Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escurecimento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCURECIMENTO EN PORTUGAIS

es · cu · re · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCURECIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escurecimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESCURECIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESCURECIMENTO

escura
escuramente
escurar
escuras
escurão
escurecedor
escurecer
escurecível
escurejar
escurentar
escureza
escurial
escuriço
escuridade
escuridão
escuridez
escurinho
escuro
escurra
escurril

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESCURECIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de escurecimento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESCURECIMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «escurecimento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de escurecimento

ANTONYMES DE «ESCURECIMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «escurecimento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de escurecimento

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCURECIMENTO»

escurecimento enegrecimento obscurecimento obumbração ofuscamento ofuscação clareamento enzimatico vista virilha axilas aréolas visão não enzimático alimentos pele escurecimento dicionário português ação efeito escurecer tornar escuro frutos graduação nutrição orientador valdir augusto neves atemóia polifenoloxidase bioquimica maça clube química suas contribuições blog contato entre rede social powered oneall login home cotidiano inibição banana maçã scielo rápido põe xeque vida prate

Traducteur en ligne avec la traduction de escurecimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCURECIMENTO

Découvrez la traduction de escurecimento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de escurecimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escurecimento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

变黑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oscurecimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blackout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سواد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потемнение
278 millions de locuteurs

portugais

escurecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৃষ্ণতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assombrissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gelap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verdunklung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暗く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어둡게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

darkening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tối sầm lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருமையடைதலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लॅकआउट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karartma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oscuramento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ściemnianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Затемнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întunecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συσκότιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdonkering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mörkfärgning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørkere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escurecimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCURECIMENTO»

Le terme «escurecimento» est assez utilisé et occupe la place 29.285 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escurecimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escurecimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escurecimento».

Exemples d'utilisation du mot escurecimento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCURECIMENTO»

Découvrez l'usage de escurecimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escurecimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Princípios de tecnologia de alimentos
Escurecimento químico Escurecimento ou "browning" químico é o nome que se dá a uma série de reações químicas que culminam com a formação de pigmentos escuros conhecidos com o nome genérico de melanoidinas. As melanoidinas ...
Altanir Jaime Gava, 1978
2
Tecnologia de alimentos
9.1.2 Escurecimento químico Escurecimento ou browning químico é o nome que se dá a uma série de reações químicas que culminam com a formação de pigmentos escuros, de cor marrom e conhecidos com o nome genérico de melaninas ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
3
Alquimia Dos Alimentos
Estas reações de escurecimento se devem, em grande parte, a oxidações enzimáticas, denominadas Reações de Escurecimento Enzimático. O escurecimento enzimático consiste na reação de uma ou de múltiplas enzimas que oxidam ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
4
Revista Arvore
O Pb, nas mudas de cedro, não promoveu sintomas acentuados na parte aérea das plantas, a não ser redução de crescimento e no tamanho dos folíolos, porém , no sistema radicular, provocou escurecimento, aparecimento de exsudados, ...
5
Estrutura e composição do Esmalte e da Dentina
Luciano Bachmann, Denise Maria Zezell. 4.6.3 Escurecimento dos Tecidos ( Esmalte e Den- tina) 0 comportamento do escurecimento da dentina em função do seu aquecimento é reportado em diversos trabalhos [86, 112, 113], mas a sua  ...
Luciano Bachmann, Denise Maria Zezell, 2005
6
Estudo das interações polifenol-proteína e das relações de ...
O caju, frutífera originária do Nordeste brasileiro é utilizado para produção de suco devido ao seu sabor e ser rico em vitamina C. Entretanto, sua aceitação é limitada devido a sua adstringência.
L. F. Damasceno, 2007
7
Quimica de Alimentos de Fennema
Os aldeídos produzidos a partir de aminoácidos costumam ser os principais contribuintes para a formação de aroma durante o escurecimento não enzimático. Entre os compostos importantes de aroma produzidos dessa forma estão o ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
8
Dentística: Saúde e Estética
Além disso, os pacientes devem ser alertados para o fato de que, se voltarem a ingerir essas substâncias de modo exagerado novamente, podem encurtar o tempo para que ocorra recidiva de escurecimento dental. Quanto ao fumo, a ênfase ...
Ewerton Nocchi Conceição, 2010
9
Profunda Simplicidade
ESCURECIMENTO Às vezes minha tentativa no sentido do crescimento se torna ob- jeto de diversão para aquela parte em mim que está me observando. Há alguns anos, fiquei cansado de me iluminar. Durante certo tempo, pelo menos, ...
Will Schutz, 1989
10
O Ciclo do Mundo - O Eterno Retorno
Max, acionar escurecimento do laboratório Definir escurecimento Modo aprendizado ativado Definição de escurecimento aceito Informado por Dr. Éditom Plac Definir laboratório Modo aprendizado ativado Definição de laboratório aceito ...
J. J. Stozo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCURECIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escurecimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Veg Oxi a Solução que retarda o escurecimento de frutos, verduras …
O VegOxi é um antioxidante natural para frutos e vegetais pós-processamento, que soluciona um problema milenar de escurecimento das frutas, verduras e ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
2
Quanto tempo levaria para chegarmos a estrela com …
O Telescópio Espacial Kepler nos mostrou que ela tem um padrão de luz bastante esquisito – com base em nossas observações do seu escurecimento ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, oct 15»
3
Cientistas não conseguem explicar que objeto gigante está …
O escurecimento não pode ser devido a outra estrela, também, ou os cientistas a teriam visto. A falta de um padrão é mais uma evidência de que não é uma ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, oct 15»
4
Saiba quais alimentos escurecem os dentes e adote algumas …
“O escurecimento dos dentes também pode ser causado por canal, necrose e o uso contínuo de antibióticos. Mas os alimentos são os grandes causadores ... «Jornal Dia a Dia, sept 15»
5
Produtor de bananas inventa técnica para evitar escurecimento da …
Até uns cinco anos atrás, não tínhamos esse problema, porque toda banana produzida nesses locais tinham esse escurecimento. Com a chegada da fruta de ... «Canal Rural, juil 15»
6
Estudo revela "rota" para perder peso
Interferindo no cérebro de camundongos com métodos biotecnológicos, os cientistas conseguiram estimular esse processo de "escurecimento de gordura", ... «Zero Hora, mars 15»
7
Estética » Tratamentos para as olheiras estão cada vez mais eficazes
O escurecimento periorbital (que pega o olho inteiro) é de origem genética, mas existem os casos em que o escurecimento da pele só se manifesta na pálpebra ... «Diário de Pernambuco, févr 15»
8
Óculos comuns viram óculos de sol ao seu comando
Mas que tal ter controle total sobre o escurecimento, tornando-o instantâneo ou desativando-o totalmente, ou evitando que as lentes clareiem quando você ... «Site Inovação Tecnológica, févr 15»
9
Conheça os alimentos que podem causar manchas nos dentes
Quem não quiser optar pelo método pode tomar medidas simples que previnem o escurecimento dos dentes, como sempre fazer higiene completa após as ... «Zero Hora, janv 15»
10
BPTran orienta motoristas sobre o uso correto de películas protetoras
Em Macapá, o BPTran utiliza dois equipamentos que medem o nível de escurecimento dos vidros com película, chamados de medidores de transmitância ... «Globo.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escurecimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/escurecimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z