Signification de "biosauna" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BIOSAUNA EN POLONAIS

biosauna

QUE SIGNIFIE BIOSAUNA EN POLONAIS

sauna

Sauna

Sauna - une pièce avec des températures élevées et une humidité élevée ou faible, où vous passez plusieurs à plusieurs minutes. Rester dans le sauna a des propriétés qui améliorent la circulation. Après un séjour dans le sauna, prenez d'habitude un bain d'eau fraîche. Les saunas les plus populaires en Finlande, en Estonie, en Lettonie, en Lituanie et en Russie jouent également un rôle social important dans ces pays. Les saunas ont été construits par les Slaves et les Finlandais depuis des temps immémoriaux.

Sauna – pomieszczenie, w którym panuje wysoka temperatura i wysoka lub niska wilgotność, w którym spędza się od kilku do kilkunastu minut. Pobyt w saunie ma właściwości poprawiające krążenie. Po pobycie w saunie bierze się zwykle kąpiel w chłodnej wodzie. Sauna najpopularniejsza jest w Finlandii, Estonii, Łotwie, Litwie, a także w Rosji, odgrywa w tych krajach ważną rolę społeczną. Sauny były budowane przez Słowian i ludy fińskie od niepamiętnych czasów.

TRADUCTION DE BIOSAUNA

Découvrez la traduction de biosauna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de biosauna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biosauna» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 生物
• Traducteur Français - espagnol: bio
• Traducteur Français - anglais: bio
• Traducteur Français - hindi: जैव
• Traducteur Français - arabe: السيرة الذاتية
• Traducteur Français - russe: био
• Traducteur Français - portugais: bio
• Traducteur Français - bengali: বায়ো
• Traducteur Français - français: bio
• Traducteur Français - malaisien: bio
• Traducteur Français - allemand: bio
• Traducteur Français - japonais: バイオ
• Traducteur Français - coréen: 바이오
• Traducteur Français - javanais: bio
• Traducteur Français - vietnamien: sinh học
• Traducteur Français - tamoul: உயிர்
• Traducteur Français - marathi: जैव
• Traducteur Français - turc: biyo
• Traducteur Français - italien: bio
• polonais: biosauna
• Traducteur Français - ukrainien: біо
• Traducteur Français - roumain: bio
• Traducteur Français - grec: βιο
• Traducteur Français - afrikaans: bio
• Traducteur Français - suédois: bio
• Traducteur Français - norvégien: bio

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIOSAUNA»

Découvrez l'usage de biosauna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biosauna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 23

Cykle biorytmiczne; krzywe biorytmiczne. Nauczysz się uwzględniać w żywieniu kalendarz biorytmiczny oraz grupę krwi. www.sza.lh.pl 2006. OJ kein Beleg biosauna / »kreislaufschonende Sauna durch niedrigere Temperaturen« - Biosauna.

Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

Wellness : Fachwörter und Definitionen ; terms and ... - Strona 173

FR: biorétroaction, f. SYN IT: biofeedback, m. RU: биологическая обратная связь, f. RU: БОС, f. SYN ES: bioinformación, m. SYN ES: biofeedback, f. ES: biosauna, f. Biosauna: *sauna de alta temperatura con aceites y terapia lumínica, muy ...

Fister Stefanie, ‎Peter Sandrini, ‎Denise De Santi, 2009

Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O

zarówno w Związku Radzieckim, jak i w USA wysyła się w przestrzeń kosmiczną biosatelity — swego rodzaju kosmiczne „arki Noego", na pokładzie których znajdują się liczni przedstawiciele różnych gatunków fauny. EW 284/1973. biosauna ...

Danuta Tekiel, 1988

Sport i turystyka w kulturze fizycznej = Sport and tourism ... - Strona 75

łaźnia parowa, - sauna fińska, - biosauna, - jacuzzi, - prysznic wrażeń. W grafiku zajęcia jogi są cztery razy w tygodniu trwające 90 minut, prowadzone są przez dwóch instruktorów jogi. Joga plus gimnastyka antystresowa odbywa się 2 razy w ...

Redaktor Cieślicka Mirosława, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Napierała Marek, 2012

Deutsch im Hotel - Tom 3 - Strona 54

Entspannung Gymnastik Schönheit Gesundheit klassische Massagen Aerobic Gesichtsbehandlungen Entschlackungskur Thermalbad Schwimmbad Maniküre Thermalbad Biosauna Trainingsbetreuung Solarien Lymphdrainage Ruheraum ...

Paola Barberis, ‎Elena Bruno, 2002

Fasten für Anfänger - eine tierische Herausforderung - Strona 95

In einer Saunakabine wird der Körper je nach Sauna mit Temperaturen zwischen 60 Grad (Biosauna) und 100 Grad stark erwärmt. Für manche Menschen ist eine Bio-Sauna mit deutlich niedrigeren Tempersturen besser geeignet. Die Haut ...

Heike Jacobs, 2015

Trends und Beschäftigungsfelder im Gesundheits- und ... - Strona 87

Nennungen vorhandene „spezielle Einrichtungen“: Solebad, Aromabad, Bio-Sauna, Heubad, Sissi-Wanne, Sauna, La Stone Therapie, Kneippbecken Vital-Sauna, Lichttherapie, Tepidarium, Wüstensanatorium Thermen- und Sauna ...

Alfred Kyrer, ‎Michael Alexander Populorum, 2008

Schönes Wochenende Ruhrgebiet - Strona 73

activarium. Wie wäre es mit einer Biosauna inklusive Farblichttherapie? Oder lieber doch die traditionelle Aufguss-Sauna? Wer die Wahl hat, hat die Qual in dem großen Saunabereich des activariums im Revierpark Nienhausen. Damen- und ...

Claudia Lüersen, 2003

Sauna unbeschwert genießen: Sauna erlaubt? Gesundes und ...

„Bio-Sauna". „Bio-Sauna" ist ein verbreiteter, aber kein offizieller Begriff, weil nur Sauna als solche bezeichnet werden darf. Gemeint ist eine Sauna mit niedrigerer Temperatur als die klassische finnische Sauna, aber höherer Luftfeuchtigkeit.

Ulrike Novotny, 2007

Schönes Wochenende Düsseldorf - Strona 73

Vier Saunen, zwei Finnische (80 u. 90 Grod), eine Biosauna mit hautfreundlichem Eukalyptus-Aufguss und eine Dampfsauna laden zum Schwitzen. Wer das eiskalte Tauchbecken oder die Schockdusche scheut, kühlt sich sanft im warmen ...

Petra Klose, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIOSAUNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biosauna est employé dans le contexte des actualités suivantes.

21 września uroczyste otwarcie Centrum Rekreacji Wodnej Dolinka …

... np. z kompleksu saun: sucha, parowa, biosauna, bicze wodne i natryski. Siłownia nie będzie jednak dostępna dla wszystkich korzystających z CRW Dolinka. «ExpressElblag.pl, sept 15»

Czy korzystając z Centrum Rekreacji Wodnej dodatkowo zapłacimy …

... w której elblążanie będą mogli korzystać np. z kompleksu saun: sucha, parowa, biosauna, bicze wodne i natryski. Rozporządzenie Prezydenta Miasta Elbląga ... «ExpressElblag.pl, sept 15»

ANTICA ESSENZA INAUGURA LA PRIMA BIO SAUNA DI NAPOLI

L'estate napoletana ha visto nascere a Napoli la prima biosauna campana in stile Antica Essenza presso l'hotel San Francesco al Monte, a cura del maestro ... «Scisciano Notizie, sept 15»

Neue Optik und ein Saunarium

Die Sauna im Hallenbad wird für die neue Saison nach 14 Jahren neu gestaltet / Wahl zwischen Finnen-, Biosauna und Dampfbad. «Badische Zeitung, sept 15»

Budowa Centrum Rekreacji Wodnej - na finiszu

W trakcie wyposażania jest także strefa relaksu, w której znajdzie się kompleks saun: sucha, parowa, biosauna, bicze wodne i natryski. Gotowe są przebieralnie ... «info.elblag.pl, juil 15»

L'otium degli antichi romani rivive nella Spa sul mare

Perciò abbiamo pensato ad un struttura con ambienti chiusi dedicati a spogliatoi, tisaneria, biosauna, massaggi, impacchi di argille e massaggi, ed ambienti ... «La Citta di Salerno, juil 15»

Terme Milano, prossima fermata: la biosauna sul Tram

L'effetto speciale più curioso però è la biosauna realizzata all'interno di un tram. Si tratta della storica vettura Carrelli "fedelmente restaurata, dalle panche ai ... «GoGo Terme, juin 15»

Upłynął pierwszy z planowanych terminów zakończenia budowy …

Również znajdą się tam dwie wanny z hydromasażem oraz kompleks saun: sucha, parowa, biosauna o powierzchni 8-12m2, strefa schładzania z natryskami i ... «info.elblag.pl, juin 15»

Centrum Rekreacji Wodnej z mnóstwem atrakcji

Na pragnących odprężenia czekać będą dwie wanny z hydromasażem z temperaturą wody do 34-36 ºC oraz kompleks saun: sucha, parowa, biosauna o ... «info.elblag.pl, avril 15»

Biosauna cos'è

Chi è pratico di trattamenti benessere probabilmente conosce gia la biosauna e avrà provato su di sé i meravigliosi benefici al corpo e allo spirito che da essa si ... «BenessereBlog.it, mars 15»