Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bomba" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOMBA EN POLONAIS

bomba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BOMBA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bomba» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bomba

bombe

Bomba

Bombe - armes sous la forme de charges explosives, généralement dans un cas particulier, équipé d'un détonateur. Il est principalement utilisé pour détruire des objets avec une énergie explosive, brisant de manière flagrante ou provoquant un incendie. Les bombes classées comme armes de destruction massive au lieu des explosifs ont une charge de combat atomique, biologique ou chimique. Le terme «bombe» au sens militaire est le plus souvent utilisé pour les munitions larguées à partir d'avions ou larguées à partir d'avions ou de navires et utilisées pour combattre des sous-marins. Dans le passé c'était aussi une munition d'artillerie en forme de boule remplie de tungstène en poudre. D'autre part, les bombes sont aussi appelées engins explosifs terrestres, stationnaires ou portables, utilisés principalement à des fins criminelles ou terroristes. Bomba – broń w postaci ładunku materiału wybuchowego, zazwyczaj w specjalnej obudowie, wyposażonego w mechanizm detonujący. Służy przede wszystkim do niszczenia obiektów siłą energii wybuchu, rażąc odłamkami lub wywołując pożar. Bomby zaliczane do broni masowego rażenia zamiast materiału wybuchowego posiadają atomowy, biologiczny lub chemiczny ładunek bojowy. Określenia "bomba" w znaczeniu wojskowym najczęściej używa się do amunicji zrzucanej ze statków powietrznych albo zrzucanej z samolotów lub okrętów i służącej do zwalczania okrętów podwodnych. Dawniej była to także amunicja artyleryjska w kształcie kuli wypełnionej prochem zapalanym za pomocą lontu. Z drugiej strony bombami nazywa się też naziemne urządzenia wybuchowe, stacjonarne lub przenośne, używane najczęściej w celach kryminalnych lub terrorystycznych.

Cliquez pour voir la définition originale de «bomba» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BOMBA


hekatomba
hekatomba
plomba
plomba
pomba
pomba
seksbomba
seksbomba
superbomba
superbomba
zomba
zomba

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BOMBA

bom
bomba cezowa
bomba kobaltowa
bomba wulkaniczna
bomba zapalajaca
bomba zegarowa
bombaj
bombajczyk
bombajka
bombajski
bombarda
bombardier
bombardierski
bombardon
bombardowac
bombardowanie
bombast
bombastycznie
bombastycznosc
bombastyczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BOMBA

abba
achtuba
addis abeba
drymba
gamba
halemba
kalimba
katakumba
limba
lobamba
lumumba
makumba
mamba
marimba
rumba
samba
tumba
viola da gamba
zaremba
ziemba

Synonymes et antonymes de bomba dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOMBA»

Traducteur en ligne avec la traduction de bomba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOMBA

Découvrez la traduction de bomba dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bomba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bomba» en polonais.

Traducteur Français - chinois

炸弹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bomba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bomb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قنبلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бомба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bomba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bombe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bombe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

爆弾
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bom
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉम्ब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bomba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bomba
65 millions de locuteurs

polonais

bomba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бомба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bombă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βόμβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bomb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bombe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bomba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOMBA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bomba» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bomba en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOMBA»

Découvrez l'usage de bomba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bomba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bomba:
This series contains several of Lou's percussion ensembles written for more advanced percussionists. The instrumentation is diverse, containing conventional and unconventional instruments. These are the works of a true master!
Lou Harrison, 1998
2
Słodka bomba Silly - Strona 52
Marcin Brzostowski. – Dlatego musisz postępować w taki sposób, aby trzymać go w szachu aż do samego rana. – Czyli do szóstej? – Tak jest, żołnierzu. Czy wszystko pojęłaś? – Absolutnie – bomba roześmiała się od ucha do ucha. – A czy ...
Marcin Brzostowski, 2013
3
Koszmarny Karolek. Arcycuchnąca bomba
2. KOSZMARNY. KAROLEK. ICUCHNĄCA. BOMBA. # Nie znoszę cię, Wandziu! # krzyknęa Jędzowata Jadzia i wygramolia się z namiotu będącego siedzibą Tajnego Klubu. # Ja ciebie teZ! # odpara Wredna Wandzia. Jędzowata Jadzia ...
Francesca Simon, 2015
4
The poor Christ of Bomba
This novel is a biting critique of colonial life and missionary activity.
Mongo Béti, 1971
5
From Bomba to Hip-hop: Puerto Rican Culture and Latino ...
"Essential reading for understanding both national and panethnic issues that influence cultural expression and the construction of Puerto Rican identity in the US. Analyzes distinctiveness of Puerto Rican culture in New York in relation to ...
Juan Flores, 2000
6
OPPENHEIMER Y LA BOMBA ATOMICA
Ofrece una explicación clara y accesible de cómo se desarrolló la bomba atómica, de su importancia y de las implicaciones que ha tenido para el siglo XX y el futuro. Paul Strathern es escritor.
Paul Stratherm, 1999
7
Looking for La Bomba: The Cuban Adventures of a Musical Oaf
He had no discernible musical talent 3. He didn't know any Cuban Son bands. Not put off by mere details, he headed for Cuba. This is the story of a year spent on that unique island - a country still dominated by the figure of Castro.
Richard Neill, 2005
8
Bomba The Jungle Boy Among The Slaves
He had a primitive education in some things, and his daring adventures will be followed with breathless interest by thousands. This is the eighth volume in the series. See other titles by this author available from Kessinger Publishing.
Roy Rockwood, 2004
9
Ni Una Bomba Mas: Vieques Vs. U.S. Navy
Activities reacted to the accidental bomlsing of a security guard on April 19, 1999 by occupying the Navy's finding range until they were removed by federal malshals on May 4, 2000, Over 50 photographs, maps, and government to currents such ...
Lisa Mullenneaux, 2000
10
Bomba The Jungle Boy At The Moving Mountain Or The Mystery ...
He had a primitive education in some things, and his daring adventures will be followed with breathless interest by thousands. This is the second volume in the series.
Roy Rockwood, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOMBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bomba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Po zwycięstwie PiS powtórzą wybory samorządowe? “Prezes …
To będzie bomba atomowa, tego ta druga strona naprawdę może się bać – mówił kilkanaście dni temu w Łodzi Józef Orzeł z RKW. W ten sposób odnosił się do ... «naTemat, oct 15»
2
Bomba w gdyńskiej szkole. Ewakuowano 500 osób
Bombę znaleziono podczas prac budowlanych na terenie LO nr 6 w Gdyni. Jest to prawdopodobnie bomba lotnicza z czasów II wojny światowej mająca ok. «Wprost 24, oct 15»
3
Bomba zniszczyła biuro byłego ministra na Lesbos
Przed biurem byłego ministra sprawiedliwości Grecji na wyspie Lesbos w piątek rano wybuchła bomba. Eksplozja wywołała pożar, który zniszczył budynek. «Wirtualna Polska, oct 15»
4
Rokita: Żeby PiS nie wygrał wyborów, musiałaby wybuchnąć bomba
Żeby PiS nie wygrał wyborów, musiałaby wybuchnąć bomba atomowa - mówi Jan Rokita w rozmowie z tygodnikiem internetowym "Kultura Liberalna". «Gazeta Wyborcza, août 15»
5
Media w Niemczech o Iranie: bomba tyka
"Bomba tyka nadal. Umowa z Teheranem oznacza tylko chwilowe wytchnienie" - ocenia pesymistycznie w opublikowanym w środę komentarzu "Sueddeutsche ... «Polskie Radio, juil 15»
6
Kraków. Bomba na kładce i wypadek cysterny na moście [ZDJĘCIA …
Atak terrorystyczny na kładce Bernatka oraz wypadek drogowy na moście Piłsudskiego. Spokojnie to tylko ćwiczenia praktyczne, które we wtorek rano ... «Gazeta Krakowska, juil 15»
7
Abp Hoser o ustawie in vitro: to tykająca bomba
Ustawa o in vitro jest tykającą bombą, krótka wpłynie nie tylko na instrumentalizację ludzkiego życia ale także na trudną do przewiedzenia zmianę ludzkiego ... «Katolicka Agencia Informacyjna, juin 15»
8
Dobra bomba dla każdego. Witaminy i minerały w kroplówce
Bomba witaminowa, czyli koktajl witamin i minerałów, to alternatywa dla suplementów diety w tabletkach. - Jest to kroplówka, ale tu nie ma żadnego ryzyka ... «TVN Meteo, mai 15»
9
Policja zatrzymała zamachowców. Islamiści przygotowali bombę
Bomba znaleziona przy dwójce islamistów była wypełniona gwoździami i odłamkami metalu, a jej wybuch miałby skutki podobne do eksplozji bomb w Bostonie. «Newsweek Polska, mai 15»
10
Bomba lotnicza w Kończycach Małych [ZDJĘCIA, WIDEO]
Zamknięta droga wojewódzka nr 937 i odwołane zajęcia w szkole – to efekt znalezienia niewybuchu na prywatnej posesji w Kończycach Małych przy ul. «Dziennik Zachodni, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bomba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bomba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż