Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marimba" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARIMBA EN POLONAIS

marimba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MARIMBA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «marimba» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
marimba

marimba

Marimba

Marimba - un instrument de musique du groupe d'idiophonie. Version ethnique - une variante primitive du xylophone avec des résonateurs, utilisée en Afrique australe et centrale et en Amérique centrale; Dans la version utilisée par les batteurs classiques - un instrument très coloré et dynamique, utilisé pour les orchestres solo, ensemble et symphoniques. En 2010, la musique pour le marimba et les chants traditionnels de la région du Pacifique sud de la Colombie a été incluse dans la liste du patrimoine immatériel de l'UNESCO. De nombreux travaux sur le marimba ont été écrits seulement après la Seconde Guerre mondiale, bien que les travaux de J.S. Bach. Marimba marimba utilise généralement deux paires de bâtons spéciaux. Marimba permet des performances solo virtuoses, donc des performances intéressantes de chansons de marimba sont généralement acceptées avec de grands applaudissements par le public des salles de concert. L'un des compositeurs et virtuoses les plus célèbres du marimba est le japonais Keiko Abe. Les marimbafonistes interprètent souvent les œuvres de Neya Rosauro à cause de leurs interprétations mélodieuses et solos. Marimba – instrument muzyczny z grupy idiofonów. W wersji etniczej - prymitywna odmiana ksylofonu z rezonatorami, używana w południowej i środkowej Afryce oraz Ameryce Środkowej; w wersji używanej przez klasycznych perkusistów – instrument o bardzo dużych możliwościach barwowych i dynamicznych, używany do gry solo, w zespołach oraz do występów z orkiestrami symfonicznymi. W 2010 roku muzyka na marimbę i tradycyjne śpiewy z regionu Południowego Pacyfiku w Kolumbii zostały wpisane na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO. Wiele utworów na marimbę napisano dopiero po II wojnie światowej, choć wykonuje się na niej z powodzeniem np. utwory J.S. Bacha. Soliści grający na marimbie zazwyczaj posługują się dwiema parami specjalnych pałek. Marimba pozwala na wirtuozerskie popisy solistyczne, dlatego interesujące wykonania utworów na marimbę są zazwyczaj przyjmowane z dużym aplauzem przez publiczność sal koncertowych. Jednym z bardziej znanych kompozytorów i wirtuozów marimby jest Japonka Keiko Abe. Marimbafoniści często wykonują również utwory Neya Rosauro ze względu na ich melodyjność i możliwości popisu solowego.

Cliquez pour voir la définition originale de «marimba» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MARIMBA


bomba
bomba
drymba
drymba
gamba
gamba
halemba
halemba
hekatomba
hekatomba
kalimba
kalimba
katakumba
katakumba
limba
limba
lobamba
lobamba
lumumba
lumumba
makumba
makumba
mamba
mamba
plomba
plomba
pomba
pomba
rumba
rumba
samba
samba
seksbomba
seksbomba
superbomba
superbomba
tumba
tumba
viola da gamba
viola da gamba

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MARIMBA

mariawityzm
mariaz
mari
maribor
marica
mariensztacki
mariensztat
marietta
marihuana
marikultura
marimbafon
marina
marine
mariner
marines
marinetti
marini
marinistyczny
marinizm
mariola

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MARIMBA

abba
achtuba
addis abeba
addisona choroba
alba
ali baba
alzheimera choroba
ameba
angielska choroba
angoba
anguis in herba
antaba
arba
arcaba
aruba
aukuba
avogadra liczba
zaremba
ziemba
zomba

Synonymes et antonymes de marimba dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MARIMBA»

Traducteur en ligne avec la traduction de marimba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARIMBA

Découvrez la traduction de marimba dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de marimba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marimba» en polonais.

Traducteur Français - chinois

马林巴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marimba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

marimba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Marimba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماريمبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маримба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marimba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

marimba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marimba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marimba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marimba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マリンバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마림바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marimba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mộc cầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரக் கட்டைகளால் ஆன இசைக் கருவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

marimba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

klisifon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marimba
65 millions de locuteurs

polonais

marimba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маримба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marimba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος ξυλοφώνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marimba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marimba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marimba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marimba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARIMBA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marimba» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot marimba en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MARIMBA»

Découvrez l'usage de marimba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marimba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marimba: 7 Bach Chorales: for mixed ensembles
A longtime Bach enthusiast, Vida Chenoweth is noted for her adherence to the composer's linear score.
Johann Sebastian Bach, ‎Vida Chenoweth, 1963
2
Xylophone & Marimba Method - Tom 1
Basic instruction for the beginner, including music theory, mallet fundamentals, plus many short exercises, songs, and quizzes.
Florence Shaefer, 1985
3
Music of the Masters, Vol 5: Unaccompanied Solos for ...
Volume V features twelve excellent solos for marimba transcribed from the violin sonatas and partitas, and cello and lute suites of J.S. Bach. This volume includes a CD recording of each solo as performed by Jack Van Geem.
Anthony J. Cirone, 1995
4
Maya Achi Marimba Music in Guatemala with CD (Audio)
Sergio Navarrete Pellicer examines the marimba tradition -- the historical confluence of African musical influences, Spanish colonial power, and Indian ethnic assimilation -- as a driving force in the dynamics of cultural continuity and ...
Sergio Navarrete Pellicer, 2005
5
Marimba
Working undercover for a Congressional Committee, ex-CIA agent James Burlane becomes involved with FBI agent Katherine Donovan's search for her addict sister against the backdrop of the drug trade in Miami.
Richard Hoyt, 1992
6
Percussion Keyboard Technic: Marimba, Xylophone, ...
This method provides material for beginning students to progress according to their abilities and continues to motivate and sustain interest with the highest quality music.
Thomas McMillan, 1962
7
Four-Mallet Marimba Playing: A Musical Approach for All Levels
A Musical Approach for All Levels Nancy Zeltsman. After making contact, I purposefully stop the mallet about a halfinch above the surface of the bar. After the momentum of the downstroke, stopping the mallet at this point requires some tensing ...
Nancy Zeltsman, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARIMBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marimba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PICTURES: Celebrate Marimba! at Kutztown University
Kyle Haust of State College warms up for Celebrate Marimba! on Sunday at Kutztown University. The concert celebrated the university's sesquicentennial ... «Allentown Morning Call, nov 15»
2
Bass clarinet-marimba duo has to seek special composers
Because few works exist for the duo's choice in instruments, members Amy Advocat (bass clarinet) and Matt Sharrock (marimba) perform compositions crafted ... «Columbus Dispatch, nov 15»
3
Travelogue features marimba/clarinet duo Transient Canvas in next …
The University of Wisconsin-Green Bay's fall concert series 6:30 Thursdays continues November 5 with “Travelogue” featuring the marimba/clarinet duo ... «UWGB, oct 15»
4
Declo Students Find Rhythm with Marimbas
Roger Turner, a Declo music teacher, tests the sound of a marimba key in his ... who also plays the piano, said he enjoys the marimbas because “when you are ... «Twin Falls Times-News, oct 15»
5
Second Taranaki Ukulele and Marimba Festival includes 140 New …
Ukulele and marimba players from Woodleigh school. Back, Tyson Rawner, Madeline Kinnell and Julianne Revfeim, Front, Baylee Newton, Charlotte Reid and ... «Taranaki Daily News, oct 15»
6
Play marimba on the Riverwalk with new art installation
An 18 foot long, 1 1/2-ton steel bench, the piece doubles as a fully functional marimba, complete with 30 maplewood bars tuned to specific notes and octaves ... «TBO.com, sept 15»
7
Utalentowany słubiczanin i jego miłość – marimba
Utalentowany słubiczanin i jego miłość – marimba. Autor: Monika Iłowska-Walkowiak Kategoria: Kultura Komentarze: 0 · 14.09.2015 16:45 ... «Radio Zachód, sept 15»
8
All set for marimba fiesta
TAMBARIMBA Arts Group is set to host the second edition of the Marimba Festival at Harare Gardens on September 26, under the theme “Promoting our Cultural ... «NewsDay, sept 15»
9
Taktus Dazzles with Glass Houses for Marimba
The CD Glass Houses for Marimba, while containing no overt references to Reich, at the very least makes good on Southam's admission by recasting the piano ... «I CARE IF YOU LISTEN, sept 15»
10
Marimba band welcomes back Lincoln students
A marimba band, made up of members of the Lincoln Music Club, greets students as they enter Lincoln Elementary School on the first day of a new school year ... «Daily Record, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marimba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/marimba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż