Téléchargez l'application
educalingo
bezrymny

Signification de "bezrymny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEZRYMNY EN POLONAIS

bezrymny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEZRYMNY

ambrozjańskie hymny · bezdymny · dymny · intymny · podymny · proch bezdymny · przeciwdymny · slodkorymny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEZRYMNY

bezrolny · bezropny · bezrowkowy · bezroznie · bezrozpuszczalnikowy · bezrozum · bezrozumnie · bezrozumny · bezrteciowy · bezruch · bezrudny · bezrunny · bezrybie · bezrybny · bezrymowosc · bezrymowy · bezrzad · bezrzadny · bezrzesny · bezrzesy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEZRYMNY

arcyskromny · bezdomny · bezpotomny · bezprzytomny · bezrozumny · bezszumny · bezumny · bezziemny · bielicoziemny · bilans bierny ujemny · bramny · chwilopomny · cichociemny · ciemny · czarnoziemny · czerwonoziemny · czlowiek rozumny · czworoscian foremny · daremny · dlugopomny

Synonymes et antonymes de bezrymny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZRYMNY»

bezrymny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bezrymny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEZRYMNY

Découvrez la traduction de bezrymny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bezrymny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezrymny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

bezrymny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bezrymny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bezrymny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bezrymny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bezrymny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bezrymny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bezrymny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bezrymny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bezrymny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bezrymny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bezrymny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bezrymny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bezrymny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bezrymny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bezrymny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bezrymny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bezrymny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bezrymny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bezrymny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bezrymny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bezrymny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bezrymny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bezrymny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bezrymny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bezrymny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bezrymny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bezrymny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZRYMNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de bezrymny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bezrymny».

Exemples d'utilisation du mot bezrymny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZRYMNY»

Découvrez l'usage de bezrymny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezrymny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 86
Zebr. Ov/. ia8. BEZRYMNY, BEZRYMOWY, a, e, (Vinci, bresrimni), bez rymu czyli kadencyi , rdniloä , Ol)ne SReim, ungereimt. Opaliñfki wierszem bezrymowym pisal. Dmoch. Szt. Я.4. N. P am. 1 5, im. W tych hymnach trzeci wiersz bez- »ymny.
Samuel Bogumił Linde, 1807
2
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 86
BEZRYMNY, BEZRYMOWY, a, e, (Vind. bresrimni), bez rymu czyli kadencyi, гейш“, ohne meh“, ungeteimt. Opalińlki wierszem bezrymowym pisał. Dmoch. Szr. RJ'. N. Pam. 15, 101. W' tych hymnach trzeci wiersz bezrymny. Groch. W. 155.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
3
Sprawozdania z czynności i posiedzeń ... - Tomy 22-24 - Strona 86
Greckiemu trymetrowi jamhicznemu odpowiada, zdaniem jego, najlepiej popularny włoski jcdenastozgłoskowiec, tylko nie wolno szpecić go rymami. I rzeczywiście dialog Sofonisby jest bezrymny, tylko pieśni chóru są rymowane. Tak rok 1515 ...
Polska Akademia Umiejętności, 1918
4
Formacje atrybutywne typu podgórski, nadludzki w języku ...
... bezrunny 44 bezskuteczny 45 bezrybny 57 bezsmaczny 49 bezrymny 45 bezsmarowny 49 bezrymowy 45 bezsmarowalny 49 bezr żądny 45 bezsławny 45 bezrzemieślniczy 39 bezełoneczny 45 bezrzedny 38, 39, 45 bezsłużby 45 bezrzęsny ...
Elżbieta Wójcikowska, 1991
5
Polskie pieśni pasyjne: Średniowiecze i wiek XVI - Tom 1 - Strona 310
(Wtóra część tejże prozy, w której trzeci wiersz bezrymny. jako we wszystkim łacińskim tekście - tylko w wyd. z 1599) Eja Mater, fons amoris Cna Matko, źrzódło miłości, 9 Niech czuję gwałt twej żałości, Dozwól mi z sobą płakać. Święta Matko ...
Juliusz Nowak-Dłużewski, 1977
6
Z dawnej literatury maryjnej: zarysy i zblizenia - Strona 105
zamieszczono uwagę: ,,Wtóra część tejże prozy, w której trzeci wers bezrymny, jako we wszytkim łacińskim tekście"“'. Mamy °' M. Latema, Harƒa duchowna, to jest dziesięć' rozdziałów modlitw katolickich z rozlicznych Kościoła powszechnego ...
Roman Mazurkiewicz, 2011
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Unllugbcit, Unuberlegtbtit/. Bezroznm, -n, am., — roznmnosc, -áci, s/. Unoernunft, Unocrnúnftig- reit/., Unoerfianb m. ; — rozumny, a. unvernünftig , rtrnunftloe, unoerjlán- big; — roznmnica, -y, af. Unoerjtán- blge, Unllugc /. [ungereimt. Bezrymny ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
8
Ouplny Kapesni slownik ceshoslowanskeho a nemeckeho ... - Strona 18
Bezpiitržny, adj. ftät. Bezprodleny, adj. unverzüglich. Dezpromënnost, i, f. Unveränderlichkeit, f. Bezpromënny, adj. unveränderlich. Bezručny, adj. ohne Hand. Bezrukáwy, adj. ohne Aermel. Bezruky, adj. ohne Hand. Bezrymny, adj. ohne Reim.
Johann Nepomuk Konecny, 1845
9
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 69
Bexpóinoic, ici, blm. i. ni fu i, ob'oj»t iioác , bezrtron- BOír;. I'wstrxgajax doikonaléj bczró:*bic¡, privpatriyl sie bie^!*r<**af ' e' п'вСЕУп1»су ró*nioy, nlé przo- В"гутаТ- c Bexryraowy, a, e, p. bei rymo, £ T** 'rWÍ bezrymny. TM2J °- tm. У, т.
Aleksander Zdanowicz, 1861
10
Slownik c̆esko-nĕmecký - Tom 1 - Strona 115
BEZRYMNY, sznímowŕ, adj., bez ry'mu, ohne 9Min. L. BEZSAUDNOST, i, f. gakosl bczsaudného, (защищает. -— b) Mangel an шпиц. BEZSAUDDÑ, ”тмин“, adj., -nè', adv., kdo bez шиш gos?, зашагав; b) sauda f. rozsudku "стад/с], ohne ...
Josef Jakub Jungmann, 1835
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezrymny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bezrymny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR