Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brudnoszary" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUDNOSZARY EN POLONAIS

brudnoszary play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BRUDNOSZARY


bezowoszary
bezowoszary
bialawoszary
bialawoszary
bialoszary
bialoszary
blekitnoszary
blekitnoszary
brazowoszary
brazowoszary
brunatnoszary
brunatnoszary
ciemnoszary
ciemnoszary
granatowo szary
granatowo szary
granatowoszary
granatowoszary
jasnoszary
jasnoszary
koszary
koszary
metnoszary
metnoszary
modroszary
modroszary
mysioszary
mysioszary
niebieskoszary
niebieskoszary
niedzwiedz szary
niedzwiedz szary
olowianoszary
olowianoszary
perlowoszary
perlowoszary
piaskowoszary
piaskowoszary
plowoszary
plowoszary

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BRUDNOSZARY

brudnawo
brudnawy
brudniak
brudnic sie
brudnica
brudnica mniszka
brudnica nieparka
brudniec
brudno
brudnobialy
brudnoczerwony
brudnopis
brudnopopielaty
brudnozielony
brudnozolty
brudny
brudota
brudownik
brudy
brudzenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BRUDNOSZARY

cezary
czary
janczary
podzary
popielatoszary
rudawoszary
rudoszary
siwoszary
slowik szary
srebrnoszary
srebrzystoszary
stalowoszary
szary
zielonawoszary
zielonkawoszary
zielonoszary
ziemistoszary
zoltawoszary
zolto szary
zoltoszary

Synonymes et antonymes de brudnoszary dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRUDNOSZARY»

Traducteur en ligne avec la traduction de brudnoszary à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUDNOSZARY

Découvrez la traduction de brudnoszary dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de brudnoszary dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brudnoszary» en polonais.

Traducteur Français - chinois

brudnoszary
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brudnoszary
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brudnoszary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

brudnoszary
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

brudnoszary
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

brudnoszary
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brudnoszary
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মলিন ধূসর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brudnoszary
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelabu kotor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brudnoszary
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

brudnoszary
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

brudnoszary
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grey reged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brudnoszary
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுக்கு சாம்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गलिच्छ राखाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kirli gri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brudnoszary
65 millions de locuteurs

polonais

brudnoszary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

brudnoszary
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brudnoszary
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brudnoszary
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brudnoszary
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brudnoszary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brudnoszary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brudnoszary

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUDNOSZARY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brudnoszary» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot brudnoszary en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRUDNOSZARY»

Découvrez l'usage de brudnoszary dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brudnoszary et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Świńskim truchtem
Ubłocone nogawki majtałymisię wokół nóg. Swoją drogą,jak tosiędzieje, że śnieg w Polsce ma zawsze brudnoszary kolor? Może to dlatego,że spada zbrudnoszarego niebana brudnoszare chodniki podbrudnoszare stopy moich rodaków?
Joanna Fabicka, 2004
2
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
... tłusta. piaszczysta. świeża. z licznymi głazikami skał trzeciorzędowych glina brudnoszara, zwalowa. przechodzi w tłusty ciemny ił wstęgowy różowy na przemian z ciemnym ił ciemnoróżowy. typowo wstęgowy _ piasek żwirkowy. brudnoszary ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1975
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 225
Bliskoznaczne: szarobury, brudnoszary. Por. kolor. szarobury poch, od szary / bury; przym. ; szarobura. szarobure; nie stopniuje sie; ..szary z domieszka brazu": A. a. a - kotki dwa. szarobure obydwa [slowa kolysanki). Polqczenia: • Szarobure ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 203
Poprawki w brudnopisie, na brudnopisie. brudnoszary (szary z odcieniem brunatnym*: Brudnoszare mgły, opary. Brudnoszary zmierzch. brudnoiółty (żółty z odcieniem szarym lub brunatnym, żółty robiący wrażenie brudnego*: Brudnożółty ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Battlefield 4: Odliczanie do wojny:
Granica Chin i Korei Północnej Kovic leżał w zaspie, dopóki nad górami nie rozpostarł się brudnoszary świt. Zasnął albo zemdlał, bo był sztywny z zimna, co dowodziło, że można znaleźć się w stanie rigor mortis, nie będąc martwym. Zaspa co ...
Peter Grimsdale, 2014
6
Erynie. I cz. trylogii
Popielski otworzyłszafę i wziął do ręki teczkę, której kolor on sam określiłby jako brudnoszary. W dyżurce zapadła cisza. Wszyscyz wielkim zainteresowaniem obserwowali komisarza. Ten przeglądał powoli kartkę za kartką, raport zaraportem.
Marek Krajewski, 2010
7
Mój przyjaciel zdrajca
Z przerażeniem patrzyłem,jak jej jasna sukienka zmieniakolor na brudnoszary. Po kilku godzinach mieszkanie aż lśniło, Hanka postawiła na stole kwiatki, które ode mnie dostała, coprawda wsłoiku poogórkach, alei takpięknie wyglądały.
Maria Nurowska, 2011
8
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim ...
Ł-fbieraią się z wiosny lipkie doyrzałe pączki kwiecifte z drzew topolowych, tłuką się, moczą się w wrzącey wodzie i wygniataią w workach rzadkich. Wychłodzona materya ieft żołtawa, iak wofe miękka, a iey kolor przemienia się w brudnoszary.
Albrecht Daniel Thaer, 1820
9
Tango ortodonto
Na podłodze leżał brudnoszary siennik. –Zdrowo tak na sianie... to co? Kiedy pieniążki pójdą zrączki do rączki? Dwie stówkiza miesiąc. –Panie, coś pan, ocipiał? – zagrzmiałem.– Dwie stówki zamiejsce na melinie? – O przepraszam bardzo ...
Joanna Fabicka, 2006
10
Posiedzenie publiczne Królewskiego uniwersytetu. 14 lipca, ...
Pomiędzy osobliwości gabinetu Zoologicznego Rr. Warszaw: Uniwers: należą dwa czarne wałeczki, na które nawiniona jest zupełnie świeza, bo bczposzrednio dla zhytniey lepkości wkrótce się pyłem pokrywa, i brudno szary <{ 37 »)
Warsaw univ, 1827

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUDNOSZARY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brudnoszary est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Powiat. Sinice w Jeziorze Zegrzyńskim? Zamknięto kąpielisko w …
Kiedy w zbiorniku wodnym pojawiają się sinice, woda staje się gęsta, śmierdząca i przybiera brudnoszary kolor. Sinice szybko się mnożą i stanowią poważne ... «Gazeta Powiatowa, août 15»
2
Nie udało się zabić „Ognia”…
Pierwszy, roślejszy, był w brudnoszarym swetrze pod szyję, drugi w zielonej kurtce do pasa. Widać było wyraźnie, jak zezują po stronach (...). – Rzucić broń! (...). «PCh24.pl, févr 15»
3
Płonące meloniki
On lubował się w czapkach, jakie nosił Piłsudski, i zawsze wybierał jego kolory - taki brudnoszary wpadający w zieleń. Do tego daszek ze skóry i koniecznie ... «Gazeta Wyborcza, mars 14»
4
Odrobina przyjemności, czyli co możemy zobaczyć po drodze z …
Sam Izium jest brudnoszary. /. Swiatohirsk (Святогiрськ). Największą atrakcją tego miasteczka jest pięknie położony, na wzgórzu nad rzeką Doniec, kompleks ... «Polskie Radio, mai 12»
5
Zapnijcie pasy! Nadlatuje Top Gun 2, tym razem na pokładzie F-35 …
Brudnoszary kolor kadłuba F-35 z geometrycznymi łatami to nie tyle efekt dążenia do niekontrastowego kamuflażu zlewającego się z kolorem nieba, ile wymóg ... «Gadzeto Mania, mars 12»
6
Efektywny i efektowny Burak (dawniej borag)
Otóż wszystko przez przymiotnik bury, który pierwotnie nie był tak jak dzisiaj synonimem przymiotników ciemnoszary, brudnoszary, lecz oznaczał kolor `gniady, ... «Przełom, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brudnoszary [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/brudnoszary>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż