Téléchargez l'application
educalingo
bitonalny

Signification de "bitonalny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BITONALNY EN POLONAIS

bitonalny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BITONALNY

abdominalny · adnominalny · afekcjonalny · agonalny · akcent oksytoniczny finalny · ambicjonalny · analny · antycyklonalny · antyemocjonalny · antyfonalny · aprowincjonalny · arcybanalny · atencjonalny · atonalny · audiencjonalny · banalny · bezpretensjonalny · binominalny · chordotonalny · cuklonalny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BITONALNY

bitlesowaty · bitlesowski · bitmapa · bitmapowy · bitnie · bitnik · bitnikowski · bitnosc · bitny · bitonalnosc · bitowy · bitters · bittnerowna · bitum · bitumen · bitumicznosc · bitumiczny · bitumin · bituminizacja · bitumizacja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BITONALNY

cyklonalny · cytohormonalny · diagonalny · doktrynalny · dysfunkcjonalny · dyskrecjonalny · dysproporcjonalny · dzial personalny · egzemplarz probny sygnalny · ekscepcjonalny · ekstensjonalny · embrionalny · emocjonalny · esencjonalny · fenomenalny · finalny · funkcjonalny · geosynklinalny · heksagonalny · hormonalny

Synonymes et antonymes de bitonalny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BITONALNY»

bitonalny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bitonalny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BITONALNY

Découvrez la traduction de bitonalny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bitonalny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bitonalny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

bitonalny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bitonalny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bitonalny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bitonalny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bitonalny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bitonalny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bitonalny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bitonalny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bitonalny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bitonalny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bitonalny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bitonalny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bitonalny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bitonalny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bitonalny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bitonalny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bitonalny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bitonalny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bitonalny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bitonalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bitonalny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bitonalny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bitonalny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bitonalny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bitonalny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bitonalny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bitonalny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BITONALNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de bitonalny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bitonalny».

Exemples d'utilisation du mot bitonalny en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BITONALNY»

Découvrez l'usage de bitonalny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bitonalny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 28
bitonalnosc bitonalny biurokracja biurokrata biurokratycznie biurokratyczniec biurokratyczny biurokratyzacja biurokratyzm biurokratyzowac biuro projektów bizantynolog bizantynologia biznesmen biznesmenka biznes oferty biznes partner ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
2
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 98
... binary 'binamy' z pózn.lac. binarius, zob. binarny; digit 'palee; cyfra'. bitnicy zob. beatniks. bitonalny muz. skomponowany w dwóch tonaejach. - zob. bi-; tonalnosc. bitters „angielska gorzka", nalewka al- koholowa z angostury, gorzkich ziól, ...
Władysław Kopaliński, 1999
3
Od Mahlera do Szostakowicza - Strona 246
Współpraca z Diagilewem (balet Les Facheux, trochę klasycystyczny, trochę bitonalny, .trochę atonalny) dała w rezultacie serię dzieł głośnych. Auric stosował różne chwyty, nawiązywał — gdy miał na to ochotę — do jazzu, starał się też o ...
Bogusław Schäffer, 1990
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 162
bitnik -» beatnik bitonalny muz. «skomponowany w dwóch tonaejach» <bi- + tonalny> bitum -▻ bitumin bitumen -nu, -nie, lm -ny, mrz 1. «odpowiednik betonu (sztucznego kamienia), mieszanina zwiru, piasku lub drobno thiezonego kamienia ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
O twórczości Sergiusza Prokofiewa: studia i materialy - Strona 123
Po dlugim szeregu akordów opartych na wspólnym dzwiçku c wystçpuje krótki odcinek bitonalny, dalej przebieg dwuwar- stwowy oparty na równoleglych ostinatach 4-dzwiçkowych (który nastçp- nie ulega transpozycji), z kolei pochód ...
Andrzej Chodkowski, 1962
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 170
~ści, blm, muz. «za- sada stosowania dwóch różnych tonacji w dwóch różnych równocześnie brzmiących głosach utworu* bitonalny «skomponowany w dwóch tonacjach* <łc. + tonalny) I bitowy pot. «bigbitowy»: Muzyka bitowa. Sekcja bitowa.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Od Messiaena do Capriolego - Strona 27
Ta wysoce rozmyślna integracja harmoniki i melodyki jest typowa dla późniejszych dzieł kompozytora, w których szczególnie uderzającym sformułowaniem jest sześciodźwiękowe zestawienie bitonalne dwóch akordów jednotrybowych w ...
Bogusław Schäffer, 1990
8
Kwiaty Idalki
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Hans Christian Andersen, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BITONALNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bitonalny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zorn i Patton w telewizji. Snobom wstęp wzbroniony
Walnąłem się w temacie/septymolka mi nie wpadła/a substytut nie chce żreć/mam w zanadrzu/bitonalny cymesik/tak czy siak, nieistotne/ludożerka nie pokuma ... «Gazeta Wyborcza, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bitonalny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bitonalny>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR