowym Bagatelka 19 września odbyło się ... aż do 18.września – informuje Jakub Jankowiak z Klubu Tenisowego Bagatelka. «Wiadomości Wrzesińskie, sept 15»
2
Nowe tablety dla posłów. Za - bagatelka - 1, 7 mln złotych!
500 nowych tabletów trafi niebawem do rąk polskich posłów. Kancelaria Sejmu ogłosiła właśnie przetarg na nowy sprzęt dla posłów. Na zakup przeznaczono ... «wPolityce.pl, juil 15»
3
Zamówienie z PKP, które zaciekawiło prokuraturę. Prezesem była …
Cztery lata temu Maria Wasiak była prezesem PKP. W tamtym czasie spółka kolejowa zamówiła opracowania za (bagatelka!) 175 tysięcy euro. «m.niezalezna.pl, juil 15»
4
Kolejna afera Platformy: ZUS
w wysokości półtorej pobieranej pensji (bagatelka, 20 000 złotych miesięcznie). Uzasadnienie? M.in. „sprawna waloryzacja emerytur i rent”. Oznacza to, że ... «Tygodnik Powszechny, juil 15»
5
Skoro mówią i piszą „epickie”, oto definicja Bartek Chaciński
... oklaskiwałem jako sidemana na płycie Kendricka Lamara, zrobił nie lada niespodziankę: jako solowy debiut przygotował zestaw – bagatelka – 180-minutowy. «Polityka, juin 15»
6
Cyrk Netanjahu
Ajub Kara, Druz z Likudu, groził publicznie, że nawet w Likudzie Netanjahu może nie być pewien poparcia, jeśli – bagatelka – nie znajdzie się ministerialna ... «Polityka, mai 15»
7
Duda w Mielcu: 13 mld zł to ogromny zastrzyk dla gospodarki …
Przy okazji tak ogromnych kontraktów, jak te na zbrojenia, realizuje się interesy narodowe. (...) 13 mld zł to nie jest bagatelka, to ogromny zastrzyk dla każdej ... «Telewizja Republika, avril 15»
8
Obama wypowiada wojnę! Federacji Rosyjskiej?
Koszt bagatelka 4,92 zł brutto. Obama wypowiada wojnę, komu ? Barack Obama wypowiedział już kilka wojen. Bez obaw nie Federacji Rosyjskiej. Najpierw ... «Blasting News, avril 15»
9
Kiszczak - Kamiński. Ten sam sąd – tylko inni oskarżeni. Patologia …
Dla kontrastu powrót do wznowienia procesu odwoławczego byłego szefa MSW Czesława Kiszczaka, skazanego na 2 lata, ale w zawieszeniu za… bagatelka ... «wPolityce.pl, avril 15»
10
Paulina Młynarska też była molestowana! Trzykrotnie!
I, bagatelka, niby za co miałabym to robić? Z czego żyć? Płacić ZUS i rachunki? Ratowałam się, odchodząc, czy raczej schodząc, silniejszym od siebie z oczu i z ... «pomponik.pl, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bagatelka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bagatelka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż