Téléchargez l'application
educalingo
bez

Signification de "bez" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEZ EN POLONAIS

bez


QUE SIGNIFIE BEZ EN POLONAIS

sans

Non, le sanglier - un type de plante appartenant à la famille du musc selon le système APG III de 2009. Dans les espèces systématiques antérieures, le genre Sambucus a été classé comme une famille sauvage ivre ou monotypique. Il existe environ 20 espèces de plantes de ce type dans l'hémisphère nord, dans les climats tempérés à subtropicaux. L'espèce typique est noire.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEZ

a przeciez · alez · anglez · ani tez · antypapiez · aranjuez · badz tez · baez · barez · bezbrzez · boulez · buldenez · cachenez · cez · chavez · chersonez · chodzciez · chodziez · czarny bez · czirokez

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEZ

bewatron · bez autora · bez ceremonii · bez chebd · bez daty · bez dna · bez dziki · bez formy · bez glowy · bez granic · bez kozery · bez ladu i skladu · bez liku · bez mala · bez ochyby · bez ogrodek · bez ogrodki · bez porownania · bez potrzeby · bez pretensji

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEZ

czy tez · czyjze czyjaz czyjez · czyli tez · dez · dlatego tez · dodekanez · drapiez · durez · dzez · dżez · efez · ez · fez · frez · galez · garcia marquez · gdziez · giez · grabiez · hot dzez

Synonymes et antonymes de bez dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZ»

bez ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bez à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEZ

Découvrez la traduction de bez dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bez» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

没有
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sin
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

without
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बिना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

без
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছাড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sans
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tanpa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ohne
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

せずに
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

없이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tanpa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mà không
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இல்லாமல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

olmadan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

senza
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bez
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

без
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fără
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρίς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de bez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bez».

Exemples d'utilisation du mot bez en polonais

EXEMPLES

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZ»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme bez est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pierwszy w Polsce sklep bez opakowań. Początek rewolucji?
Nad Wisłą powstał pierwszy sklep bez opakowań. To przełom i być może początek wielkiej zmiany naszej mentalności oraz nawyków, przez które tworzymy ... «TVN24 Biznes i Świat, oct 15»
2
Wybory bez hejtu
Odbyła się tam konferencja prasowa inicjująca kampanię obywatelską „Wybieram bez hejtu”. Jej przesłanie, kierowane do polityków, mediów i obywateli, ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
3
Lekarze nie dawali mu żadnych szans. Chłopiec bez połowy czaszki …
Teraz świętują pierwsze urodziny synka, który urodził się bez połowy czaszki. Materiał magazynu "Polska i świat". Każdego dnia zaskakuje. Rodziców i lekarzy. «TVN24, sept 15»
4
22 września Dzień bez Samochodu. Komunikacją miejską jeździmy …
Dzień bez samochodu przypada w tym roku na 22 września. Władze Warszawy zachęcają kierowców, by przynajmniej na tę jedną dobę przesiedli się do ... «Onet.pl, sept 15»
5
Anna Mucha pokazała zdjęcie bez makijażu
Pierwsze zdjęcie opatrzyła hashtagiem #cyckiwgórę, a teraz postanowiła jeszcze bardziej zaskoczyć swoich fanów. Aktorka opublikowała fotkę bez makijażu. «Plejada.pl, sept 15»
6
Dzień bez samochodu. Komunikacja miejska za darmo
Dzisiaj, we wtorek, 22 września obchodzimy "Dzień bez samochodu". Z tej okazji komunikacją miejską, a także autobusami podmiejskimi, będzie można jeździć ... «Gazeta Wrocławska, sept 15»
7
Dzień bez samochodu. Darmowe przejazdy autobusami BKM i …
W Dniu bez Samochodu w autobusach Białostockiej Komunikacji Miejskiej nie trzeba kasować biletów. Co ważne, bezpłatne przejazdy przysługują wszystkim ... «BiałystokOnline.pl, sept 15»
8
Dzień bez samochodu w Trójmieście
Komunikacja miejska w Trójmieście za darmo. Niestety, tylko przez jeden dzień i tylko dla właścicieli aut. Urzędnicy włączają się w "Dzień bez samochodu", ... «Onet.pl, sept 15»
9
Dzień bez samochodu 2015: Koleje Śląskie kuszą dziś jazdą bez
Dzień bez samochodu 2015: To propozycja wyłącznie dla zmotoryzowanych. Czy zostawią auto w garażu i przesiądą się do pociągu lub pojazdów KZK GOP? «Dziennik Zachodni, sept 15»
10
Resort zdrowia wyjaśnia: przyprawy bez soli, kompoty bez cukru …
Ministerstwo wyjaśnia, że zakaz używania soli dotyczy tych produktów, które w rozporządzeniu oznaczono jako "bez dodatku soli". Dodatkowo resort precyzuje ... «TVN24, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bez>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR