Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bojazliwie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOJAZLIWIE EN POLONAIS

bojazliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BOJAZLIWIE


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
burzliwie
burzliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie
chrypliwie
chrypliwie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BOJAZLIWIE

bojadla
bojan
bojana
bojanow
bojanowo
bojanowski
bojar
bojar putny
bojarowa
bojarowna
bojarski
bojarstwo
bojarszczyzna
bojarzyn
bojarzyna
bojarzynek
bojazliwiec
bojazliwosc
bojazliwy
bojazn

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BOJAZLIWIE

chybotliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dolegliwie
dotkliwie
drazliwie
frasobliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gniewliwie
gorliwie
grzmotliwie

Synonymes et antonymes de bojazliwie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOJAZLIWIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de bojazliwie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOJAZLIWIE

Découvrez la traduction de bojazliwie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bojazliwie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bojazliwie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

可怕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

con miedo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fearfully
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भय सहित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بخوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

страшно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medrosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সশঙ্কে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

craintivement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dahsyat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ängstlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おそるおそる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몹시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fearfully
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kinh hải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரமிக்கத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरोध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tasayla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paurosamente
65 millions de locuteurs

polonais

bojazliwie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

страшно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φοβισμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vreeslik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ängs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skremmende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bojazliwie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOJAZLIWIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bojazliwie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bojazliwie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOJAZLIWIE»

Découvrez l'usage de bojazliwie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bojazliwie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 142
BOJAZLIWIE,. BoJAZLlwo. туш. BoJAiLIWY,. а,. с. BOJABST - BOJAZN. Bóg oczy wysokie i niewstydliwe bojarskie poniiyl. Birk. Zam. 2. BOJAHSTWO, a, n. 1) godnosó bojarska, bie 80: iatftlmft, bel? бтапь ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Metafizyka i semiotyka: studia prototeoretyczne - Strona 112
słów „kot bojaźliwie" jako jego argumentu, ani słowa „bojaźliwie" jako funktora (głównego), a słów „kot" i „miauknął" jako jego argumentów, bowiem ani ciąg słów „kot bojaźliwie", ani słowo „miauknął" nie są nazwami (ani zdaniami). Pozostaje ...
Jacek Juliusz Jadacki, 1996
3
Eufonia i logos: księga pamiątkowa ofiarowana Profesor ... - Strona 387
-2] w wyrażeniu „Kot bojailiwie miauknął" nie można wydzielić słowa „miauknął" jako funktora, a ciągu słów „kot bojaźliwie" jako jego argumentu, ani słowa „bojaźliwie" jako funktora (głównego), a słów „kot" i „miauknął" jako ...
Maria Steffen-Batóg, ‎Jerzy Pogonowski, ‎Tadeusz Batóg, 1995
4
R - Z. - Strona 540
«z trwogq, w spo- sób wyrazajacy trwogç; bojazliwie, lekliwie»: Ogladaé siç trwozliwie na wszystkie strony. trwozliwoác z V, DCMs. ~áci, blm, fcstqzfc. «sklonnoáé do trwozenia sie/, bojazliwosé, lçk- liwoáé»: Trwozliwoác usposobienia.
Mieczysław Szymczak, 1995
5
Pisma prozaiczne, wydanie K.J. Turowskiego - Strona 141
Abo da do schowania temu pieniądze, który siłom ludzi pieniędzy schowanych zaprzał?"Zo- wiemy kogo bojaźliwym, iż głupi jest, a kto jest głupi, ten jest i zły, a kto jest zły, ma w sobie wszytkie złe sztuki, wszytkie wady pospołu pomięszane.
Łukasz Górnicki, 1858
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 450
Ktos podszyty tchórzem «ktos bojazliwy, tchórzliwy» O Kogos tchórz oblatuje «ktos sic boi» 2. !m B. = M., zool. «Mustela putorius, ssak drapiezny z rodziny lasicowatych, o cennym, kasztanowym futrze; broni sic strzykaniem silnie cuchnacej ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Pisma Historyczne - Tom 3 - Strona 85
Już niejako młody seminarzysta bojaźliwie sił swoich w kontrowersyi probujący, ale jako poufały domownik Kardynała Radziwiłła i poważny Kanonik katedry Wileńskiej, wystąpił teraz przeciw Wolanowi. Odpowiedź (2) jego, przypisana temuż ...
Michael Balinski, 1843
8
Koniec świata w Breslau
Kontemplował wrodzonąelegancję jej ruchów –kiedy bojaźliwie przechylała mlecznik, podziwiając,jak mleko łamie czarną barwę kawy, kiedy ostrożnie podnosiładoust kruchą filiżankę, kiedy zlekkim zniecierpliwieniem kręciła gałką radia, ...
Marek Krajewski, 2011
9
Dziedzictwo przodków: Tod mit uns
staruszek obejrzał się bojaźliwie. – Ojciec mojego ojca robił zapiski i uczył mojego ojca. A mój ojciec mnie. To nasza tajemnica. Muszę prowadzić kronikę naszego świata. Prowadzę ją. I chowam. I moi przodkowie przykazali mi, że muszę znać ...
Suren Cormudian, 2014
10
Przez pustynię:
zawołał bojaźliwie. — Ktoci dałten list? — Angielski wicekonsul w Mosulu. — Do kogo był adresowany? — Bagdadzie. — Do konsula w Czy znasz treść listu? — Przysięgam, że nie przeczytałem ani jednej litery! — Przypuszczasz jednak, co ...
Karol May, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bojazliwie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bojazliwie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż