Téléchargez l'application
educalingo
chlopaczek

Signification de "chlopaczek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHLOPACZEK EN POLONAIS

chlopaczek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHLOPACZEK

araczek · baczek · bajraczek · baniaczek · baraczek · berlaczek · biedaczek · bielaczek · blizniaczek · bodiaczek · borowiaczek · buklaczek · buraczek · buziaczek · cherlaczek · chlebaczek · chodaczek · chojaczek · chrzesniaczek · chudziaczek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHLOPACZEK

chlop · chlop robotnik · chlopacki · chlopackosc · chlopaczara · chlopaczkowaty · chlopaczy · chlopaczydlo · chlopaczyna · chlopaczysko · chlopak · chlopcowaty · chlopczak · chlopczyca · chlopczyk · chlopczykowaty · chlopczykowo · chlopczyna · chlopczynski · chlopczysko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHLOPACZEK

cielaczek · ciemniaczek · cudaczek · cwaniaczek · czerpaczek · czosnaczek · debniaczek · diaczek · drewniaczek · drobniaczek · durszlaczek · dworaczek · dziaczek · dzieciaczek · dziwaczek · flaczek · fraczek · giermaczek · gluptaczek · gryzaczek

Synonymes et antonymes de chlopaczek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHLOPACZEK»

chlopaczek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chlopaczek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHLOPACZEK

Découvrez la traduction de chlopaczek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chlopaczek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chlopaczek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

男孩
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

niño
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

boy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लड़का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صبي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мальчик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

menino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছেলে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

garçon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

budak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Junge
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

男の子
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소년
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

boy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con trai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிறுவன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मुलगा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oğlan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ragazzo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

chlopaczek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хлопчик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

băiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγόρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seuntjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pojke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chlopaczek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHLOPACZEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de chlopaczek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chlopaczek».

Exemples d'utilisation du mot chlopaczek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHLOPACZEK»

Découvrez l'usage de chlopaczek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chlopaczek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ala Makota. Zakochana - Część 2
Otwieram, a tam całkiem, absolutnie obcy chłopaczek, mniej więcej w wieku Jacka, ewentualnie w moim. Stałipatrzył. Patrzył na mnie.Ale jak! W oczach miałdzikie przerażenie... Hmm, sprawiło mi to dziwną przyjemność. Pierwszy razwżyciu ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
2
Humor sowiecki - Strona 27
Popatrzaíem jeszcze raz na dzieciatka i na chlopaczka, który noga. kiwaí, i taka, poprostu po- wiedziawszy, czulosó do niego mnie ogarnçía, takie uczucie — ze dech zaparlo. — Chlopaczku, mówiç, suczy ty synl Nie czu- jesz, mówie, podlecu, ...
Viktor Ardov, 1928
3
Cyganie Na Polskich Drogach - Strona 379
Chłopaczek chce wracać do bud. Mówię mu: coś ty, głupi? Oni cię zastrzelą, jak wrócisz. No i został. A wszystkich Cyganów z lasu poprowadzili do Ołyki. Proszę ja chłopaczka, żeby został ze mną. Lecim razem tam, gdzie stała druga paczka ...
Jerzy Ficowski, 1986
4
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Śliczny był chłopaczek. Włoski jak lenek, oczęta jak chabry, ustka jak poziomka. A zdrów był i wesoły niby rybka w wodzie. Już to musiało mu coś bardzo dolegać, jeśli zapłakał czasem; a choć dopiero pół roku żył na świecie, uśmiechał się do ...
Maria Konopnicka, 2014
5
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 155
Por. chłopaczek. chłopak, -a: a. 'ts., dziecko płci męskiej, syn, młodzik, podrostek do lat 18, wyrostek, który wyszedł z okresu dziecięctwa, a nie jest jeszcze mężczyzną': x^°P°g Zdeguf 15, Kacpśocyn ^wopoft 15L, mu{ xV°P0^ 93C, Vob- darty ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
6
Między nocą a świtem: opowiadania - Strona 106
Na trzeci dzieñ chlopi sie zwolali i poszli gromad^. A tu w poludnie idzie przez wies chlopaczek-swojaczek, czapkç na glowie rek^ przytrzymuje, bo mu spada na nos. Za duza byla, duzo za duza. Zaraz baby go obstapily i jedna przez druga; ...
Anatol Sylwin, 1995
7
Znajda: powieść - Strona 38
Zdjawszy 2 ciala jarzmo nçdzy, a 2 umyslu jarzmo ciemnoéci, a zdejmie sie zarazem zduszy, la najokropniejsza skorupa kalarakly, klórn ja robi élepa na wszelkie sílniejsze wrazenia. l po raz oslalni upadl' chl'opaczek biedny тат; w énieg.
Józef Dzierzkowski, 1854
8
Matka Makryna
... chłopaczek chudy, umorusany jak zwierzątko, w pogoni za drugim, który mu wyrwał brzoskwinię. Mało brakowało, a poleciałabym z tych schodów aż na sam dół jak ulęgałka. O większe jednak rzeczy szło w tym, że szłam, po większe pięłam ...
Jacek Dehnel, 2014
9
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
kochanie, skarbie baby-doll n laska (atrakcyjna kobieta) baby-face n chłopaczek (młodo wygl—daj—cy mœÝczyzna) He's a babyface. Wygl—da strasznie młodo. baby-farmer n osoba preferuj—ca młodszych partnerówShe's a baby farmer.
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Modrzejewska. Życie w odsłonach
„Ogromnie miły chłopaczek. Okręt, naktórym pracuje, zatrzymał się w San Francisco na parę miesięcy, więc nas tu odwiedziłi blisko dwa tygodnie z nami przepędził. Tak nam żywo Poznańskie przypomniał itaksię nim cieszyliśmy, że byśmygo ...
Józef Szczublewski, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chlopaczek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chlopaczek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR