Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kotwica martwa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOTWICA MARTWA EN POLONAIS

kotwica martwa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOTWICA MARTWA


bitwa
bitwa
bodhisattwa
bodhisattwa
brzytwa
brzytwa
butwa
butwa
chemizacja rolnictwa
chemizacja rolnictwa
chtoniczne bóstwa
chtoniczne bóstwa
dratwa
dratwa
dretwa
dretwa
dryfkotwa
dryfkotwa
dym otieczestwa
dym otieczestwa
dziatwa
dziatwa
fatwa
fatwa
gardlopletwa
gardlopletwa
gestwa
gestwa
glowa panstwa
glowa panstwa
gonitwa
gonitwa
granica panstwa
granica panstwa
hamulec bezpieczenstwa
hamulec bezpieczenstwa
welna martwa
welna martwa
zertwa
zertwa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOTWICA MARTWA

koturnowosc
koturnowy
kotus
kotusic sie
kotwa
kotwiarka
kotwic
kotwica
kotwica admiralicji
kotwica patentowa
kotwicowisko
kotwicowy
kotwiczka
kotwiczne
kotwicznik
kotwiczny
kotwiczyc
kotwienie
kotwiowac
kotwowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOTWICA MARTWA

kaftan bezpieczenstwa
klatwa
kolektywizacja rolnictwa
kotwa
kretactwa
kuropatwa
kutwa
listwa
lisztwa
litwa
lotwa
matwa
mistrzostwa
modlitwa
neretwa
occama brzytwa
ockhama brzytwa
oplatwa
pas bezpieczenstwa
pastwa

Synonymes et antonymes de kotwica martwa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOTWICA MARTWA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kotwica martwa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOTWICA MARTWA

Découvrez la traduction de kotwica martwa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kotwica martwa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kotwica martwa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

锚定死
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anclar muertos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anchor dead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मृत लंगर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترسيخ القتلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

якорь умер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ancorar mortos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃত নোঙ্গর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ancrer morts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlabuh mati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verankern tot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死んアンカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죽은 앵커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jangkar mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

neo chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆங்கோர் இறந்துவிட்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत अँकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölü demirlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ancorare morto
65 millions de locuteurs

polonais

kotwica martwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

якір помер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ancora mort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγκυρα νεκρούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anker dood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förankra döda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forankre død
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kotwica martwa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOTWICA MARTWA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kotwica martwa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kotwica martwa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOTWICA MARTWA»

Découvrez l'usage de kotwica martwa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kotwica martwa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 419
... kotwica bez poprzeczki вспомогательный - kotwica pomocnicza запасной - kotwica rezerwowa кормовой - kotwica rufowa крючковой - kotwica wychwytu hakowego, kotwica szwarcwaldzka мёртвый - kotwica martwa плавучий - dryfkotwa, ...
Zbigniew Fedus, 2005
2
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 286
Z Łakomy KOTWICA EWAKUACYJNA, punkt umocowania liny (lub kilku lin) wraz ze zbloczem, ewentualnie wielokrążkami do ewakuacji niesprawnych lub ... KOTWICA MARTWA, metalowa lub żelazobeto- nowa konstrukcja w postaci ...
Jerzy Modrzewski, 1987
3
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 106
... wirnik klatkowy ~,krúzková el. wirnik pierscieniowy ~, lodná kotwica statku ~, mftva kotwica martwa ~ nakrátko el. wirnik zwarty, wirnik klatkowy ~, prenosná kotwica zawozna ~, prstencová twornik pierscieniowy ~ relé el. kotwica przekaznika, ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(w zegarku) anchor; kotwica admiralicji stocked anchor; kotwica martwa sinker, mooring; kotwica patentowa stockless l. patent anchor; stać na kotwicy lie l. ride at anchor; rzucić kotwicę drop /. cast anchor; podnieść kotwicę raise /. weigh ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 108
martwo «jak martwy, jak u martwego; bez zycia, bez ruchu, bez czucia, bez wyrazu»: Lezeé martwo. Martwo ... Martwa kotwica «ciezka konstrukeja metalowa lub zelazobetonowa sru- zaca do zakotwiczenia na stale latamiowcow, beczek ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Słowniczek morski - Strona 42
Kotwica — hak żelazny o 2, 3 lub więcej pazurach czepiających się dna i umożliwiających statkowi utrzymanie się na jednem miejscu. Kotwica martwa — ciężar, utrzymujący statek. Krab — jadalny skorupiak morski. Krabon, krabownik (kasz.) ...
Aleksander Brückner, 1935
7
Wydawnictwa Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr Państwowych: ...
Kamieñ sluzy tylko jako kotwica martwa, do utrzymania calego narzçdzia na miejscu. b) Do konca liny kokosowej przywiazany jest plywak szklanny czyli pusta we srodk9u szklanna kula, zupetnie szczelna, nie przepuszczajaca wody, ...
Poland. Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1925
8
Kotwica herbem wybranym - Strona 74
Wyskakują zza rogu, więc posyłam im serię ze Stena. Chłopcy na barykadzie Kanonii rzucają parę granatów, po których żołnierze wroga wycofująsię w pośpiechu, ciągnąc ze sobą rannego. Jeden martwy żołnierz nieprzyjaciela zostaje na ...
Lech Hałko, 1999
9
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 494
... moor [muer] s. otwarty teren lowiecki; wrzosowisko; bagno; trzqsawisko; v. cumowac; umocowac; przybijac do brzegu moorings ['mueryns] pi. kotwica martwa; miejsce przycumowania moose [mu:s] s. [oá amerykañski mop Imopl s. szmata do ...
Iwo Pogonowski, 1993
10
Wiersze sebrane: Sny o potedze. Dzien duszy. Ptakom ... - Strona 190
Ból to kotwica duszy, co sięga w bezedna, A ciężkich kotwic trzeba do wielkiej żeglugi. Poświęceni głębinom, szukając ... wesele rozwicia... A chociaż powarzone już mogilnym cieniem Martwej i chłodnej ciszy, co w nich życie niemi, Niechaj ...
Leopold Staff, 1955

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kotwica martwa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kotwica-martwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż