Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "челеста" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЧЕЛЕСТА EN RUSSE

челеста  [chelesta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЧЕЛЕСТА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «челеста» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
челеста

Celeste

Челеста

Celeste est un petit instrument de musique à clavier-percussion qui ressemble à un piano et qui sonne comme une cloche. Челе́ста  — небольшой клавишно-ударный музыкальный инструмент, внешне похожий на пианино, звучащий наподобие колокольчиков.

définition de челеста dans le dictionnaire russe

CHELESTA w. Instrument de musique choc-clavier, représentant un ensemble de plaques de métal, à partir duquel, à l'aide d'un marteau à choc équipé d'un clavier, ils extraient des sons ressemblant à la sonnerie d'une cloche. ЧЕЛЕСТА ж. Ударно-клавишный музыкальный инструмент, представляющий собою набор металлических пластинок, из которых при помощи ударного молоточного механизма, снабженного клавиатурой, извлекают звуки, напоминающие звон колокольчика.
Cliquez pour voir la définition originale de «челеста» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЧЕЛЕСТА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЧЕЛЕСТА

чекушка
челка
челнок
челнообразно
челнообразный
челночник
челночница
челночный
челночок
чело
челобитие
челобитная
челобитный
челобитчик
челобитчица
челобитье
человек
человеко
человеко-день
человеко-час

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЧЕЛЕСТА

баллиста
баста
берёста
верста
глиста
дочиста
капуста
каста
киста
конкиста
короста
лангуста
мангуста
неспроста
паста
пожалуйста
полтораста
секста
спроста
староста

Synonymes et antonymes de челеста dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧЕЛЕСТА»

Traducteur en ligne avec la traduction de челеста à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЧЕЛЕСТА

Découvrez la traduction de челеста dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de челеста dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «челеста» en russe.

Traducteur Français - chinois

风琴之音节栓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

celesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

celesta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

CELESTA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيليستا
280 millions de locuteurs

russe

челеста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

celesta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

celesta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

célesta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Celesta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Celesta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェレスタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

첼레스타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

celesta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Celesta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

celesta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

celesta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Celesta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

celesta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Celesta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

челеста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Celesta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Celesta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

celesta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

celesta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Celesta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de челеста

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧЕЛЕСТА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «челеста» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot челеста en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧЕЛЕСТА»

Découvrez l'usage de челеста dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec челеста et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Основы оркестровки - Страница 39
Фортепіано и челеста. Примѣненіе фортепіаннаго тембра въ оркестровыхъ произведеніяхъ (я исключаю фортепіанные концерты съ сопровожденіемъ оркестра) встрѣчается почти исключительно въ сочиненіяхъ русской школы.
Н.А. Римский-Корсаков, ‎М. Штейнберг, 2013
2
Галилей - Страница 142
В немногих упоминаниях в письмах Марии Челесты ее образ встает бледной тенью, не существенной для биографии Галилея. Мария Челеста, работавшая в аптеке и в больнице монастыря, заведовавшая продовольствием, ...
Борис Григорьевич Кузнецов, 1964
3
Современная музыка и проблемы эволюции композиторской техники
Здесь присутствуют три тембра, которые будут играть особо важную роль в кодах последующих симфоний, — скрипка-соло, низкая труба соп зогато и челеста. Свежесть тембровой перемены велика, так как все эти тембры ...
Эдисон Васильевич Денисов, 1986
4
Поговорим о музыке - Том 3636 - Страница 64
Мы теперь встречаемся с челестой не только на спектаклях «Щелкунчика». Помните «Кикимору»? Там челеста изображает хрустальную колыбельку, в которой дремлет маленькая Кикимора под сказки кота Баюна. А советский ...
Галина Левашева, ‎А. Ковалев, 1964
5
Бенджамин Бриттен - Страница 191
Их лейттемефом Бриттен избирает челесту. Тембр челесты он впервые (в опере) использовал в «Питере Граймсе» — в тот момент (в конце 2-й картины II акта), когда после крика упавшего в пропасть мальчика ворвавшаяся ...
Людмила Григорьевна Ковнацкая, 1974
6
Большая советская энциклопедия - Том 47 - Страница 91
ЧЕЛЕСТА (итал. и франц. се1е51а, от се1ез1е — небесный) — ударно-клавишный музыкальный инструмент; состоит из деревянного корпуса (типа фисгармонии или мннипиано), набора стальных, хроматически настроенных ...
Сергей Иванович Вавилов, ‎Л. С. Шаумян, 1957
7
Я догоню вас на небесах: Повесть, рассказы - Страница 312
Смотрите на иконы, на углище и успокойтесь, — сказал ему хозяин. — Теперь вступает челеста, — и заиграл на челесте, продолжая трогать колокольные нити: — Пожар, колокола, иконы и челеста. Скерцо... Тут все захлопали.
Радий Петрович Погодин, 1990
8
Музыка : энциклопедия: - Страница 257
В симфонический оркестр челесту ввели французские композиторы; затем она часто начала применяться в симфонических произведениях XX в. (Пятая симфония Д. Шостаковича, Музыка для струнных, ударных и челесты Б.
Е. А. Конькова, 2002
9
Музыка ХХ века: Очерки - Том 2,Часть 5,Выпуск 1 - Страница 32
кое «цоканье» ксилофона, грохочущий, как отдаленный гром, гул большого барабана, серебристые переливы челесты становятся у Бартока вполне самостоятельным выразительным фактором, порой выдвигающимся на первый ...
Б. М. Ярустовский, ‎Москов (Р.С.Ф.С.Р.) Институт истории искусств, ‎Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии, 1987
10
П.И. Чайковский и Одесса - Страница 18
Дело в том, что при работе над партитурой этого балета П. И. попросил издателя Юргенсона купить за границей очень понравившийся ему инструмент, тогда не известный в России, — челесту. Юргенсон выполнил просьбу.
Валентин Семенович Максименко, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧЕЛЕСТА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme челеста est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На «Ночи в филармонии» рязанцы поймали птицу удачи
... викторине, шахматах и услышать, как звучит счастье, – а заодно познакомиться с такими инструментами, как челеста, арфа, вибрфон и маримба. «7 новостей, sept 15»
2
1 июня 1804 года родился композитор Михаил Глинка.
В марше Черномора звучит обычно челеста – инструмент, вошедший в оркестр лишь в конце 1880-х. Она заменяет использованную Глинкой и ... «Полит.ру, mai 15»
3
Щедрин достиг искусности «Левши»
Звоны Щедрина переливаются куда большим разнообразием оттенков — тут использованы и клавесин, и челеста, и колокольчики, и, кажется, даже ... «Газета Труд, avril 15»
4
«Хованщину» лишили слова
А тембры (в частности, челеста, которой при Мусоргском просто не существовало) настолько шостаковичевские, что кажется, будто сейчас начнется не ... «Газета Труд, févr 15»
5
Австралийский диджериду на ночном гала в Челябинске
Рок-пьеска на библейскую тему, челеста в опусе Лео Соммера, наконец, парочка импровизаций собственного приготовления порадовали публику и ... «Вечерний Челябинск, févr 15»
6
В Челябинске открылся обновленный органный зал
... новое здание орган приобрел новые регистры «ксилофон» и «челеста». В инструмент встроена современная система комбинирования регистровок, ... «УралПолит.Ru, déc 14»
7
Премьера челябинского органа прошла с аншлагом
Орган получил не только новое место прописки, он приобрел новые регистры «ксилофон» и «челеста», расширил свои возможности. В инструмент ... «Агентство новостей Доступ 1, déc 14»
8
В Челябинске снова зазвучал орган
Были модернизированы регистровая техника и пульт инструмента, установлены новые регистры «ксилофон» и «челеста», новые тяги регистров, ... «РИА «Новый Регион», déc 14»
9
Органный зал «Родина» откроется для широкой публики в …
... обновлена поверхность основания корпуса, модернизированы регистровая техника и пульт, установлены новые регистры «ксилофон» и «челеста», ... «АиФ-Челябинск, nov 14»
10
Чайковский зарабатывал рекламой
Называется челеста. Чайковский очень хотел быть первым обладателем этой челесты в России и оговорил с итальянцами это условие в каких-то своих ... «Комсомольская правда, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Челеста [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/chelesta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur