Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "krypteja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRYPTEJA EN POLONAIS

krypteja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KRYPTEJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «krypteja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

cryptie

Krypteja

Crypto - du grec crypto lp. kryptos κρυπτός - une sorte de test, qui a été soumis aux meilleurs étudiants agoge. Il comprenait le meilleur de la jeunesse. Ils étaient le plus souvent laissés dans les bois ou les montagnes, sans vêtements et sans nourriture, avec seulement un poignard. Les jeunes guerriers ont attaqué le village des hilotes, les ont massacrés et ont pris tout ce dont ils avaient besoin pour survivre. Ceux qui ont réussi à survivre étaient l'élite de l'armée spartiate. C'était un art de survie adapté à des fins d'intimidation. « En principe cryptie nous rappelle au courant des périodes de recherche ethnologique d'isolement et d'essai avant l'adoption de nouveaux étudiants aux sociétés secrètes. H. Jeanmaire attire l'attention sur les analogies entre cryptie et les tentatives qui devaient passer par être accepté en tant que membres de fraternités loups-garous. Les jeunes ils ont agi comme des loups qui pour identifier et les caractéristiques qu'ils avaient au cours de cette période pour gagner. une caractéristique frappante de kryptei alors que dans la période classique et les actions ultérieures ont été dirigées contre helotom. Krypteja - z greckiego kryptoi lp. kryptos κρυπτός - rodzaj próby, której poddawano najlepszych uczniów agoge. Obejmował on najlepszych z grupy młodzieńców. Najczęściej pozostawiano ich w lasach lub górach, bez odzienia i żywności, zaopatrzonych tylko w sztylet. Młodzi wojownicy atakowali wioski helotów, dokonywali na nich rzezi i zabierali wszystko co jest potrzebne do przetrwania. Ci, którym udało się przetrwać stanowili elitę spartańskiej armii. Była to sztuka przetrwania zaadaptowana do celów zastraszenia. "W zasadzie krypteja przypomina nam znane z badań etnologicznych okresy izolacji i prób przed przyjęciem nowych adeptów do tajnych stowarzyszeń. H. Jeanmaire zwracał uwagę na bliskie analogie między krypteją a próbami które trzeba było przejść, aby zostać przyjętym w poczet członków bractw wilkołaków. Młodzi ludzie działali jak wilki, z którymi się identyfikowali i cechy których mieli w toku tego okresu zdobyć. Uderzającą natomiast cechą kryptei w okresie klasycznym i późniejszym były akcje skierowane przeciwko helotom.

Cliquez pour voir la définition originale de «krypteja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KRYPTEJA


akwileja
akwileja
aleja
aleja
almeja
almeja
amalteja
amalteja
bareja
bareja
basteja
basteja
bazyleja
bazyleja
beznadzieja
beznadzieja
bombramreja
bombramreja
bramreja
bramreja
breja
breja
budleja
budleja
chaldeja
chaldeja
cheroneja
cheroneja
epopeja
epopeja
erytreja
erytreja
eubeja
eubeja
fleja
fleja
fokreja
fokreja
freja
freja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KRYPTEJA

krypt
krypta
kryptestezja
krypto
kryptoanaliza
kryptoarianin
kryptocytat
kryptodepresja
kryptofaszysta
kryptofit
kryptogam
kryptogamia
kryptogamiczny
kryptograf
kryptografia
kryptograficzny
kryptogram
kryptokok
kryptokoki
kryptokokoza

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KRYPTEJA

gardeja
grotreja
haladzeja
herakleja
hermeneja
higieja
kafeja
kasjopeja
katleja
kaznodzieja
keja
kiereja
knieja
koleja
leja
ligeja
mantineja
marsareja
marsreja
melopeja

Synonymes et antonymes de krypteja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRYPTEJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de krypteja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRYPTEJA

Découvrez la traduction de krypteja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de krypteja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krypteja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Crypteia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Krypteia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crypteia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Crypteia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Crypteia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Криптия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cripteia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Crypteia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cryptie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Crypteia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krypteia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Crypteia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Crypteia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crypteia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Crypteia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Crypteia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Crypteia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Crypteia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Crypteia
65 millions de locuteurs

polonais

krypteja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крипти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Crypteia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρυπτεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Crypteia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Crypteia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Krypteia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de krypteja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRYPTEJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «krypteja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot krypteja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRYPTEJA»

Découvrez l'usage de krypteja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krypteja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia starożytnych Greków: Do końca wojen perskich - Strona 229
Drugą instytucją, która zmieniła poważnie swój charakter była krypteja (pisaliśmy już o niej wyżej, s. 224). Przypomnijmy, że polegała ona na długim (rocznym?) okresie izolacji od społeczeństwa elitarnej grupy młodzieńców. W tym czasie ...
Benedetto Bravo, ‎Ewa Wipszycka, 1988
2
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 431
krypteja tajna polieja mlodziezowa w Sparcie; prowadzone przez nia tajne patrolowanie Lakonii, polaczone ze sledzeniem, wydawaniem wladzom a. nawet skrytym zabijaniem na miejscu helotów podejrzanych o za- grazanie bezpieczeñstwu ...
Władysław Kopaliński, 1999
3
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 333
... nie doświadczył żadnego zwyczaju przygotowującego go do panowania nad przyjemnością w taki sam sposób, jak wymienione przez niego zwyczaje (m.in. ćwiczenia gimnastyczne, łowy, krypteja, walki w upale, cięgi) uczą go panowania ...
Dorota Zygmuntowicz, 2011
4
Il Balsamo di Merlino
QUARTO. CAPITOLO. La. Krypteja. Una nuova alba carica d'imponenti presagi e di pesanti nubi grigie sottolineate da contorni rossastrisi presentò al mondo. Ilpesante cancello dellascuola diguerra Atalias si aprì e sulla sua soglia si ...
Alfredo Canovi, 2012
5
Wilkołactwo - Strona 138
Krypteja były lekcją wojny dla młodych wojowników; Spartanie, okupanci we własnym kraju, przeciwników dla nich nie musieli daleko szukać 71. W Skandynawii berserkowie to na ogół młodzi ludzie, szukający szczęścia na wyprawach ...
Leszek Paweł Słupecki, 1987
6
Przedmarksowska myśl polityczna - Strona 91
Instytucje polityczne Sparty, które hamowały, a nawet niszczyły siły gospodarcze kraju, np. usankcjonowane przez prawo mordowanie helotów — krypteja, spowodowały obumieranie społeczności Spartan, co przejawiało się w powolnym ...
Grzegorz Leopold Seidler, 1974
7
Przegląd humanistyczny
Jeśli bowiem coroczne wypowiadanie wojny helotom i ich potajemne zabijanie (krypteja) należą do zupełnie nowych środków, wprowadzonych dopiero w latach sześćdziesiątych V w. (a może nawet dopiero po 371 r.!), w niczym nie zmienia ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 2004
8
Źródła do dziejów wychowania i myśli pedagogicznej - Strona 726
... 327 Korpus kadetów 615 n., 681 Kosmografia: w kształceniu średniowiecznym 166, Komeński 356; Kitowicz 540 Kosmologia: w średniowieczu 152 Kradzież: w wychowaniu spartańskim 22 Krycjasz 32 Krypteja (kryptia): w Sparcie 25 n.
Stefan Wołoszyn, 1965
9
Reise des jüngern Anacharsis durch Griechenland, vier ...
Warum? 131. Auch die Heloten auzugreifen. Man f. Krypteja." Erziehung der Töchter in Sparta. Spiele und liebungen. wozu man fie gewdhnte. 21]. Die Iünglinge. welche* diefen Spielen zufahen . wählten fich oft dafelbfi eine Gattiun. Ebend.
Jean Jacques Barthélemy, ‎Jean Denis Barbié du Bocage, 1796
10
Reise des jüngern Anacharsis durch Griechenland: Vierthalb ...
Man s. auch die Krypteja. Heraksides, aus Syrakusa. Sein Charakter, mit Dions Charakter verglichen. V.,,?z. Wird zum Admiral ernannt ;
Jean Jacques Barthélemy, 1793

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krypteja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/krypteja>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż