Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "drymba" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRYMBA EN POLONAIS

drymba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DRYMBA


bomba
bomba
gamba
gamba
halemba
halemba
hekatomba
hekatomba
kalimba
kalimba
katakumba
katakumba
limba
limba
lobamba
lobamba
lumumba
lumumba
makumba
makumba
mamba
mamba
marimba
marimba
plomba
plomba
pomba
pomba
rumba
rumba
samba
samba
seksbomba
seksbomba
superbomba
superbomba
tumba
tumba
viola da gamba
viola da gamba

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DRYMBA

drygubica
dryja
dryl
drylich
dryling
drylinger
drylowac
drylować
drylowanie
drylownica
drynda
dryndac
dryndolenie
dryndolic
dryndula
dryndulka
dryndziarski
dryndziarz
dryp
drypy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DRYMBA

abba
achtuba
addis abeba
addisona choroba
alba
ali baba
alzheimera choroba
ameba
angielska choroba
angoba
anguis in herba
antaba
arba
arcaba
aruba
aukuba
avogadra liczba
zaremba
ziemba
zomba

Synonymes et antonymes de drymba dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRYMBA»

Traducteur en ligne avec la traduction de drymba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRYMBA

Découvrez la traduction de drymba dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de drymba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drymba» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pipa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pipe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाइप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنبوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

труба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tubo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tuyau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rohr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パイプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파이프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pipe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाईप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pipa
65 millions de locuteurs

polonais

drymba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

труба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țeavă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωλήνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pyp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pipa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pipe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drymba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRYMBA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «drymba» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot drymba en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRYMBA»

Découvrez l'usage de drymba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drymba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Drymba (121.221) usu- ally has an iron crescent-shaped body and a steel plate-like clapper manufactured in vil- lage blacksmith shops by the Hutsuls as well as by the Gypsies. In playing this instrument use is made of single beats and double ...
Мацієвський І. В., 2012
2
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej ...
drutyk 'drucik': Widzi pan: о tu, s tej strony byl ten drutyk (KDub). drymba 1. 'instrument blaszany, zgiçty, podczas gry trzymany w ustach'. 2. ekspr. 'niepelnowartosciowy instrument muzyczny': A, ma jak^s tam drymby - mówi, zy to gitara, a to ...
Kazimierz Feleszko, ‎Andrzej Żor, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003
3
Oboe, Metalltuba, Trommel: organologisch-onomasiologische ...
DER S.25 drymba matr Ukraine AMIN S.60 drimka matr Ukraine Bojkivscyna SloBo I S.235 drymba matr Ukraine Bojkivscyna SloBo I S.234 dorombjätek matr Ukraine Ungarn Quintana QUI 903029 doromb matr Ungarn NGD I S.586 dorombos ...
Maximilian Hendler, 2001
4
Górale polscy na Bukowinie Karpackiej: studium ... - Strona 231
Por. rum. cimpoi 'dudy' SRP 105. drymba 'drumla' (DPu, Tu, NSr). Por. ukr. dpuMóa 'harmonijka ustna' Hrin I, 442; rum. drdmba 'drumla' instrument ludowy SRP 193; huc. drymba 'instrument muzyczny, sprężynka do grania palcem na ustach' ...
Helena Krasowska, 2006
5
Staropolskie nazewnictwo instrumentów muzycznych - Strona 228
SGP odnotowuje dwie postaci gwarowe: bromble pl. z Cieszyńskiego (powtórzoną też w SW) oraz drymba z Drohobycza i okolicy. Zostały one utworzone prawdopodobnie pod wpływem niemieckich wyrazów Brummeisen lub Maul- brummel ...
Barbara Szydłowska-Ceglowa, 1977
6
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 239
*Drymbowy przym. od drymba «kobza, dudy» : „podobieństwo położenia nie pociągnęło Jana ku drymbowemu artyście" f. st. I, -87. -Przymiotnik nie zanotowany ani u Lindego, ani u K. K. Doraźnie utworzone od drymba. Duchowy «dotyczący ...
Witold Doroszewski, 1949
7
Le russionnaire: petite encyclopédie de toutes les Russies - Strona 327
... dro'ki dyrnikis 'avoronok drojkis d;qkon alouette drow diacone 'alejka droche d/v jaleika dru'ina dev 'amukva drougine d[wpara jamoukva dru'innik duchpara 'danov]ina drouginnik dqdq jdanovisme drymba diadia 'eleznyj zanaves drymba E ...
Henri Dorion, ‎Arkadi Tcherkassov, 2001
8
Ukrainian Cinema: Belonging and Identity During the Soviet ...
Whereas Oleksa Dovbush employs the sounds of the trembita, floiar and drymba – the traditional instruments of the Hutsuls – it does so with the accompaniment of a symphonic score. While Ivanov's film occasionally uses dialectal terms and ...
Joshua First, 2014
9
American Folklore: An Encyclopedia
Other instruments,such as the drymba (Jew';s harp) have become exotic. Many Ukrainians intheold ofthe customs practiced andbelieved inby country survived in North America,atleast inthe first and second generations, and superstitions ...
Jan Harold Brunvand, 2006
10
Rethinking History, Reframing Identity: Memory, ... - Strona 83
... Berkut from Olsztyn, and finally highlighted the stars of the Ukrainian music scene in Poland, bands like Hopak, Temp Balocski, the ethno-rock project DRYMBA D4 DZYGA and THE YURCASH playing a mix of blues and symphonic rock.
Alexandra Wangler, 2012

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRYMBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme drymba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
METALLICA's 'One' Gets Medieval Folk Treatment By Belarusian …
... technology and materials) copies of the age-old Belarusian instruments such as duda (bagpipe), lira (lyre), husli (psaltery), svirel (pipe), drymba (jew's-harp), ... «BLABBERMOUTH.NET, nov 14»
2
Bojčenko, Oleksandr (in UŽ)
Drymba ta dzyga nebo jazzrockový Kontrabas z Poltavy. Tím chci říct, že na Ukrajině je hodně kvalitní hudby, ale kdo ji zná? Přátelé hudebníků a přátelé jejich ... «iLiteratura, déc 12»
3
UCRAINA: Con gli Hutsul contro il realismo socialista
... kobza e drymba – fa di questo film un prodotto affascinante che travalica i confini dell'URSS, dall'altro il rifiuto dei canoni cinematografici sovietici, in favore di ... «East Journal, nov 12»
4
Haydamaky: nie ma znaczenia czyś Ukrainiec, czy Polka
... była również Jana Stępniewicz z Redakcji Ukraińskiej PRdZ, ktora opowiedziała o muzyce ukraińskiej, a także zaprezentowała, jaki dźwięk wydaje drymba. «Polskie Radio, mai 12»
5
Guimbarde, or Jew's harp: The musical instrument of the globe
The instrument is called birinbau in Portugal, drymba in Moldova and vargan in Russia. There were times in Russia's history, when homus was forgotten. «Pravda, déc 11»
6
Egidijus Darulis. Dambrelis bimbia, šeivelė kankliuoja
... panašūs: varganas, vargonėlis (vargan – Rusijoje); dambrelis, dumbrelis, dimbrelė, dambras (doromb – Vengrijoje, drymba – Ukrainoje, drumla – Lenkijoje)… «Bernardinai.lt, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drymba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/drymba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż