Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "samba" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAMBA EN POLONAIS

samba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SAMBA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «samba» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

samba

Samba

▪ nom samba spécifie différents types de danse ▪ samba social ▪ samba de roda ▪ samba - genre musical brésilien ▪ logiciel de serveur de fichiers pour Linux / Unix ▪ MacWWW - navigateur web Macintosh ▪ une variante du jeu de cartes Kanasta ▪ Pape Samba Ba Odra Opole footballeur ... ▪ nazwą samba określamy różne rodzaje tańca ▪ Samba towarzyska ▪ Samba de roda ▪ Samba - brazylijski gatunek muzyczny ▪ oprogramowanie serwera plików dla komputerów z systemem Linux/Unix ▪ MacWWW - przeglądarka internetowa dla komputerów Macintosh ▪ jeden z wariantów gry karcianej Kanasta ▪ Pape Samba Ba, piłkarz Odry Opole...

Cliquez pour voir la définition originale de «samba» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SAMBA


bomba
bomba
drymba
drymba
gamba
gamba
halemba
halemba
hekatomba
hekatomba
kalimba
kalimba
katakumba
katakumba
limba
limba
lobamba
lobamba
lumumba
lumumba
makumba
makumba
mamba
mamba
marimba
marimba
plomba
plomba
pomba
pomba
rumba
rumba
seksbomba
seksbomba
superbomba
superbomba
tumba
tumba
viola da gamba
viola da gamba

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SAMBA

samara
samaria
samarkanda
samarkandzki
samarski
samarskit
samarytanin
samarytanka
samarytanski
sambal
sambenito
sambia
sambijski
sambo
sambor
samborski
samborze
samborzec
samborzecki
sambuk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SAMBA

abba
achtuba
addis abeba
addisona choroba
alba
ali baba
alzheimera choroba
ameba
angielska choroba
angoba
anguis in herba
antaba
arba
arcaba
aruba
aukuba
avogadra liczba
zaremba
ziemba
zomba

Synonymes et antonymes de samba dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMBA»

Traducteur en ligne avec la traduction de samba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMBA

Découvrez la traduction de samba dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de samba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «samba» en polonais.

Traducteur Français - chinois

桑巴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

samba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

samba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साम्बा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السامبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

samba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাম্বা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

samba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

samba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Samba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

samba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

samba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சம்பா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

samba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

samba
65 millions de locuteurs

polonais

samba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

samba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάμπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de samba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMBA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «samba» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot samba en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMBA»

Découvrez l'usage de samba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec samba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Samba: Resistance in Motion
Barbara Browning combines a lyrical, personal narrative with incisive theoretical accounts of Brazilian dance cultures.
Barbara Browning, 1995
2
Linux Samba Server Administration: Craig Hunt Linux Library
Written by a leading Linux expert, this book teaches you, step-by-step, all the standard and advanced Samba techniques you'll need to make Linux and UNIX machines operate seamlessly as part of your Windows network.
Roderick W. Smith, 2006
3
The Mystery of Samba: Popular Music and National Identity in Brazil
Here, however, Hermano Vianna shows that the nationalization of samba actually rested on a long history of relations between different social groups--poor and rich, weak and powerful--often working at cross-purposes to one another.
Hermano Vianna, 2000
4
Samba: A Story of the Rubber Slaves of the Congo
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Strang Herbert, 2016
5
Making Samba: A New History of Race and Music in Brazil
Within this single episode are many of the concerns that animate Making Samba, including intellectual property claims, the Brazilian state, popular music, race, gender, national identity, and the history of Afro-Brazilians in Rio de Janeiro ...
Marc A. Hertzman, 2013
6
SAMBA: integrating UNIX and Windows
A guide to the open source software explains how to integrate Microsoft- and IBM-style desktop machines with UNIX servers
John D. Blair, 1998
7
The official Samba-3 HOWTO and reference guide
" --Andrew Tridgell, President of the Samba Team and the original author of Samba The practical, authoritative, step-by-step guide to cutting IT costs with Samba-3! This is the definitive guide to using Samba-3 in production environments.
John H. Terpstra, ‎Jelmer R. Vernooij, 2004
8
Using Samba: A File & Print Server for Linux, Unix & Mac OS X
Therefore, the ldapsam passdb module is intended as a means of sharing information between multiple Samba domain con— trollers. Because ldapsam, like tdbsam, stores the full SID in user and group entries, it is not a way to share this ...
Gerald Carter, ‎Jay Ts, ‎Robert Eckstein, 2007
9
Ousmane Sembène: the making of a militant artist
This book is the first comprehensive biography of Sembène and contributes a critical appraisal of his life and art in the context of the political and social influences on his work.
Samba Gadjigo, 2010
10
Samba Pocket Reference: A Unix-to-Windows File & Print Server
A complete guide to Sambathe only file/print server that ties together systems of all different types by serving files from nonMicrosoft systems using Microsoft's SMB protocolincludes basic configuration, security, logging, troubleshooting, ...
Jay Ts, ‎Robert Eckstein, ‎David Collier-Brown, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme samba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Samba, rumba, tango, walc podczas pokazu tańca [GALERIA]
Wiele tańców latynoamerykańskich i standardowych można było obejrzeć podczas pokazu zorganizowanego w Przeworsku. W pięknych, barwnych strojach ... «Życie Podkarpackie, sept 15»
2
Salvador. Samba z bogami
Tak nazywa się książka profesora antropologii Leszka Kolankiewicza, który zakochał się w Salvadorze dwadzieścia lat temu. Dziś miasto nadal pozostaje ... «Wirtualna Polska, sept 15»
3
Cherno Samba - gracz, który sadzał na ławce Rooneya
Dla większości fanów piłki nożnej to postać zupełnie anonimowa. Jest jednak szerokie grono kibiców, dla których Cherno Samba jest legendą. Legendą z gry ... «Onet.pl, juil 15»
4
Samba, bębny i karnawał. Poznaj Bloco Pomerania ze Szczecina!
Samba to melodia, która funkcjonuje nie tylko na scenie, ale przede wszystkim na ulicy, wśród ludzi. Dzięki Bloco Pomerania możemy poczuć jej klimat. «MM Moje Miasto Szczecin, juin 15»
5
Kino konesera w Opolu: "Zabójcy bażantów" i "Samba"
Natomiast w poniedziałek o 18.45 w Klubie konesera na bis - francuski komediodramat „Samba”. To opowieść o czarnoskórym emigrancie z Senegalu i Alice, ... «NaszeMiasto.pl, juin 15»
6
Filmaster sprzedany! O przejęciu firmy rozmawiamy z Borysem …
Jeden z najgłośniejszych polskich startupów – Filmaster – właśnie został przejęty przez Samba TV. Mówi się, że kwota przejęcia opiewa na milion euro. «Spider's Web, juin 15»
7
Huawei B315 mobilny router LTE z wbudowanym modemem i …
Router obsługuje serwer Samba, dzięki czemu możemy wykorzystać go do domowego serwera na współużytkowane pliki czy dokumenty oraz podłączyć ... «Antyweb, avril 15»
8
"Salsa i samba show”. Gorące rytmy w filharmonii
W niedzielę (19 kwietnia) o godz. 18 w Centrum Kongresowym UP (ul. Akademicka 15) w programie "Salsa i samba show” – wystąpią Mili Morena - kubańska ... «Strefa Biznesu, avril 15»
9
SAMBA ST-950 - dzwonek z przyciskiem bezprzewodowym bez …
Dzwonki SAMBA doskonale sprawdzają się w domu, mieszkaniu, hotelu, restauracji, firmie, ponadto mogą być stosowane jako urządzenie przywoławcze dla ... «Budujemy Dom, mars 15»
10
Samba, czyli Sy i Gainsbourg w tragikomedii
Omar Sy, olbrzymiej postury czarnoskóry aktor, zasłynął wyjątkową kreacją w komedii "Nietykalni". W "Sambie" w tragikomicznej formule jest przedstawicielem ... «Kurier Poranny, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Samba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/samba>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż