Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kahuna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAHUNA EN POLONAIS

kahuna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KAHUNA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kahuna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kahuna

Kahuna

Kahuna - en hawaïen: "ka" - garde, "huna" - le secret, ou "kahuna" signifie gardien d'un mystère, mais aussi une personne qui a connaissance d'un domaine de connaissance, de pouvoir ou de compétence inaccessible aux autres. Kahuni à Hawaï étaient les chamans, les prêtres et les guérisseurs. Leur processus d'enseignement était qu'ils avaient regardé leur professeur depuis l'enfance; De cette façon, ils ont naturellement appris ses compétences et sa façon de penser. Kahunas comprenait également des spécialistes d'autres groupes professionnels. juges, sculpteurs ou constructeurs de canots. Kahuna – w języku hawajskim: "ka" - strażnik, "huna" - tajemnica, czyli "kahuna" oznacza strażnika jakiejś tajemnicy, ale także osobę posiadającą znajomość jakiejś dziedziny wiedzy, mocy czy umiejętności niedostępnej innym. Kahuni na Hawajach pełnili rolę szamanów, kapłanów i uzdrowicieli. Ich proces nauczania polegał na tym, iż od dzieciństwa obserwowali oni swego nauczyciela; w ten sposób naturalnie uczyli się jego umiejętności i sposobu myślenia. Do kahunów zaliczano również specjalistów innych grup zawodowych, byli to m.in. sędziowie, rzeźbiarze czy budowniczowie canoe.

Cliquez pour voir la définition originale de «kahuna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KAHUNA


alrauna
alrauna
awifauna
awifauna
bazuna
bazuna
biosauna
biosauna
buna
buna
cabiuna
cabiuna
coropuna
coropuna
diuna
diuna
entomofauna
entomofauna
epifauna
epifauna
fauna
fauna
fortuna
fortuna
huna
huna
ichtiofauna
ichtiofauna
induna
induna
jamuna
jamuna
jokozuna
jokozuna
kartauna
kartauna
karuna
karuna
komuna
komuna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KAHUNA

kagulardzi
kagura
kahal
kahalek
kahalnik
kahalny
kah
kahat
kahina
kahlenberg
kahunka
kai
kaid
kaida al
kaifeng
kaik
kaika
kain
kainit
kainita

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KAHUNA

kryptokomuna
kuna
laguna
lakuna
luna
makrofauna
mamuna
maruna
mikrofauna
miruna
mutakallimuna
niefortuna
ornitofauna
paduna
pampeluna
parduna
parsuna
pokuna
polkartauna
postkomuna

Synonymes et antonymes de kahuna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAHUNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kahuna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAHUNA

Découvrez la traduction de kahuna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kahuna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kahuna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

奇卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kahuna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kahuna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कहूना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محمد احمد صالح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кахуна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kahuna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kahuna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kahuna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kahuna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kahuna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カフナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가입 신청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kahuna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kahuna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kahuna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kahuna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kahuna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kahuna
65 millions de locuteurs

polonais

kahuna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кахуна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kahuna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kahuna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kahuna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kahuna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kahuna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kahuna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAHUNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kahuna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kahuna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAHUNA»

Découvrez l'usage de kahuna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kahuna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Kahuna Kit
Joe Potts, a philosopher and writer who became to his amazement a powerful healer after reading about the Kahunas and trying their techniques, believes that their philosophy contains knowledge vital to humanity.
Joe Potts, 2011
2
Kahuna Healing
The author sets forth the ancient Hawaiian tradition which includes a complete program for the prevention and cure of illness---a holistic health program involving the physical, emotional, mental, and spiritual aspects of human beings.
Serge Kahili King, 2014
3
The Big Bad Kahuna: Mastering the Art of Corporate Survival
In the book, readers will learn about survival and how it may change the way they see and think about that peculiar world and themselves for the rest of their lives.
Bukki Dosunmu, 2012
4
THE KAHUNA AND I: A Remarkable True Hawaiian Story
This is their true Hawaiian story.
Victoria Kapuni, 2012
5
Chasing the Kahuna
Airman Jeremiah, who is stationed at Hickam Air Base in Hawaii, meets the kahuna lapa’au and learns the Hawaiian philosophy of ho’oponopono—the art of forgiveness and compromise followed by the harmonious merging of soul and body.
Lucille Gabriel, 2008
6
Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian - Strona 114
E kahOmu 'ai ana kokou, we are going to bake vegetable foods in the oven. kahuna, nvi. 1. Priest, sorcerer, magician, wizard, minister, expert in any profession (whether male or female); in the 1845 laws doctors, surgeons, and dentists were ...
Mary Kawena Pukui, ‎Samuel H. Elbert, 1986
7
Pig Kahuna
Fergus and his little brother, Dink, love collecting treasures that wash up on the beach, especially if it means that Fergus doesn't actually have to go in the water.
Jennifer Sattler, 2014
8
Kahuna Magic
Train yourself to interpret dreams, heal the sick or travel out of body.
Brad Steiger, 1981
9
Kahuna of Light: The World of Hawaiian Spirituality
The descendant of an ancient Hawaiian priestly clan calls on readers to return to traditional modes in daily life. Original.
Moke Kupihea, 2001
10
The Kahuna: Versatile Masters of Old Hawaii
A new forward and other additions have been contributed by the author's son, Andrew McBride. The book is artfully illustrated with reproductions of historic old photographs and prints.
L. R. McBride, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAHUNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kahuna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TEMPOE Acquires FlexPay Plus Assets From Kahuna Payment …
The Kahuna name will be discontinued, however the leadership team of KPS will join TEMPOE to continue leading the growth of the FlexPay PLUS book of ... «PR Newswire, oct 15»
2
Kahuna Catches $45M to Make Marketing Smarter and More …
Kahuna Inc. has raised another $45 million as efforts to help companies get the right marketing message at the right time to millions of people continue to evolve. «Wall Street Journal, août 15»
3
Kahuna Deepens its Leadership Bench for Market Expansion
PALO ALTO, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Kahuna, the leader in marketing automation in the mobile era, today announced that it has recruited an executive ... «Business Wire, août 15»
4
Kahuna Partners with Segment to Help Brands Run Effective …
PALO ALTO, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Kahuna, the leader in mobile marketing automation, today announces its partnership with Segment. As a leading ... «Business Wire, juil 15»
5
Kahuna Mobile Marketing Index: Nearly 90% of App Users Fade If …
Kahuna's Mobile Marketing Index finds that delivering push notifications can more than double app retention rates at 30, 60 and 90 days. (Graphic: Business ... «Business Wire, juin 15»
6
Kahuna Bets Big on CMO to Accelerate Its Leadership in Mobile …
In her new role, Ginches will lead growth strategy as Kahuna evolves into a truly ... Kahuna is a mobile marketing automation company dedicated to fostering ... «MarketWatch, juin 15»
7
Mobile marketer Kahuna launches app-driven retargeting on …
Mobile marketer Kahuna is moving beyond mobile today by announcing a marketing tool that goes beyond Facebook's. The new product, Dynamic Audiences, ... «VentureBeat, mai 15»
8
Virgin Media launches flash sale on Big...
In terms of TV features, the Big Kahuna offers more than 230 TV channels, 46 of which are in high definition. Subscribers can watch content on 16 Sky-branded ... «uSwitch.com, févr 15»
9
Sephora Kahuna Cup!
Już 28. lutego kontynuujemy nową serię rozgrywek squasha Sephora Kahuna Cup! Sama czołówka Polski przyjedzie na ten turniej kat. B+ PFS. A Ty? «eSquash, févr 15»
10
Kahuna has a way to make app notification links super personalized
If you're Adam Marchick, CEO of mobile marketing platform Kahuna, you're a big Warriors fan. Now imagine that, when he clicks on the link in the notification, ... «VentureBeat, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kahuna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kahuna>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż